Le directeur de la Fédération du cirque parle de l'augmentation des allocations et des primes alors qu'auparavant il n'y avait que 80 000 dongs par séance d'entraînement

AN NGUYÊN |

Le directeur de la Fédération vietnamienne du cirque estime que le décret 261 contribue non seulement à améliorer les revenus, mais crée également une motivation pour que les artistes soient rassurés de contribuer et de vivre de leur métier.

Débloquer le nœud du revenu

Pour de nombreux artistes travaillant dans des théâtres et des troupes artistiques publiques, les salaires et les indemnités pendant de nombreuses années n'ont toujours pas été à la hauteur de la nature spécifique de leur profession.

Beaucoup de gens doivent principalement compter sur le nombre de représentations pour augmenter leurs revenus, tandis que de nombreuses formes d'art traditionnel n'ont pas beaucoup de représentations.

À la Fédération vietnamienne du cirque, avant la promulgation du décret 261, en général, pour chaque répétition, les artistes recevaient environ 80 000 dongs, et pour chaque représentation, 200 000 dongs.

Pour les artistes qui participent à de nombreux numéros dans le même programme, l'unité prend l'initiative d'apporter un soutien supplémentaire pour augmenter le niveau de rémunération à environ 300 000 VND pour le deuxième numéro (bénéficiant d'un supplément de 50% par rapport au premier numéro). Cependant, ce montant dépend toujours de la capacité financière et du chiffre d'affaires de la vente de billets de l'unité.

À partir du 1er juillet 2026, le décret 261/2026/ND-CP entre officiellement en vigueur, stipulant un niveau d'allocation préférentielle professionnelle de 20% à 50% pour les fonctionnaires et les employés des arts du spectacle dans les unités publiques. Parallèlement, le régime de formation à la pratique et à la performance a également été considérablement ajusté à la hausse, avant d'être continuellement relevé à une étape ultérieure conformément à la feuille de route du gouvernement.

Selon l'artiste du peuple Tống Toàn Thắng - directeur de la Fédération vietnamienne du cirque, ce qui réjouit l'équipe d'artistes n'est pas seulement la valeur matérielle, mais aussi la reconnaissance accordée au métier.

Il a partagé: "En fait, lorsque j'ai entendu l'information selon laquelle le décret 261 sur les régimes spéciaux est officiellement entré en vigueur le 1er juillet, pour les artistes en général et les artistes de cirque en particulier, tout le monde a vraiment ressenti un nouveau souffle. Les artistes ont tous ressenti l'attention du Parti et de l'État.

Pour obtenir ce régime spécial, il a fallu passer par un processus de recherche, d'examen et d'adoption à l'Assemblée nationale, puis il a été mis en œuvre. Par conséquent, lorsqu'ils ont appris que le décret était officiellement entré en vigueur, les artistes étaient très enthousiastes. Cela crée une très grande motivation spirituelle".

Selon M. Tong Toan Thang, l'augmentation des allocations ne peut pas résoudre immédiatement toutes les difficultés de la vie, mais il s'agit d'un changement significatif car les artistes ressentent plus clairement l'attention de l'État à la force des arts du spectacle.

NSND Tống Toàn Thắng -
NSND Tống Toàn Thắng - Directeur de la Fédération vietnamienne du cirque. Photo: Personnage fourni

Motivation pour s'engager dans le métier

Outre l'augmentation du régime de traitement, l'artiste du peuple Tống Toàn Thắng estime qu'il est plus important d'aider les artistes à poursuivre leur carrière en toute tranquillité d'esprit dans un contexte où de nombreuses formes d'art rencontrent des difficultés en matière de ressources humaines.

Il a déclaré: "Bien que le régime spécifique à court terme n'aide qu'à améliorer partiellement les revenus des artistes, mais ce qui est plus important, c'est qu'ils ressentent l'attention du Parti et de l'État envers les artistes. Cette attention crée une très grande motivation, aidant les artistes à voir plus clairement leur responsabilité envers le métier".

Selon le chef de la Fédération vietnamienne du cirque, après la promulgation du décret 261, l'atmosphère de travail à l'unité a connu de nombreux changements.

Les artistes s'entraînent plus activement et ont plus confiance pour continuer à s'engager sur scène.

Avec l'attention de l'État, je crois qu'à partir de maintenant, les artistes contribueront davantage. Ils sont quelque peu rassurés de continuer à poursuivre leur passion, à perfectionner leur profession et à contribuer à l'art.

À la Fédération vietnamienne du cirque, je peux le voir très clairement. Vous avez plus d'énergie, vous êtes plus encouragés dans votre travail. Les salles de répétition et les théâtres ont toujours des répétiteurs", a déclaré l'artiste du peuple Tống Toàn Thắng.

Cependant, il estime également que la politique n'est qu'une partie de la solution. Les revenus des artistes restent étroitement liés au nombre de spectacles et aux revenus réels de l'unité.

La Fédération vietnamienne du cirque doit depuis de nombreuses années appliquer de manière flexible le règlement des dépenses internes afin d'augmenter la formation des artistes lorsqu'il y a des revenus. Si les sources de revenus sont limitées, l'augmentation du niveau de paiement rencontre également de nombreuses difficultés, même si l'unité s'efforce toujours de fournir un soutien maximal.

Il a souligné: "Pour la Fédération vietnamienne du cirque, la main-d'œuvre artistique est très nombreuse, et la nature professionnelle est particulièrement difficile. Outre le soutien par des indemnités supplémentaires, la solution la plus importante reste d'augmenter le nombre de représentations.

Plus les acteurs se produisent, plus ils ont de revenus supplémentaires provenant des honoraires de performance, améliorant ainsi le niveau de revenu général".

NSND Tống Toàn Thắng a également déclaré que, selon la nouvelle réglementation, les artistes rémunérés sur le budget (effectifs) bénéficieront d'un régime d'indemnités préférentielles professionnelles, tandis que les artistes contractuels (de saison) bénéficieront d'un régime de formation basé sur les critères du nouveau régime de formation.

Ceci est considéré comme un tournant positif dans la politique de traitement des artistes interprètes, tout en créant une base pour que les unités continuent à construire des ressources humaines et à retenir les professionnels dans les temps à venir.

AN NGUYÊN
Nouvelles connexes

Le directeur de l'Académie nationale de musique parle de l'artiste émérite Tân Nhàn, Anh Thơ est conférencière

|

PGS.TS Nguyen Huy Phuong - Directeur de l'Académie nationale de musique du Vietnam parle du groupe d'artistes expérimentés enseignant à l'Académie.

Directeur de la Fédération vietnamienne du cirque: Les revenus des artistes doivent augmenter, il faut avoir de la nourriture pour améliorer la moralité

|

S'adressant au journaliste de Lao Dong, l'artiste du peuple Tống Toàn Thắng - directeur de la Fédération vietnamienne du cirque - a affirmé que la résolution du XIVe Congrès du Parti est une opportunité de percée.

Sanction disciplinaire contre l'ancien chef du bureau du comité provincial du parti de Thừa Thiên Huế lié au projet de maison d'hôtes du comité provincial du parti

|

Le Comité permanent du Comité municipal du Parti de Hué a sanctionné disciplinairement avec un blâme M. Luu Duc Hoan pour violation dans la direction et l'orientation de la mise en œuvre du projet de maison d'hôtes du Comité provincial du Parti.

La police informe sur l'affaire du conducteur de voiture qui n'a pas cédé le passage à l'ambulance à Tuyen Quang

|

Tuyên Quang - Les autorités compétentes ont déterminé que le conducteur de la voiture avait commis un acte de refus de céder le passage à un véhicule prioritaire, avec une amende de 6 à 8 millions de dongs et une déduction de 4 points sur le permis de conduire.

Prolongation du mandat de vice-inspecteur général du gouvernement pour M. Lê Sỹ Bảy

|

Le Premier ministre a décidé de prolonger la durée de son mandat de vice-inspecteur général du gouvernement jusqu'à sa retraite conformément à la réglementation pour M. Lê Sỹ Bảy.

De nombreux habitants se rendent au parc Lê Thị Riêng pour brûler de l'encens en hommage aux héros martyrs

|

Face à l'information selon laquelle des restes de martyrs sont en train d'être rassemblés au parc Le Thi Rieng, à Hô Chi Minh-Ville, de nombreux habitants sont venus brûler de l'encens, exprimant leur respect devant les âmes des martyrs.

Le directeur de l'Académie nationale de musique parle de l'artiste émérite Tân Nhàn, Anh Thơ est conférencière

Thùy Trang |

PGS.TS Nguyen Huy Phuong - Directeur de l'Académie nationale de musique du Vietnam parle du groupe d'artistes expérimentés enseignant à l'Académie.

Mức tiền thưởng danh hiệu Nghệ sĩ nhân dân, Nghệ sĩ ưu tú theo quy định mới

VY VY |

Bạn đọc Hà Vy hỏi: Mức tiền thưởng danh hiệu Nghệ sĩ nhân dân, Nghệ sĩ ưu tú theo quy định hiện nay là bao nhiêu?

Directeur de la Fédération vietnamienne du cirque: Les revenus des artistes doivent augmenter, il faut avoir de la nourriture pour améliorer la moralité

Hồng Anh |

S'adressant au journaliste de Lao Dong, l'artiste du peuple Tống Toàn Thắng - directeur de la Fédération vietnamienne du cirque - a affirmé que la résolution du XIVe Congrès du Parti est une opportunité de percée.