Un grand nombre de jeunes filles check-in sur la place Ba Dinh pour celebrer la fete nationale du 2 septembre

    LÊ TUYẾN |

    Hanoï - Avant la grande fete du 80e anniversaire de la fete nationale du 2 septembre de nombreux habitants et touristes en particulier les jeunes ont pris des photos devant la place Ba Dinh.

    Chieu 14.8, rat dong nguoi dan, du khach da den tham lang, chup anh huong toi ngay le lon cua dan toc.
    Le milieu de la semaine de nombreux habitants et touristes ont visite le tombeau pour prendre des photos en vue de la celebration du 80e anniversaire du succes de la Revolution d'août et de la fete nationale du 2 septembre.
    Mac du via he quanh khu di tich bi thu hep boi cac gian giao, san khau dang duoc gap rut lap dat phuc vu Le ky niem 80 nam Cach mang Thang Tam va Quoc khanh 2/9, khong khi tai khu vuc nay van khong kem phan nhon nhip.
    Bien que le trottoir autour du site historique soit plus etroit car des plates-formes et des scenes sont en cours d'installation pour servir la ceremonie commemorative l'atmosphere dans cette zone n'est pas moins animee.
    Hau het cac thieu nu deu lua chon trang phuc don gian voi ao dai trang, mang theo non la, co To quoc de check-in khu vuc trung tam.
    La plupart des jeunes filles choisissent des tenues simples avec des ao dai blancs et emportent des chapeaux des feuilles et des drapeaux nationaux pour se rendre dans la zone centrale.
    Ban Bui Dan Vy (18 tuoi, Nghe An) cho biet da chon lang Bac lam diem chup anh ngay sau khi dat chan toi Ha Noi. “Sap toi ki niem 80 nam Quoc khanh, lang Bac la diem checkin dac biet minh va cac ban cung ghe tham de chup anh. Lang Bac va quang truong Ba Dinh mang dau an lich su thieng lieng nen minh muon luu giu ki niem cung nhu chia se den moi nguoi nhieu hon“.
    L'amie Bui Dan Vy (18 ans Nghe An) a declare avoir choisi le mausolee de l'Oncle Ho juste apres avoir mis le pied a Hanoï. « A l'occasion de la fete nationale du 2 septembre le mausolee de l'Oncle Ho sera un point d'enregistrement special que moi et mes amis allons visiter pour prendre des photos. C'est un lieu portant une empreinte historique sacree et pleine de fierte donc je veux preserver les souvenirs et les partager davantage avec tout le monde ».
    Theo Vy, ban cung ban be cua minh da chon thue ao dai truyen thong cung nhung phu kien nho xinh nhu co do sao vang, non la de co nhung tam anh dep nhat.
    Vy et ses amis ont prevu de louer l'ao dai traditionnel avant tout le mois avec de petits accessoires mignons tels que des drapeaux rouges a etoile jaune et des chapeaux pour la plus belle serie de photos.
    Phan lon cac thieu nu deu lua chon trang phuc don gian voi ao dai trang, mang theo non la, co To quoc, hoac hoa sen de chup anh truoc quang truong Ba Dinh.
    Les habitants et les touristes sont heureux d'avoir des photos satisfaisantes au pied du mausolee de l'Oncle Ho.
    Khong it ban tre chon cach tu make up, tu chup anh bang dien thoai hoac may anh ca nhan. Tuy nhien, nhieu nguoi cung san sang dau tu thue e-kip chuyen nghiep de co bo anh hoan hao nhat.
    De nombreux jeunes choisissent de se maquiller et de prendre des photos avec leur telephone ou leur appareil photo personnel. Cependant de nombreuses personnes sont pretes a investir dans la location d'e-kios professionnels pour obtenir la meilleure serie de photos.
    Theo chia se cua nhiep anh gia tu do tai Ha Noi, nhung ngay nay, khach ben anh chu yeu chon chup anh tai quang truong Ba Dinh mung dai le. Ngoai chon trang phuc va phu kien truyen thong, thoi tiet nhung ngay nay kha oi nong dac biet trong khoang thoi gian giua trua. Cac ban tre nen chon thoi diem tu 5-7h sang va 16h-18h de co nhung buc hinh dep ma khong bi qua nong.
    Selon le partage d'un photographe independant a Hanoï ces jours-ci ses clients choisissent principalement de prendre des photos sur la place Ba Dinh pour celebrer la grande fete. Outre le choix de vetements et d'accessoires traditionnels le temps ces jours-ci est assez chaud les habitants et les touristes choisissent des moments de 5h a 7h du matin et de 16h a 18h pour prendre des photos le plus confortablement possible.
    Nhung xe ban co do sao vang, non la...co san o khu vuc quanh quang truong Ba Dinh cho nguoi dan va du khach co nhu cau chup anh.
    Des voitures vendant des drapeaux rouges a etoile jaune des chapeaux... sont disponibles dans la zone autour de la place Ba Dinh pour repondre aux besoins des habitants et des touristes.
    Nhung nang tho dien ao dai trang, tren tay cam la co do sao vang ruc ro dem den hinh anh rat dep, gop cung khong khi ron ra cua ca nuoc mung ki niem 80 nam Quoc khanh sap toi.
    Les jeunes filles portant des ao dai blancs et des drapeaux rouges a etoile jaune vif apportent une tres belle image contribuant a l'atmosphere animee de tout le pays celebrant le 80e anniversaire de la fete nationale du 2 septembre prochain.
    Vao ngay 2.9 tai Quang truong Ba Dinh se to chuc Le dieu binh, dieu hanh ky niem 80 nam Quoc khanh nuoc Cong hoa xa hoi chu nghia Viet Nam. Hien tai, Ha Noi gap rut lap dat san khau, khan dai 30.000 cho ngoi o quang truong Ba Dinh de phuc vu le ky niem.
    Le temps a Hanoï est magnifiquement ensoleille parfait pour des images de drapeaux et de fleurs eclatants.
    Vao ngay 2.9 tai Quang truong Ba Dinh se to chuc Le dieu binh, dieu hanh ky niem 80 nam Quoc khanh nuoc Cong hoa xa hoi chu nghia Viet Nam. Hien tai, Ha Noi gap rut lap dat san khau, khan dai 30.000 cho ngoi o quang truong Ba Dinh de phuc vu le ky niem.
    Le 2 septembre sur la place Ba Dinh aura lieu le defile militaire et le defile commemorant le 80e anniversaire de la fete nationale de la Republique socialiste du Vietnam. Actuellement Hanoï s'efforce d'installer une scene et des tribunes de 30 000 places sur la place Ba Dinh pour servir la ceremonie commemorative.
    LÊ TUYẾN
    TIN LIÊN QUAN
    Le cafe attire de nombreux clients pour prendre des photos pour celebrer la fete nationale du 2 septembre. Photo : Le Tuyen

    Les clients affluent a Hanoï le 2 septembre l'hotel pres de la place Ba Dinh est plein de chambres

    |

    A l'occasion de la fete nationale du 2 septembre la situation de'manque de chambres' ne se produit que dans les hotels pres de la place Ba Dinh et dans d'autres zones il existe encore de nombreuses categories de chambres.

    Le jeune homme d'An Giang part seul a velo a travers le Vietnam pour Hanoï pour celebrer la fete nationale du 2 septembre

    |

    Tran Hien Vinh a commence son voyage a velo a travers le Vietnam depuis Ho Chi Minh-Ville dans le but d'etre present dans la capitale Hanoï a l'occasion de la fete nationale du 2 septembre.

    Les cafes avec des drapeaux rouges a etoile jaune attendent avec impatience les clients pour faire leurs check-in pour celebrer la fete nationale du 2 septembre

    |

    Hanoï - Les coins de drapeaux rouges a etoile jaune brillants pour celebrer la fete nationale du 2 septembre du cafe dans la zone urbaine de Duong Noi attirent un grand nombre de visiteurs pour prendre des photos.

    Quán cà phê thu hút đông đảo khách tới chụp ảnh mừng Quốc khánh 2.9. Ảnh: Lê Tuyến

    Les clients affluent a Hanoï le 2 septembre l'hotel pres de la place Ba Dinh est plein de chambres

    Chí Long |

    A l'occasion de la fete nationale du 2 septembre la situation de'manque de chambres' ne se produit que dans les hotels pres de la place Ba Dinh et dans d'autres zones il existe encore de nombreuses categories de chambres.

    Le jeune homme d'An Giang part seul a velo a travers le Vietnam pour Hanoï pour celebrer la fete nationale du 2 septembre

    Chí Long |

    Tran Hien Vinh a commence son voyage a velo a travers le Vietnam depuis Ho Chi Minh-Ville dans le but d'etre present dans la capitale Hanoï a l'occasion de la fete nationale du 2 septembre.

    Les cafes avec des drapeaux rouges a etoile jaune attendent avec impatience les clients pour faire leurs check-in pour celebrer la fete nationale du 2 septembre

    LÊ TUYẾN |

    Hanoï - Les coins de drapeaux rouges a etoile jaune brillants pour celebrer la fete nationale du 2 septembre du cafe dans la zone urbaine de Duong Noi attirent un grand nombre de visiteurs pour prendre des photos.