Apres le succes retentissant de "Mua do", est-ce la premiere fois que vous "avancez vers le Nord" et que vous assumez le role principal dans une serie televisee aux heures de grande ecoute de VTV? Quelle est votre plus grande difference dans votre rythme de travail?
- C'est la premiere fois que je vais a Hanoï pour tourner des series televisees, donc je suis inevitablement mal a l'aise au debut. Cependant, que ce soit une equipe de tournage du Sud ou du Nord, je crois que c'est un lieu ou les ames artistiques se rencontrent, donc la façon de travailler n'est pas trop differente. La seule difference reside peut-etre dans le rythme de vie.
Dans le Sud, l'intensite du tournage est generalement continue et les pauses dejeuner sont tres courtes. Dans le Nord, je trouve les pauses dejeuner plus longues, assez "chill" (relaxantes), ce qui m'aide a retrouver de l'energie.
Dans "Mua do" (Pluie rouge), il joue le role de Quang - un personnage de l'autre cote de la ligne de front avec une psychologie dechirante. En passant a "Khong gioi han" (Sans limites), il se transforme en lieutenant-colonel Dao Minh Kien, un soldat en temps de paix. Quel est votre sentiment lorsque vous jouez des roles opposes?
- Auparavant, j'avais tres envie d'un role de mechant epineux et j'ai realise mon souhait avec le role de Quang. Apres ce projet, j'ai de nouveau voulu essayer le role principal, l'image d'un soldat revolutionnaire. Et le destin m'a conduit au role d'un soldat en temps de paix dans "Khong gioi han". J'apprecie vraiment la signification que ce personnage apporte au public et je tiens a remercier le realisateur Nguyen Duc Hieu d'avoir fait confiance.
La pression d'une "star de cinema" lorsqu'il entre sur le petit ecran le met-elle en difficulte?
- Dire qu'il n'y a pas de pression n'est pas juste, mais c'est une pression positive. Je ne veux pas me confier a un modele particulier mais je veux devenir un acteur polyvalent.
La plus grande difference reside dans le cinema, moins de dialogues, donc j'ai plus de temps pour etudier en profondeur la psychologie. Quant aux series televisees, l'intensite et le volume des scenarios sont tres importants. Heureusement, le realisateur Nguyen Duc Hieu m'a guide tres attentivement. Il y a des scenes ou je n'ai pas ressenti, M. Hieu s'assiera pour interpreter et expliquer jusqu'a ce que je "perceive" vraiment le personnage.
Quelle est la difference entre le personnage du lieutenant-colonel Kien cette fois et vos roles precedents?
- Si le personnage de Quang dans "Mua do" a une interieure dechirante et peu de dialogues, alors le camarade Kien dans "Khong gioi han" exige des normes uniquement dans chaque reglement et statut. A mon avis, Kien est une image assez seche, tres "mauvaise" dans les relations amoureuses, mais extremement serieuse dans le travail. Cependant, parallelement a cet apparence rigide, il y a encore des passages sur l'amour et la famille qui exigent que je montre un jeu d'acteur plus doux et plus quotidien.
Pouvez-vous nous parler de la scene la plus impressionnante, ou vous avez dû vous efforcer de depasser vos limites?
- C'etait une scene tournee a la centrale thermique d'Uong Bi, Quang Ninh. Dans une situation d'urgence ou le personnage de Dung etait coince a cote d'un reservoir sur le point d'exploser, le camarade Dung voulait se sacrifier, mais je suis revenu pour le sauver. La scene a ce moment-la etait plongee dans la fumee et la poussiere, j'ai dû porter un masque antipoison tres difficile a respirer et l'equipe de tournage a dû travailler sans arret jusqu'a 22 heures. Souvent, j'ai pense que je ne pouvais pas respirer parce que j'etais trop fatigue, mais en regardant tous les membres de l'equipe faire des efforts, je me suis dit de ne pas m'arreter. C'est a ce moment-la que j'ai franchi une limite que je n'avais jamais imaginee.
Dans ce projet, vous avez une collaboration avec Minh Trang. Pouvez-vous partager un peu sur la "reaction chimique" entre vous deux?
- Jouer des scenes romantiques avec Minh Trang, je me sens tres... a l'aise (rires). Le personnage de Kien, lorsqu'il rencontre Trang, est introverti, donc presque tout est dirige de maniere proactive par Trang. Je me sens chanceux d'avoir un partenaire comme Trang. Les deux freres sont assez compatibles, il suffit d'echanger brievement sur la scene pour pouvoir s'impregner et jongler tres bien.
