Le matin du 4 septembre la circulation a la porte d'entree de l'est de Ho Chi Minh-Ville est tombee dans de graves embouteillages lorsque les eleves sont retournes a l'ecole pour se preparer a la nouvelle annee scolaire et que les parents emmenent leurs enfants a l'ecole en combinaison avec le flux de personnes vers le centre de travail.
A partir de plus de 7 heures des milliers de vehicules se sont relayes sur la route nationale 13 pour se rendre au centre-ville. Alors que le pont Binh Trieu 1 est toujours temporairement ferme a la circulation pour les reparations le trafic de vehicules est contraint d'etre transfere au pont Binh Trieu 2 qui n'a plus que 2 voies pour les vehicules entrant dans la capitale.
Les embouteillages sont devenus encore plus graves lorsque le flux de vehicules de la route nationale 13 s'est heurte au flux de vehicules du pont Binh Loi (rue Pham Van Dong) qui s'est deverse. Non seulement les ponts Binh Trieu 1 et 2 mais toute la route Pham Van Dong a egalement ete embouteillee ce matin les vehicules se deplaçant lentement du carrefour de Binh Trieu prolonge jusqu'au pont Binh Loi.
M. Nguyen Van Dung (40 ans residant dans le quartier de Tam Binh a Ho-Chi-Minh-Ville) a partage : 'Aujourd'hui il y a eu de graves embouteillages mais ce matin c'est encore plus grave. Il y a eu des moments ou le flux de voitures est reste silencieux pendant pres de 20 minutes sans pouvoir se deplacer. Les deux peres et fils sont partis a 6h30 mais depuis pres d'une heure ils n'ont toujours pas pu traverser le pont Binh Trieu. La rue Pham Van Dong est
La police de la circulation et les jeunes volontaires sont arrives tot pour reguler les points chauds tels que les ponts Binh Trieu 1 et 2 le carrefour Binh Trieu et le long de la route Pham Van Dong. Cependant en raison de l'augmentation soudaine du nombre de vehicules les embouteillages persistent jusqu'a pres de 9 heures du matin affectant grandement les deplacements des eleves et des travailleurs.
