Dans l'apres-midi du 28 août a Hanoï le Comite central des affaires interieures a organise la ceremonie de remise du titre de 45e anniversaire du Parti a M. Phan Dinh Trac - membre du Bureau politique secretaire du Comite central du Parti chef du Comite central des affaires interieures et aux camarades qui ont reçu le titre de 40e et 30e anniversaire du Parti.
Le secretaire general To Lam a assiste a la ceremonie de remise des medailles du Parti et a prononce un discours de felicitations.
Participaient egalement les membres du Bureau politique et le secretaire du Comite central du Parti : le chef du Comite central d'organisation Le Minh Hung ; le president du Comite central de controle Nguyen Duy Ngoc et le secretaire du Comite central du Parti le chef du Bureau central du Parti Le Hoai Trung.
Selon l'agence de presse vietnamienne (TTXVN) recevant avec respect le titre de 45e anniversaire du Parti decerne au chef du Comite central des affaires interieures Phan Dinh Trac le secretaire general To Lam a affirme que le titre de membre du Parti est une recompense noble du Parti reconnaissant la contribution et les contributions majeures a la cause revolutionnaire du Parti et de notre nation.
La remise du Huy hieu Dang a l'occasion du 80e anniversaire de la fete nationale de la Republique socialiste du Vietnam a une signification encore plus particuliere et profonde. Les camarades qui reçoivent aujourd'hui le Huy hieu Dang sont une reconnaissance et une gratitude pour leurs contributions a la cause du Parti et de l'Etat.
Le secretaire general a souligne que le camarade Phan Dinh Trac est un fils exceptionnel de la patrie heroïque de Nghe An qui a mûri et accompli avec succes ses taches dans ses fonctions en particulier pendant ses 30 annees de travail dans la force de police.
Actuellement en tant que chef du Comite central des affaires interieures avec un volume de travail enorme le camarade s'efforce toujours de bien accomplir ses taches et apporte de nombreuses contributions devouees aux taches confiees par le Parti et l'Etat.
Nous apprecions grandement ces contributions en tant que membres du Parti jusqu'aux comites du Parti et aux dirigeants du Parti. Le camarade a rempli ses responsabilites de membre du Parti de cadre et de dirigeant du Parti contribuant a la cause commune du Parti' a souligne le secretaire general To Lam.
Le secretaire general To Lam a souhaite que dans les temps a venir les camarades qui reçoivent aujourd'hui le titre de membre du Parti continuent a s'efforcer de mener a bien leurs taches au sein du Comite central des affaires interieures et continuent a contribuer davantage a la glorieuse cause revolutionnaire du Parti de l'Etat et de notre peuple.
Au nom des camarades qui ont reçu le Huy hieu Dang M. Phan Dinh Trac a exprime son emotion et sa profonde conviction qu'il s'agissait d'une recompense noble du Parti et de l'Etat - et aussi d'une etape importante dans la vie des communistes.
M. Phan Dinh Trac a souligne que la ceremonie est egalement l'occasion de se regarder en arriere et de se rappeler qu'il faut constamment s'efforcer s'entraîner et faire encore plus d'efforts pour ne pas decevoir la confiance et le desir des camarades dirigeants du Parti de l'Etat et personnellement du secretaire general To Lam s'engageant a maintenir a jamais la personnalite la qualite politique et l'ethique revolutionnaire du membre du Parti communiste vietnamien.
A cette occasion le chef du Bureau central Le Hoai Trung et le secretaire permanent du Comite du Parti des organes du Parti centraux ont egalement remis le titre de 40e anniversaire du Parti au chef adjoint du Bureau central de la politique interieure Nguyen Thanh Hai le titre de 30e anniversaire du Parti au chef adjoint du Bureau central de la politique interieure Nguyen Huu Dong et au chef adjoint du Departement des affaires locales 2 du Bureau central de la politique interieure Nguyen Van Manh.
