Cérémonie solennelle d'ouverture du festival de printemps de Con Son - Kiep Bac 2026

Mai Hương |

Hải Phòng - La cérémonie d'ouverture du festival de printemps de Côn Sơn - Kiếp Bạc 2026 se déroule dans la cour de la pagode Côn Sơn avec de nombreuses cérémonies traditionnelles et des programmes artistiques spéciaux.

Dans la soirée du 6 mars, dans la cour de la pagode Côn Sơn, s'est déroulée la cérémonie d'ouverture du festival de printemps de Côn Sơn - Kiếp Bạc 2026 avec des rituels traditionnels solennels et un programme artistique spécial.

L'événement est une occasion importante de promouvoir la valeur du complexe de vestiges et de paysages de Yên Tử - Vĩnh Nghiêm - Côn Sơn, Kiếp Bạc qui vient d'être inscrit par l'UNESCO au patrimoine culturel mondial.

Grâce au festival, les valeurs exceptionnelles de l'histoire, de la culture, des croyances et du paysage du site historique sont largement présentées à la population et aux touristes nationaux et internationaux, contribuant à sensibiliser la communauté à la préservation du patrimoine et à promouvoir le développement du tourisme culturel.

Le programme d'ouverture du festival comprend deux parties: la partie rituelle et la partie festive. La partie rituelle est organisée solennellement avec des rituels bouddhistes, offrant de l'encens en mémoire du troisième patriarche Truc Lam Huyen Quang Ton Gia. La partie festive est un programme artistique recréant l'espace culturel et historique de la région de Con Son - Kiep Bac, honorant la valeur de l'école zen Truc Lam dans la vie spirituelle nationale.

Ông Lê Ngọc Châu - Chủ tịch UBND TP Hải Phòng thực hiện nghi thức đánh trống khai hội mùa xuân Côn Sơn - Kiếp Bạc năm 2026.
M. Lê Ngọc Châu - Président du Comité populaire de la ville de Hải Phòng effectue la cérémonie de battement du tambour d'ouverture du festival de printemps de Côn Sơn - Kiếp Bạc 2026. Photo: Comité d'organisation

Les numéros sont mis en scène avec soin avec la participation de nombreux artistes, acteurs professionnels et figurants, combinant musique, danse, mise en scène avec un système sonore et lumineux moderne, créant un espace artistique solennel et riche en émotions.

S'exprimant lors de la cérémonie d'ouverture, M. Nguyễn Minh Hùng - vice-président du Comité populaire de la ville de Hải Phòng, chef du comité d'organisation du festival, a souligné que Côn Sơn - Kiếp Bạc est une terre "géante de génies", associée à l'histoire et à la culture nationales. Depuis le XIVe siècle, Côn Sơn est devenue l'un des principaux centres bouddhistes de l'école zen Trúc Lâm - une secte zen profondément ancrée dans l'identité vietnamienne, ayant une influence profonde sur la vie politique, culturelle et spirituelle du pays sous la dynastie Trần.

Không gian sân khấu rực rỡ ánh sáng trong chương trình khai hội Côn Sơn - Kiếp Bạc.
L'espace scénique brille de lumière dans le programme d'ouverture du festival Côn Sơn - Kiếp Bạc. Photo: Comité d'organisation

Huyen Quang Ton Gia - de son vrai nom Ly Dao Tai, né en 1254 - était un intellectuel célèbre de l'époque, diplômé du doctorat à l'âge de 21 ans, travaillant comme fonctionnaire à l'Académie avant d'abandonner la fonction publique pour pratiquer. Avec l'empereur bouddhiste Tran Nhan Tong et Phap Loa, il est devenu les Trois Ancestors de Truc Lam, contribuant à promouvoir le Dharma bouddhiste et à développer l'école zen Truc Lam.

Dans ses dernières années, Huyen Quang est revenu en tant qu'abbé au temple de Con Son, a érigé Cuu pham Lien hoa, a compilé des écritures et a développé Con Son en monastère de Ky Lan - un grand centre bouddhiste de la dynastie Tran. Le 23 janvier 1334, il est décédé au temple de Con Son et a été posthumement vénéré comme le troisième maître zen Truc Lam, Huyen Quang Ton Gia.

Le jour commémoratif de son décès est devenu la source du festival traditionnel de printemps de Côn Sơn - Kiếp Bạc, organisé chaque année, attirant un grand nombre de personnes et de touristes de partout.

Nghệ sĩ và diễn viên tham gia biểu diễn trong chương trình nghệ thuật khai hội.
Artistes et acteurs participant à des spectacles dans le programme artistique d'ouverture du festival. Photo: Comité d'organisation

Avec des valeurs particulières, le site historique de Côn Sơn - Kiếp Bạc est classé site national depuis 1962; le festival traditionnel a été reconnu comme patrimoine culturel immatériel national en 2012. De nombreux objets dans le site historique tels que la stèle "Thanh Hư Động", la stèle "Côn Sơn Tư Phúc Tự Bi", l'ensemble de statues "Tam Thế Phật" de la pagode Côn Sơn ont été reconnus comme trésors nationaux.

En juillet 2025, le complexe de vestiges et de paysages de Yên Tử - Vĩnh Nghiêm - Côn Sơn, Kiếp Bạc a été officiellement inscrit par l'UNESCO au patrimoine mondial, affirmant la valeur universelle exceptionnelle du système de vestiges lié à la formation et au développement de l'école zen Trúc Lâm.

Mai Hương
Nouvelles connexes

Hải Phòng investit plus de 45 milliards de dongs pour restaurer le ruisseau Côn Sơn dans une direction naturelle

|

Hải Phòng - Le président du Comité populaire municipal a ordonné que la rénovation et la restauration du ruisseau Côn Sơn doivent préserver au maximum les éléments naturels du ruisseau et limiter la bétonisation.

Ceremonie de remise du certificat reconnaissant Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac comme patrimoine culturel mondial

|

Quang Ninh - La ceremonie de reception du certificat de reconnaissance du complexe de vestiges et de sites pittoresques de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiep Bac comme patrimoine culturel mondial a eu lieu dans la soiree du 20 decembre.

Le president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man joue le tambour d'ouverture du festival d'automne de Con Son - Kiep Bac 2025

|

Hai Phong - La ceremonie commemorative du 725e anniversaire de la mort de Tran Hung Dao et de l'ouverture du festival d'automne de Con Son - Kiep Bac 2025 s'est deroulee solennellement en ouvrant la saison du festival du patrimoine special.

Victime d'un accident en chaîne à Hanoï: "La collision a été trop rapide, je n'ai pas eu le temps de réagir

|

Hanoï - La victime de l'accident en chaîne sur la rue Nguyễn Chánh n'a pas eu le temps de s'en occuper car la voiture en face s'est précipitée trop vite.

Les prix de l'essence et du pétrole augmentent fortement, que dit le ministère de l'Industrie et du Commerce sur la garantie de l'approvisionnement?

|

Le ministère de l'Industrie et du Commerce a déclaré qu'il encourageait les entreprises clés à signer des contrats à long terme avec des partenaires internationaux, à maintenir les réserves d'essence et de pétrole pour être prêtes à faire face aux fluctuations.

Le festival Áo dài de Hô Chi Minh-Ville 2026 diffuse l'identité et l'aspiration à l'intégration

|

Hô-Chi-Minh-Ville - Le festival Ao Dai de Hô-Chi-Minh-Ville 2026 sur le thème "Fibres dorées - Tisser l'aspiration" s'est officiellement ouvert dans la soirée du 6 mars.

Le président de la Confédération générale du travail du Vietnam, Nguyễn Anh Tuấn, rencontre les électeurs à Đà Nẵng

|

Da Nang - Les candidats aux députés de l'Assemblée nationale de la XVIe législature, circonscription électorale n° 5, participent à une conférence en ligne de rencontre avec les électeurs reliant de nombreuses communes et quartiers.

Un tronçon de la rocade 2.5 est à la fois en construction et en libération de terrain

|

Hanoï - Le projet de rocade 2.5 traversant le quartier de Xuân Đỉnh vient d'organiser la construction et de procéder à la récupération des terres et à la libération du site.

Hải Phòng investit plus de 45 milliards de dongs pour restaurer le ruisseau Côn Sơn dans une direction naturelle

Hoàng Khôi |

Hải Phòng - Le président du Comité populaire municipal a ordonné que la rénovation et la restauration du ruisseau Côn Sơn doivent préserver au maximum les éléments naturels du ruisseau et limiter la bétonisation.

Ceremonie de remise du certificat reconnaissant Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiep Bac comme patrimoine culturel mondial

Đoàn Hưng |

Quang Ninh - La ceremonie de reception du certificat de reconnaissance du complexe de vestiges et de sites pittoresques de Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiep Bac comme patrimoine culturel mondial a eu lieu dans la soiree du 20 decembre.

Le president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man joue le tambour d'ouverture du festival d'automne de Con Son - Kiep Bac 2025

Mai Hương |

Hai Phong - La ceremonie commemorative du 725e anniversaire de la mort de Tran Hung Dao et de l'ouverture du festival d'automne de Con Son - Kiep Bac 2025 s'est deroulee solennellement en ouvrant la saison du festival du patrimoine special.