Des milliers de personnes assistent au festival traditionnel de lutte du village de Vĩnh Khê, Hải Phòng

Hoàng Khôi - Mai Hương |

Hải Phòng - Le quartier d'An Hải organise le festival traditionnel de lutte du village de Vĩnh Khê, attirant des milliers d'habitants et de touristes, créant une atmosphère festive animée au début du printemps.

Le 23 février (7e jour du Têt), le Comité populaire du quartier d'An Hai (ville de Hai Phong) a organisé le festival traditionnel de lutte du village de Vinh Khe, attirant des milliers de personnes et de touristes de partout pour assister au festival, créant une atmosphère animée et excitante dès le petit matin.

Plusieurs heures avant le début des matchs, la zone de la cour communale de Vĩnh Khê était bondée de monde. Des milliers de personnes et de touristes se sont tenus dans les tribunes des quatre côtés, acclamant et encourageant avec enthousiasme les lutteurs qui s'affrontaient dans l'arène de lutte.

Le comité d'organisation a également installé un grand écran pour retransmettre en direct les matchs, aidant les habitants et les touristes à suivre clairement chaque lutte, chaque belle action, créant une atmosphère festive animée et enthousiaste.

Các đô vật tranh tài quyết liệt trong tiếng reo hò cổ vũ của khán giả. Ảnh: Hải Minh
Les lutteurs s'affrontent avec acharnement sous les acclamations du public. Photo: Hải Minh

Le festival de lutte du village de Vinh Khe a une longue histoire, liée à la croyance de vénérer, de commémorer et de rendre hommage aux deux frères jumeaux - les deux empereurs de la ville de la famille Vu, Vu Dao et Vu Sao - des généraux talentueux, rusés, qui ont grandement contribué à aider le roi Tran Nhue Tong à détruire les ennemis et à sauver le pays.

Dans le même temps, le festival vénère également le général Phạm Tử Nghi - originaire du village de Niệm Nghĩa (district d'An Dương, ancienne préfecture de Kinh Môn). Le mouvement d'arts martiaux pratiqué par les ancêtres a profondément enraciné dans la vie communautaire, a été préservé et transmis par le peuple à travers de nombreuses générations.

Sới vật dựng giữa sân đình trở thành tâm điểm của lễ hội đầu xuân.
L'arène de lutte construite au milieu de la cour communale est devenue le point central du festival du début du printemps. Photo: Hải Minh

Afin de commémorer les mérites des dieux tutélaires, d'éduquer à la tradition patriotique et d'encourager l'esprit martial de la nation, chaque année, le 7e jour du premier mois lunaire, les habitants du village de Vĩnh Khê organisent le festival du village et le festival traditionnel de lutte devant la cour communale. Avec une histoire de près de 700 ans, en 2018, le festival de lutte du village de Vĩnh Khê a été reconnu par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme comme patrimoine culturel immatériel national.

Khí thế đầu xuân lan tỏa từ lễ hội vật truyền thống làng Vĩnh Khê.
L'esprit du début du printemps se répand à partir du festival traditionnel de lutte du village de Vĩnh Khê. Photo: Hải Minh

Dès le petit matin, les rituels traditionnels sont organisés solennellement, suivis de la partie festive avec des combats de lutte attrayants. Des dizaines de lutteurs venant de nombreuses provinces et villes du Nord participent à la compétition, montrant leur force, leur technique, leur habileté et leur esprit martial sur l'arène de lutte construite au milieu de la cour communale.

Chaque combat n'est pas seulement un concours physique, mais aussi une démonstration de technique et de tactique, imprégnée de l'identité des arts martiaux folkloriques vietnamiens.

Người dân và du khách chăm chú theo dõi các trận đấu vật trên sới vật
Les habitants et les touristes regardent attentivement les combats de lutte sur le ring de lutte. Photo: Hải Minh

M. Nguyễn Văn Hòa (62 ans, habitant du village de Vĩnh Khê) a partagé: "Chaque année, le 7e jour du Têt, je vais dans la cour communale pour regarder le festival de lutte. L'atmosphère est très joyeuse, très animée, c'est à la fois regarder des compétitions et l'occasion pour les enfants et petits-enfants du village de mieux comprendre les traditions de la patrie. Le festival n'est pas seulement un festival joyeux au début du printemps, mais il rappelle également à chacun la morale de boire de l'eau, de se souvenir de la source, de préserver la beauté culturelle laissée par ses ancêtres".

Le festival traditionnel de lutte du village de Vĩnh Khê n'est pas seulement un événement culturel et sportif spécial au début du printemps, mais aussi un espace d'activités culturelles communautaires, contribuant à préserver les valeurs patrimoniales, à nourrir l'esprit de solidarité, la fierté de la patrie et la tradition martiale de la nation.

Hoàng Khôi - Mai Hương
Nouvelles connexes

Festival de la pagode des Parfums et objectif de préservation du patrimoine

|

Le festival de la pagode des Parfums 2026 est organisé dans un contexte de renforcement des exigences de préservation du patrimoine liées au développement du tourisme durable.

Quang Ninh organise 132 festivals traditionnels en 2026

|

Quang Ninh organise 132 festivals traditionnels en 2026, plus de 100 festivals se déroulant pendant 3 mois de printemps.

Carambolage de 5 voitures sur l'autoroute Phan Thiết - Dầu Giây

|

Lâm Đồng - Un accident en chaîne entre 5 voitures sur l'autoroute Phan Thiết - Dầu Giây provoque des embouteillages prolongés.

Da Nang renforce les patrouilles et la traque des drones menaçant la sécurité aérienne

|

Da Nang - Flycam réapparaît près de l'aéroport international de Da Nang, le commandement militaire de la ville de Da Nang renforce résolument la gestion et assure la sécurité aérienne.

Une explosion de bouteille d'air comprimé à Hưng Yên fait 1 mort et 1 blessé

|

Hưng Yên - Dans l'après-midi du 23 février, la police de la commune de Tiền Hải a annoncé qu'un grave accident du travail venait de se produire dans la région, faisant 1 mort et 1 blessé.

Le journal Lao Dong maintient son rôle de canal d'information important de l'organisation syndicale

|

Le président de la Confédération générale du travail du Vietnam a demandé au journal Lao Dong de continuer à promouvoir les avantages de la presse multiplateforme, de maintenir son rôle de canal d'information important de l'organisation syndicale.

Festival de la pagode des Parfums et objectif de préservation du patrimoine

Tô Trang |

Le festival de la pagode des Parfums 2026 est organisé dans un contexte de renforcement des exigences de préservation du patrimoine liées au développement du tourisme durable.

Quang Ninh organise 132 festivals traditionnels en 2026

Đoàn Hưng |

Quang Ninh organise 132 festivals traditionnels en 2026, plus de 100 festivals se déroulant pendant 3 mois de printemps.

Hàng nghìn du khách dự lễ hội vật 700 năm tuổi ở Hải Phòng

Mai Dung |

Sáng 4.2, hàng nghìn người đổ về Di tích quốc gia đình Vĩnh Khê, quận An Dương, Hải Phòng đón xem lễ hội vật cổ truyền có lịch sử gần 700 năm.