Les villages de pêcheurs de Quang Ngai sont animés par la cérémonie d'ouverture de la mer au début du printemps

VIÊN NGUYỄN |

Quảng Ngãi - Au début de l'année, les pêcheurs organisent solennellement une cérémonie d'ouverture de la mer, exprimant l'espoir d'un voyage en haute mer sûr, avec des cales pleines de crevettes et de poissons.

Préserver l'âme de la cérémonie d'ouverture de la mer au rythme de la vie moderne

Au début de l'année, dans les zones de pêche de My A (quartier de Tra Cau), Sa Huynh (quartier de Sa Huynh) et de nombreuses localités côtières de la province, la cérémonie de lancement de la pêche de début d'année est organisée solennellement, pleine d'affection du village côtier.

La partie cérémonielle s'est déroulée avec respect avec des rituels de culte et d'offrande d'encens souhaitant la paix nationale et la paix du peuple, une mer calme et des zones de pêche abondantes. En costumes traditionnels soignés, les pêcheurs sont solennels devant l'autel des ancêtres, exprimant leurs souhaits pour des voyages sûrs, des cales pleines de crevettes et de poissons.

Ngư dân Vạn chài Mỹ Á (phường Trà Câu) tổ chức Lễ khai chánh, mở biển đầu năm. Ảnh: Viên Nguyễn
Les pêcheurs de Van Chai My A (quartier de Tra Cau) organisent la cérémonie d'ouverture et d'ouverture de la mer au début de l'année. Photo: Vien Nguyen

Poursuivant l'atmosphère sacrée, il y a la partie festive animée. Les mélodies du chant Ba Trao, du chant Sac Bua résonnent au milieu du bruit des vagues, recréant de manière vivante le rythme du travail en mer. Les cris khoan, le rythme de phach animé semblent ajouter de la motivation aux pêcheurs avant l'heure de départ. La porte maritime pendant les jours de printemps est donc plus animée, à la fois joyeuse et riche en identité traditionnelle.

Avec une côte d'environ 130 km de long, possédant de nombreux estuaires et des zones de pêche traditionnelles riches en ressources, Quảng Ngãi a depuis longtemps formé des communautés de résidents étroitement liés à la mer. La mer n'est pas seulement une source de vie, mais aussi un espace culturel qui façonne le caractère des habitants des régions côtières. Au fil des générations, le rituel d'ouverture de la mer au début de l'année a été préservé comme une partie des valeurs spirituelles sacrées du village de pêcheurs, devenant une belle caractéristique durable dans la vie spirituelle des pêcheurs.

La cérémonie n'est donc pas seulement une activité religieuse, mais aussi une occasion pour les habitants de se réunir, de commémorer les ancêtres qui ont défriché les zones de pêche et transmis le métier de la mer. Dans cet espace, chacun prend davantage conscience de la responsabilité de perpétuer la tradition, de rester ferme face aux changements de la vie moderne.

Le vieux pêcheur Nguyễn Xết (71 ans), chef du village de pêcheurs de Hải Tân, quartier de Trà Câu, a partagé que la cérémonie d'ouverture de la mer au début de l'année aide les habitants à être plus confiants avant de prendre la mer. Selon lui, la mer est parfois douce mais aussi souvent rude; l'unité et la confiance sont un soutien pour surmonter les tempêtes.

Un soutien spirituel pour les voyages en haute mer

En fait, le voyage de subsistance au milieu de l'océan recèle toujours de nombreux défis. Les longs voyages en mer confrontés à des conditions météorologiques irrégulières exigent des pêcheurs une grande expérience et du courage. En plus de préparer soigneusement les engins de pêche, le carburant et la nourriture, ils préparent également un esprit de préparation. La cérémonie de lancement est précisément le point d'appui spirituel, ajoutant de la volonté à chaque navire pour quitter le port dans un état d'esprit proactif et déterminé.

Những con tàu mang cờ đỏ sao vàng thẳng tiến ra khơi. Ảnh: Thanh Nhị
Les navires portant des drapeaux rouges à étoile jaune se dirigent directement vers le large. Photo: Thanh Nhi

Le pêcheur Lê Tấn Tới (56 ans) du quartier de Sa Huỳnh a partagé que, bien que les bateaux d'aujourd'hui aient été modernisés et équipés d'équipements plus complets qu'auparavant, le rituel du début d'année est toujours maintenu. Ce n'est pas seulement une coutume laissée par nos ancêtres, mais aussi un lien qui unit la communauté, rappelant à chacun sa responsabilité envers le métier et envers la mer.

Dans le contexte d'une économie maritime de plus en plus développée, où les méthodes d'exploitation évoluent progressivement vers le professionnalisme et la durabilité, la cérémonie de lancement est toujours organisée solennellement chaque année. Cela montre que la tradition ne s'estompe pas mais continue de suivre un nouveau rythme de développement.

M. Nguyen Viet Thanh - président du Comité populaire du quartier de Sa Huynh a déclaré que Sa Huynh compte plus de la moitié de la population qui gagne sa vie par la pêche, l'aquaculture et la transformation des produits de la mer avec plus de 1 200 navires, dont plus de 600 navires de pêche hauturière. L'économie maritime est donc identifiée comme le pilier de la localité. Selon lui, la cérémonie de lancement n'a pas seulement une signification culturelle, mais est aussi une activité qui marque le début d'une nouvelle année de production, créant un élan d'émulation animé et encourageant les pêcheurs à améliorer l'efficacité de la pêche, à prendre la mer et à s'accrocher à la mer.

Chaque voyage en mer au début du printemps n'a donc pas seulement une signification de subsistance, mais exprime également la conscience de préserver le métier traditionnel et la responsabilité de protéger la souveraineté maritime et insulaire. Lorsque les navires de Quang Ngai se dirigent vers les zones de pêche, le drapeau rouge à étoile jaune flottant au milieu de l'océan devient une image symbolique de fierté et d'aspiration à s'accrocher fermement à la mer.

VIÊN NGUYỄN
Nouvelles connexes

Quảng Ngãi de garde 24h/24 contre la pêche INN

|

Pendant les jours du Têt, dans les ports de pêche de Quang Ngai, l'atmosphère de travail est toujours urgente. Le comité de gestion des ports de pêche et les forces des gardes-frontières maintiennent un service 24 heures sur 24.

Les pêcheurs de Gia Lai prennent la mer pendant le Têt, accueillant le réveillon du Nouvel An au milieu de l'océan

|

Gia Lai - Tout au long du Têt Binh Ngo 2026, de nombreux pêcheurs continuent de prendre la mer et de s'accrocher à la mer, accueillant le réveillon du Nouvel An au milieu de l'océan, ils gagnent leur vie et protègent la souveraineté maritime et insulaire.

Les pêcheurs de Da Nang prennent la mer et restent en mer à l'approche du Têt

|

Đà Nẵng - De nombreux pêcheurs du port de pêche de Thọ Quang se précipitent en mer dans l'espoir de ramener des cales pleines de fruits de mer pour préparer un Têt chaleureux et prospère pour leurs familles.

Lavage de voitures pour l'ouverture du printemps, les prix "astronomiques" sont toujours bondés de clients

|

Au début de l'année, la demande de lavage de voitures dans la ville de montagne a augmenté, créant un tableau contrasté.

Une voiture percute en chaîne plusieurs motos à Hai Phong

|

Hải Phòng - Dans l'après-midi du 21 février, sur la rue Lê Hồng Phong (quartier de Hải An), une voiture a percuté plusieurs motos en chaîne, blessant plusieurs personnes.

Prévisions de l'arrivée de l'air froid et du nombre de jours de froid

|

D'ici la fin de l'hiver, l'air froid sera plus actif que la moyenne pluriannuelle. Les vagues de froid se concentreront en février 2026.

Les travailleurs de l'Ouest font leurs valises, se préparant à retourner à l'entreprise après une saison du Têt complète

|

Delta du Mékong - Après des jours de Têt chaleureux en famille, de nombreux travailleurs de l'Ouest s'empressent de faire leurs bagages, se préparant pour le voyage de retour à l'usine.

La prison de Hoa Lo offre des billets d'entrée gratuits, attirant les touristes au début de l'année

|

À l'occasion du printemps Binh Ngo 2026, la prison de Hoa Lo ouvre ses portes gratuitement, attirant un grand nombre d'habitants et de touristes à visiter.

Quảng Ngãi de garde 24h/24 contre la pêche INN

Trà Ban |

Pendant les jours du Têt, dans les ports de pêche de Quang Ngai, l'atmosphère de travail est toujours urgente. Le comité de gestion des ports de pêche et les forces des gardes-frontières maintiennent un service 24 heures sur 24.

Les pêcheurs de Gia Lai prennent la mer pendant le Têt, accueillant le réveillon du Nouvel An au milieu de l'océan

Hoài Phương |

Gia Lai - Tout au long du Têt Binh Ngo 2026, de nombreux pêcheurs continuent de prendre la mer et de s'accrocher à la mer, accueillant le réveillon du Nouvel An au milieu de l'océan, ils gagnent leur vie et protègent la souveraineté maritime et insulaire.

Les pêcheurs de Da Nang prennent la mer et restent en mer à l'approche du Têt

Nguyễn Linh - Trần Thi |

Đà Nẵng - De nombreux pêcheurs du port de pêche de Thọ Quang se précipitent en mer dans l'espoir de ramener des cales pleines de fruits de mer pour préparer un Têt chaleureux et prospère pour leurs familles.