Le point le plus special du processus de production est que l'equipe a restaure un modele d'avion DC-4 presque au meme format reel creant le decor principal de la plupart des scenes.
Selon le realisateur Ham Tran le modele d'avion mesure 24 metres de long et pres de 4 metres de diametre et est conçu sur la base du prototype DC-4.
Outre certains details tels que l'allee agrandie pour faciliter le tournage tout le compartiment conserve l'esprit original des couleurs des dimensions et de la structure.
Meme l'interieur tel que les sieges les tableaux de bord et le cockpit a ete fabrique a partir d'un veritable avion du bataillon special - Commandement de la police mobile - transporte a Ho Chi Minh-Ville pour l'installation.
Le lieutenant-colonel Tran Nam Chung - directeur du cinema de la police populaire - a declare : 'Des le debut nous avons determine que la restauration devait etre la plus authentique possible. Tout l'interieur est fabrique a partir d'avions reels chaque aiguille chaque partie du volant ou siege du pilote est conservee afin d'apporter la sensation d'etre sur un veritable vol'.
Non seulement l'equipe se concentre sur la conception mais elle cree egalement particulierement des effets de vibrations mecaniques au lieu d'utiliser des effets speciaux. Un systeme d'axes rotatifs de jantes et d'elevateurs est installe pour permettre a la cabine de l'avion de pencher et de vibrer a la demande. Environ 10 membres d'equipage exterieurs effectuent des rotations et des tirs creant une sensation de vibration reelle.
Le realisateur Ham Tran se souvient : 'Il y a des scenes ou l'avion penche completement d'un cote nous augmentons la limite de 30 a 60 degres. Assis dans la cabine on a l'impression d'etre en train de faire un super-train'.
Grace a des decors authentiques les acteurs de Thai Hoa a Kaity Nguyen en passant par Vo Dien Gia Huy a Loi Tran ont tous declare qu'ils s'inscrivaient facilement dans le role comme s'ils etaient 'transferes dans le temps' vers la periode post-1975. Kaity Nguyen a partage : 'Quand je suis monte dans la cabine et que j'ai ferme la porte j'ai oublie que j'etais sur le plateau de tournage. Tout ressemble trop a un vrai avion qui aide les acteurs a vivre pleinement le personnage'.
Le film 'Tu chien tren khong' rassemble un grand nombre d'acteurs tels que Thai Hoa et Thanh Son Kaity Nguyen Ma Ran Do Xuan Phuc Loi Tran... et a atteint un chiffre d'affaires de pres de 200 milliards de dongs.
