Le nombre d'infractions en matiere d'incendie et de lutte contre l'incendie augmente les amendes a partir de juillet 2025

Tô Thế |

Certains actes de nature grave et susceptibles de provoquer directement des incendies et des explosions ont vu leur amende maximale augmentee par rapport a avant.

Le gouvernement a promulgue le decret 106/2025/ND-CP detaillant les sanctions administratives dans le domaine de la prevention et de la lutte contre les incendies et du sauvetage et du secours. Le decret entre en vigueur le 1er juillet 2025.

Par rapport aux reglementations precedentes le decret 106 a augmente le niveau de sanction maximale pour certains actes graves qui presentent un risque direct d'incendie et d'explosion ou qui ne garantissent pas les conditions pour detecter et organiser la lutte contre l'incendie le sauvetage et le secours en cas d'incidents qui conduisent facilement a des incendies propages des incendies importants causant des dommages aux personnes et aux biens.

Un certain nombre de penalites ont ete ajustees comme suit :

Les infractions a l'utilisation des sources de feu des sources de chaleur des equipements et des outils d'extraction de feu (article 11) peuvent etre passibles d'une amende maximale de 25 millions de VND (auparavant 15 millions de VND).

Les violations dans l'equipement l'installation l'utilisation et la maintenance des vehicules et des equipements PCCC et CNCH (articles 20 et 22) peuvent etre passibles d'une amende maximale de 50 millions de VND (auparavant 25 millions de VND).

Les violations dans la creation et le maintien des equipes PCCC et CNCH de base et specialisees (article 8) peuvent etre passibles d'une amende maximale de 30 millions de VND (auparavant 15 millions de VND).

Les violations liees aux voies d'evacuation (article 24) peuvent etre passibles d'une amende maximale de 50 millions de VND (auparavant 25 millions de VND).

L'acte de ne pas verifier lui-meme la securite PCCC est egalement augmente a un maximum de 20 millions de VND (auparavant 5 millions de VND).

Pour les actes qui ne sont pas directement responsables des incendies et des explosions l'organisme charge de la redaction du decret n'a augmente que legerement les amendes pour ces actes.

Selon l'organisme de redaction l'augmentation des amendes vise a renforcer l'efficacite de la loi a sensibiliser et a responsabiliser les organisations et les individus en particulier les chefs de base dans le travail de prevention et de lutte contre les incendies et de sauvetage. Cela contribue a reduire les violations a prevenir les incendies et les explosions a assurer la securite des personnes et des biens et a maintenir la securite et l'ordre social.

Tô Thế
Nouvelles connexes

Incendie d'un atelier de plastique a Hai Phong la fumee noire recouvre toute la zone

|

Hai Phong - Dans la soiree du 20 juillet les dirigeants du quartier de Hung Dao ont informe qu'il s'agissait d'un incendie d'usine de plastique a Da Phuc.

Enquete sur la cause de l'incendie d'une maison de 3 etages dans le quartier de Hong Bang a Hai Phong

|

Hai Phong - Dans l'apres-midi du 20 juillet la police de la ville a informe de l'incendie d'une maison d'habitation dans le quartier de Hong Bang.

Les grands incendies reprennent apres avoir ete eteints et ont detruit 10 hectares de foret de production a Da Nang

|

Da Nang - Le matin du 20 juillet les autorites ont mobilise pres de 100 personnes pour maîtriser l'incendie de foret de production qui s'est declare toute la nuit et a detruit plus de 10 hectares.

Les 9 membres d'equipage disparus sur la riviere Gianh a Quang Tri

|

Quang Tri - Dans la zone d'amarrage traditionnelle des pecheurs sur le littoral nord de la riviere Gianh 2 bateaux de peche ont derive faisant disparaître 9 membres d'equipage.

Couvrir 8 personnes a Nghe An piegees apres la tempete n° 10

|

Nghe An - La police PCCC a rapidement secouru 8 victimes piegees par des maisons et des ouvrages accroches au toit lors de la tempete n° 10.

La riviere Da est epuisee au milieu de la saison des pluies revelant de nombreux bancs de sable sous les pieds de la centrale hydroelectrique

|

Phu Tho - Le niveau de la riviere Da est descendu bas avec de nombreux bancs de sable et une plage de rochers clairement visibles au pied de la centrale hydroelectrique de Hoa Binh creant un paysage etrange.

Duc Phuc : J'ai depense des milliards de dongs pour que pendant 3 minutes le public puisse retenir son souffle

|

Apres avoir remporte le titre de champion du concours international de musique Intervision 2025 Duc Phuc a partage son parcours pour le concours international et un cadeau pour ses parents.

En acceleration de la construction du projet de parc Cau Giay et de parc Nghia Do

|

Hanoï - Apres une periode de renovation les deux parcs de Cau Giay et Nghia Do changent d'apparence avec de nombreux elements importants fondamentalement acheves.

Incendie d'un atelier de plastique a Hai Phong la fumee noire recouvre toute la zone

Hoàng Khôi |

Hai Phong - Dans la soiree du 20 juillet les dirigeants du quartier de Hung Dao ont informe qu'il s'agissait d'un incendie d'usine de plastique a Da Phuc.

Enquete sur la cause de l'incendie d'une maison de 3 etages dans le quartier de Hong Bang a Hai Phong

Hoàng Khôi |

Hai Phong - Dans l'apres-midi du 20 juillet la police de la ville a informe de l'incendie d'une maison d'habitation dans le quartier de Hong Bang.

Les grands incendies reprennent apres avoir ete eteints et ont detruit 10 hectares de foret de production a Da Nang

Hoàng Bin |

Da Nang - Le matin du 20 juillet les autorites ont mobilise pres de 100 personnes pour maîtriser l'incendie de foret de production qui s'est declare toute la nuit et a detruit plus de 10 hectares.