Lưu Diệc Phi a failli perdre le rôle de Tiểu Long Nữ à cause de Lưu Hiểu Khánh

DƯƠNG HƯƠNG |

Le producteur a révélé que Lưu Hiểu Khánh avait été envisagée pour jouer le rôle de Tiểu Long Nữ dans "Le Retour des héros condors 2006", mais qu'elle avait ensuite été remplacée par Lưu Diệc Phi.

De jeune fille élégante dans "Tiểu hoa" à reine de l'esprit dans "Võ Tắc Thiên", Lưu Hiểu Khánh était autrefois une star de premier plan de l'industrie du divertissement chinois à la fin du siècle dernier.

À ce jour, bien qu'elle ait 75 ans, elle apparaît toujours avec une fréquence élevée en public, devenant un symbole typique de l'esprit de "ne pas vieillir" de l'industrie du divertissement chinoise.

Mais récemment, une révélation du célèbre producteur de films d'arts martiaux Kim Dung - Trương Kỷ Trung - a directement plongé Lưu Hiểu Khánh au centre de l'attention du public.

Zhang Jizhong a utilisé un ton de plaisanterie mélangé à un peu de sarcasme pour taquiner Liu Xiaoqing - la personne qui participait également à l'émission. Il a dit avec humour qu'il avait l'intention d'inviter Liu Xiaoqing à jouer le rôle de Xiao Long Nu dans "Le Retour des héros chasseurs d'aigles" version 2006, mais parce qu'il a vu qu'elle était trop âgée, il a finalement dû choisir Liu Yifei plus jeune.

Lưu Diệc Phi đóng Tiểu long nữ khi mới 17 tuổi. Ảnh: Nhà sản xuất
Lưu Diệc Phi joue Tiểu long nữ à 17 ans. Photo: Producteur

Compte tenu du style de l'émission, cette phrase n'est pas nécessairement tout à fait vraie, il est fort probable qu'il ne s'agisse que d'une plaisanterie. Cependant, la déclaration de Trương Kỷ Trung a immédiatement suscité un tollé.

Parce que beaucoup de gens pensent que, que l'histoire soit vraie ou fausse, le fait que Lưu Hiểu Khánh puisse vouloir jouer Tiểu long nữ n'est pas nécessairement sans fondement. Jusqu'à présent, sa méditation sur les rôles jeunes ne semble pas diminuer.

Il n'y a pas si longtemps, dans le court métrage "Võ Tắc Thiên truyền kỳ", Lưu Hiểu Khánh a joué le rôle de Võ Tắc Thiên de l'adolescence de 16 ans à la vieillesse.

Elle a plus de 70 ans, donc les scènes de sa jeunesse sont très controversées. Les internautes se plaignent que même si l'on utilise un filtre aussi épais, il est difficile de cacher les traces du temps, et l'essai de "se faire passer pour jeune" crée plus ou moins un sentiment de gêne.

Lưu Hiểu Khánh gây tranh cãi vì 75 tuổi vẫn đóng gái 16. Ảnh: Nhà sản xuất
Lưu Hiểu Khánh suscite la controverse car à 75 ans, elle joue toujours des filles 16. Photo: Producteur

Ce n'est pas la première fois que Lưu Hiểu Khánh suscite la controverse pour avoir "joué un rôle jeune". Lưu Hiểu Khánh elle-même s'est exprimée à plusieurs reprises sur cette question. Elle ne pense pas que ses actions soient mauvaises, et a même déclaré que les acteurs ne devraient pas être limités par l'âge, le plus important étant de bien jouer le rôle.

Cependant, les médias analysent que les séries télévisées ne sont pas des pièces de théâtre, le niveau de compatibilité entre l'apparence des acteurs et des personnages est un facteur très important. Une fois que le décalage est trop important, même si vous êtes dévoué, il est difficile de faire entrer les spectateurs dans le rôle.

Au moment où Lưu Hiểu Khánh a été envisagée pour le rôle de Tiểu Long Nữ, elle avait 54 ans; tandis que Lưu Diệc Phi n'avait que 17 ans. Les deux avaient 37 ans d'écart.

De plus, la page 163 estime que la controverse autour du fait que Lưu Hiểu Khánh "aime jouer des jeunes rôles" semble à première vue n'être qu'un choix personnel, mais en substance, c'est un problème commun difficile pour dépeindre les rôles féminins de l'industrie du divertissement chinoise.

Pendant longtemps, le cinéma chinois a toujours considéré la jeunesse comme la compétitivité essentielle des rôles féminins. Les jeunes et belles jeunes filles sont toujours le personnage central, avec une ligne de maturité et des sentiments complets. Qu'il s'agisse de films historiques ou modernes, les rôles principaux appartiennent presque tous aux actrices de plus de 20 ans.

Pendant ce temps, les rôles de femmes d'âge moyen et d'âge avancé sont pour la plupart stéréotypés en personnages secondaires tels que "belle-mère cruelle" ou "mère douce", manquant d'histoire et d'attrait unique, il est très difficile pour les acteurs de se développer.

Lưu Hiểu Khánh ở tuổi 75. Ảnh: Xinhua
Lưu Hiểu Khánh à 75 ans. Photo: Xinhua

Le fait que Lưu Hiểu Khánh, à 75 ans, accepte toujours les rôles de jeunes, est en fait dû à son "aspiration à avoir un rôle à jouer". Ce n'est pas seulement son problème personnel, mais la situation générale de nombreuses actrices d'âge moyen.

De nombreux acteurs talentueux, lorsqu'ils atteignent un certain âge, ou ne peuvent jouer que des rôles secondaires, ou disparaissent progressivement de l'écran, ont très rarement encore la possibilité de recevoir un rôle principal important.

L'inquiétude concernant l'âge dans l'industrie du divertissement oblige également de nombreuses actrices à "faire semblant d'être jeunes" pour prolonger leur "apogée". Mais cette façon de faire mène au cercle vicieux: plus on fait semblant d'être jeunes, plus on est critiqué.

Cela pose également un problème aux scénaristes, comment briser la mentalité de "ne vénérer que la jeunesse", afin que les rôles féminins ne tournent plus uniquement autour des jeunes filles.

Comment donner aux personnages féminins d'âge moyen et plus âgés une histoire complète et d'attrait unique, afin qu'ils puissent également devenir le centre d'attention de l'écran.

DƯƠNG HƯƠNG
Nouvelles connexes

Une actrice de 75 ans suscite la controverse pour avoir diffusé en direct des calligraphies à des prix élevés

|

Selon QQ, récemment, l'actrice Lưu Hiểu Khánh a attiré l'attention en ouvrant continuellement des salles de diffusion en direct pour vendre des calligraphies qu'elle a elle-même écrites.

Lưu Hiểu Khánh nie avoir 8 petits amis

|

L'actrice de 75 ans Lưu Hiểu Khánh a franchement exprimé ses réflexions sur les rumeurs selon lesquelles elle aurait 8 petits amis.

Liu Yifei montre la classe

|

Luu Diec Phi a etendu sa liste de contrats d'ambassadeurs de haut niveau en s'associant a la celebre marque internationale de parfums.

Le président Trump fixe une date limite de 10 jours pour l'accord nucléaire iranien

|

Le président Trump a déclaré que l'Iran avait 10 jours pour parvenir à un accord nucléaire avec les États-Unis, sinon il y aurait "de mauvaises choses".

Une voiture traîne une moto sur la route sur environ 1 km, 1 mort

|

Lâm Đồng - Une voiture traîne une moto sur environ 1 km, le motocycliste est ensuite décédé. Le clip de traînée est apparu en ligne et a suscité l'émoi du public.

Parking gratuit à Yên Tử à partir de maintenant jusqu'à la fin de 2026

|

Quảng Ninh - La société par actions de développement Tùng Lâm supprimera les frais de stationnement pour les voitures et les motos à la gare routière de Hạ Kiệu, quartier de Yên Tử, du 4e jour du Têt au 31 décembre 2026.

Le club de Thanh Hóa est toujours confronté à des difficultés après les vacances du Têt

|

Le club Đông Á Thanh Hóa n'a toujours pas résolu les problèmes financiers et de personnel, et continue de faire face à de nombreux défis après les vacances.

La karatéka Nguyễn Thị Phương et un nouveau chapitre dans sa carrière

|

La karatéka Nguyễn Thị Phương n'apparaîtra plus beaucoup sur les rings, mais se concentrera plutôt sur son propre projet avec un club d'arts martiaux amateurs.

Une actrice de 75 ans suscite la controverse pour avoir diffusé en direct des calligraphies à des prix élevés

DƯƠNG HƯƠNG |

Selon QQ, récemment, l'actrice Lưu Hiểu Khánh a attiré l'attention en ouvrant continuellement des salles de diffusion en direct pour vendre des calligraphies qu'elle a elle-même écrites.

Lưu Hiểu Khánh nie avoir 8 petits amis

DƯƠNG HƯƠNG |

L'actrice de 75 ans Lưu Hiểu Khánh a franchement exprimé ses réflexions sur les rumeurs selon lesquelles elle aurait 8 petits amis.

Liu Yifei montre la classe

DƯƠNG HƯƠNG |

Luu Diec Phi a etendu sa liste de contrats d'ambassadeurs de haut niveau en s'associant a la celebre marque internationale de parfums.