Le regime politique pour les forces de defense civile malades et accidentees

Le bureau de conseil juridique du journal Lao Dong repond :

L'article 44 du decret 200/2025/ND-CP detaillant certains articles de la loi sur la defense civile (entree en vigueur le 23 août 2025) reglemente les regimes et les politiques applicables aux forces de defense civile malades accidentees blessees ou decedees comme suit :

1. Les personnes participant a des taches de defense civile relevant de l'assurance sociale et de l'assurance maladie en cas de maladie d'accident de blessure ou de deces pendant la periode de concentration de formation d'entraînement d'exercice et d'execution de taches de defense civile beneficient d'un regime pour les maladies les accidents du travail et les deces conformement aux dispositions de la loi sur le travail l'assurance sociale l'assurance maladie et la securite et l'hygiene

2. Les personnes participant a des missions de defense civile qui ne paient pas d'assurance sociale ou d'assurance maladie lorsqu'elles tombent malades sont victimes d'un accident sont blessees ou meurent et beneficient de regimes et de politiques tels que les soldats civils qui ne paient pas d'assurance lorsqu'elles tombent malades sont victimes d'un accident sont blessees ou meurent.

3. Conditions procedures et organismes responsables d'assurer les frais d'examen medical de traitement medical et les regimes et politiques pour les participants a la mission de defense civile en cas de maladie d'accident de blessure ou de deces conformement aux dispositions legales en vigueur pour les civils mobilises pour effectuer des taches.

4. Dans le cas ou pour des raisons d'utilisation de stimulants de destruction de la sante ou d'utilisation de drogues ou d'autres substances addictives conformement a la loi le regime prevu au paragraphe 1 de cet article n'est pas perçu.

Ainsi les personnes participant aux forces de defense civile malades ou victimes d'accidents beneficient du regime susmentionne.