La reglementation sur le paiement des allocations de retraite sociale

Le bureau de conseil juridique du journal Lao Dong repond :

Le paragraphe 2 de l'article 6 du decret 176/2025/ND-CP stipule la mise en œuvre du paiement des allocations de retraite sociale comme suit :

a) Les regimes et politiques d'allocations de retraite sociale sont verses integralement et en temps voulu chaque mois aux personnes concernees ;

b) Le choix de l'organisation du service de paiement des allocations de retraite sociale est effectue conformement aux dispositions de la loi. L'organisation du paiement garantit les exigences d'experience dans le paiement des politiques de securite sociale et dispose d'un reseau de points de transaction dans les communes les quartiers et les zones speciales ; peut effectuer le paiement a domicile pour certains groupes specifiques ; garantit les conditions pour effectuer le paiement en temps opportun et en toute securite ; dispose d'une main-d'œuvre pour aider le Comite populaire communal a mettre a jour la base

c) Le paiement par l'intermediaire d'un etablissement de services de paiement est constitue d'un contrat entre le Comite populaire communal et l'etablissement de services de paiement. Le contrat indique clairement le champ d'application le sujet du paiement le mode de paiement (y compris le mode de paiement par virement bancaire par compte de paiement electronique prevu par la loi ou le paiement direct en especes) le delai de paiement le coût du paiement le delai de paiement les droits et responsabilites des parties et d'autres accords lies au paiement ;

d) Avant le 25 du mois le Comite populaire communal sur la base de la liste des beneficiaires dans la localite ; le montant des depenses de paiement du mois suivant (y compris les frais de recouvrement et les frais funeraires du beneficiaire) ; le montant des depenses non payees des mois precedents (le cas echeant) effectuer le retrait du devis au Tresor public et le transferer sur le compte de depot de l'organisation de services de paiement et en meme temps transferer la liste des paiements a l'organisation de services de paiement

d) Chaque mois l'organisation du service de paiement synthetise et rend compte de la liste des personnes qui ont reçu l'argent et de l'argent qui n'a pas ete paye ; de la liste des personnes qui n'ont pas encore reçu l'argent pour le transferer au mois suivant le montant restant non paye et transfere les documents (liste signee reçue pieces justificatives de virement bancaire) au Comite populaire communal avant le 20 de chaque mois pour synthetiser et regler les depenses de paiement conformement a la reglementation.

Ainsi le versement des allocations de retraite sociale est stipule comme ci-dessus.