Les cafes avec des drapeaux rouges a etoile jaune attendent avec impatience les clients pour faire leurs check-in pour celebrer la fete nationale du 2 septembre

    LÊ TUYẾN |

    Hanoï - Les coins de drapeaux rouges a etoile jaune brillants pour celebrer la fete nationale du 2 septembre du cafe dans la zone urbaine de Duong Noi attirent un grand nombre de visiteurs pour prendre des photos.

    Voi khong gian tung bung co do sao vang, quan ca phe nho o khu do thi Duong Noi dang la diem “checkin” noi ran ran tren mang xa hoi, thu hut nhieu ban tre toi chup anh nhan dip ky niem 80 nam Cach mang thang Tam thanh cong (19.8.1945-19.8.2025) va Quoc khanh nuoc Cong hoa xa hoi chu nghia Viet Nam (2.9.1945-2.9.2025).
    Le cafe de la zone urbaine de Duong Noi est un point de check-in populaire sur les reseaux sociaux car il n'est pas rempli de drapeaux rouges a etoile jaune attirant de nombreux jeunes a prendre des photos a l'occasion du 80e anniversaire du succes de la Revolution d'Août (19 août 1945 - 19 août 2025) et de la fete nationale de la Republique socialiste du Vietnam (2 septembre 1945 - 2 septembre 2025).
    Quan tap nap khach toi chup anh, dac biet la cac ban tre.
    Le restaurant est bonde de clients venus prendre des photos toute la journee en particulier les jeunes.
    “Quan muon dung nen mot khong gian goi nho den khong khi hao hung cua dan toc trong khoanh khac lich su thieng lieng ngay 2.9.1945 – khi Bac Ho doc Tuyen ngon Doc lap khai sinh ra nuoc Viet Nam Dan chu Cong hoa. Thiet ke trang tri tai quan xoay quanh y tuong “Tu hao tu qua khu - Trach nhiem voi hien tai”, dai dien quan cho biet.
    Nous voulons creer un espace qui rappelle l'atmosphere heroïque de la nation dans le moment historique sacre du 2 septembre 1945 - lorsque l'oncle Ho a prononce la Declaration d'independance creant la Republique democratique du Vietnam. La conception et la decoration du cafe tournent autour de l'idee 'Felicitations du passe - Responsabilite envers le present' a declare le representant du cafe.
    Quan da trang tri cac goc mang nhieu hoai niem lich su, tao su ket noi giua khong gian quan voi van hoa va truyen thong dan toc: cong chao chien thang; goc dai phat thanh; goc tri an van nghe si…
    Les petits coins du restaurant sont decores avec soin et portent de nombreux souvenirs historiques creant une connexion entre l'espace du restaurant et la culture et les traditions nationales : porte d'accueil de la victoire ; coin radio ; coin de gratitude pour les artistes...
    Chi Pham Hao (phuong Ha Dong, Ha Noi) chia se: “Toi thay khong gian quan trang tri rat phu hop voi viec chao mung le 2.9 sap toi. Dip le nam nay la mot su kien dac biet, toi va nguoi than di chup anh vi muon luu lai ky niem dep ve ngay le“.
    Mme Pham Hao (quartier de Ha Dong Hanoï) a partage : 'Je trouve l'espace decore tres approprie pour accueillir la fete du 2 septembre a venir. La fete de cette annee est un evenement special mes proches et moi allons prendre des photos parce que nous voulons immortaliser de beaux souvenirs du grand jour'.
    Cac mon do uong tai quan duoc trang tri dep mat, mang cam hung ve ngay Doc lap voi gia dao dong tu 40.000 - 60.000 dong.
    Les boissons du restaurant sont decorees de maniere unique inspirees de la fete nationale du 2 septembre et sont appreciees par de nombreux convives.
    Trang phuc, phu kien nhu ao dai, co do sao vang...duoc cac ban tre chon lua “checkin” mang khong khi chao mung dai le sap toi.
    Les vetements et accessoires tels que l'ao dai les drapeaux rouges a etoile jaune... sont de plus en plus choisis par les jeunes pour les enregistrements.
    Tai quan con cho thue trang phuc cung nhu de san mot so phu kien de khach hang co buc anh dep luu giu ki niem.
    De plus le restaurant dispose egalement de certains accessoires pour que les clients puissent prendre de belles photos et conserver des souvenirs.
    Dai dien quan cho biet da danh gan hai thang nghien cuu va hoan thien y tuong. Khong gian dac biet nay se duoc giu nguyen den het thang 9 de nhieu khach hang co co hoi trai nghiem.
    Le representant du restaurant a declare avoir passe pres de deux mois a etudier et a finaliser l'idee. Cet espace special sera conserve jusqu'a la fin du mois de septembre afin que de nombreux clients aient la possibilite de l'experimenter.
    LÊ TUYẾN
    TIN LIÊN QUAN
    Le Musee national d'histoire presentera un dossier special a l'occasion du 80e anniversaire de la Revolution d'Août et de la fete nationale de la Republique socialiste du Vietnam (02/09/1945 - 02/09/2025). Photo : Hai Nguyen

    La serie de musees ouverts gratuitement a l'occasion de la fete nationale du 2 septembre

    |

    Pour commemorer le 80e anniversaire de la Revolution d'Août et la fete nationale du 2 septembre certains musees et sites touristiques a Hanoï et Ho Chi Minh-Ville sont ouverts gratuitement.

    Une panneau bleu avec la mention 'Free Restroom' annonçant l'emplacement pour commander des toilettes gratuites a Hanoï. Photo : Le Tuyen

    La ville de Hanoï mobilise les hotels et les restaurants pour ouvrir des toilettes gratuites le 2 septembre

    |

    La ville de Hanoï demande aux agences aux entreprises aux hotels aux restaurants aux ecoles et aux menages d'ouvrir gratuitement les toilettes aux touristes a l'occasion du 2 septembre.

    Tourisme anime pour la fete du 2 septembre les circuits a Hanoï attirent les visiteurs pour regarder le defile militaire

    |

    Ho Chi Minh-Ville - De nombreuses agences de voyage ont enregistre une augmentation du nombre de reservations de circuits pendant la fete nationale du 2 septembre en particulier sur les marches de Hanoï et du Nord.

    Bảo tàng Lịch sử Quốc gia sẽ giới thiệu chuyên đề vào dịp kỷ niệm kỷ niệm 80 năm Cách mạng Tháng Tám và Quốc khánh nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam (02.9.1945 - 02.9.2025). Ảnh: Hải Nguyễn

    La serie de musees ouverts gratuitement a l'occasion de la fete nationale du 2 septembre

    Ninh Phương |

    Pour commemorer le 80e anniversaire de la Revolution d'Août et la fete nationale du 2 septembre certains musees et sites touristiques a Hanoï et Ho Chi Minh-Ville sont ouverts gratuitement.

    Tấm biển màu xanh có dòng chữ “Free Restroom” thông báo địa điểm đặt nhà vệ sinh miễn phí tại Hà Nội. Ảnh: Lê Tuyến

    La ville de Hanoï mobilise les hotels et les restaurants pour ouvrir des toilettes gratuites le 2 septembre

    Ninh Phương |

    La ville de Hanoï demande aux agences aux entreprises aux hotels aux restaurants aux ecoles et aux menages d'ouvrir gratuitement les toilettes aux touristes a l'occasion du 2 septembre.

    Tourisme anime pour la fete du 2 septembre les circuits a Hanoï attirent les visiteurs pour regarder le defile militaire

    Thanh Chân |

    Ho Chi Minh-Ville - De nombreuses agences de voyage ont enregistre une augmentation du nombre de reservations de circuits pendant la fete nationale du 2 septembre en particulier sur les marches de Hanoï et du Nord.