Le film 'Cai ma' explore les coutumes funeraires - une croyance de longue date des Vietnamiens liee a la croyance a la connexion entre les vivants et les defunts. La productrice Emily Le a declare que l'equipe voulait toucher cet espace spirituel non seulement pour creer une sensation effrayante mais aussi pour refleter les souvenirs et les emotions profondement ancres dans la culture vietnamienne au fil des generations.
Les principaux decors du film sont situes a Phu Yen - une terre familiere a travers l'objectif du tourisme mais qui apparaît aujourd'hui a la fois poetique et mysterieuse. Pour respecter le facteur local l'equipe de tournage maintient les rites de culte limitant les perturbations de la vie locale. Les deux decors importants la maison ancestrale et le cimetiere de la famille Do sont tous deux restaures avec soin afin d'etre a la fois cinematographiques et de preserver l'authenticite de la culture
Contrairement a de nombreux autres films d'horreur 'Cai ma' ne se concentre pas sur un personnage central mais tourne autour d'une grande famille. Les sets de tournage sont lies a la couleur et a la personnalite uniques de chaque personnage. Avin Lu Rima Thanh Vy et Lam Thanh Nha sont les principaux visages aux cotes d'acteurs de nombreuses generations tels que Kieu Trinh Hoang Phuc
L'equipe utilise de nombreux materiaux locaux pour construire une atmosphere effrayante : de la musique aux costumes aux symboles folkloriques en passant par les instruments de musique traditionnels. Avin Lu et Rima Thanh Vy ont meme appris a jouer du dan dinh goong pour s'integrer dans le role. 'Nous ne faisons pas de films documentaires mais nous voulons toujours raconter l'histoire sur la base d'une vraie culture' a souligne le realisateur Thang Vu.
Le contenu du film tourne autour de la famille Do. Apres une serie de malheurs Mme Tu Chanh (Kieu Trinh) appelle ses freres et sœurs a retourner dans leur ville natale pour enterrer les tombes de leurs ancetres. Cependant des le premier contact avec la terre les secrets caches se sont progressivement reveilles entraînant toute la famille dans un tourbillon effrayant.
Le film 'Cai ma' a initialement annonce que Thien An jouait un role important. Cependant apres qu'elle ait ete impliquee dans des proces avec Jack de nombreux spectateurs se sont disputes ce qui a mis l'equipe de tournage en difficulte. Actuellement le producteur n'a pas encore annonce si l'actrice continuera a jouer dans 'Cai ma' ou si elle sera coupee de ses roles.
