Le secretaire general To Lam a salue M. Park Chang Dal l'envoye special du president Lee Jae Myung en visite au Vietnam ; a hautement apprecie que le president Lee Jae Myung ait envoye un envoye special au Vietnam pour transmettre un message immediatement apres son entree en fonction ce qui temoigne de l'importance accordee aux relations avec le Vietnam en particulier et au partenariat strategique global Vietnam - Coree du Sud en general.
Le secretaire general To Lam a une fois de plus transmis ses felicitations a M. Lee Jae Myung elu president pour la 21e fois de la Coree du Sud ; il est convaincu que sous la direction du president Lee Jae Myung la Coree du Sud continuera de se developper de prosperer de rendre le peuple heureux et que le role et la position internationale de la Coree du Sud s'amelioreront de plus en plus.
L'envoye special Park Chang Dal a respectueusement transmis les salutations chaleureuses du president Lee Jae Myung au secretaire general To Lam ; a salue le fort developpement des relations Vietnam-Coree dans tous les domaines au cours de la periode ecoulee en particulier depuis la mise a niveau des relations vers un partenariat strategique global.
L'envoye special Park Chang Dal a souligne que le president Lee Jae Myung considere toujours le Vietnam comme un partenaire cle dans la mise en œuvre de la politique etrangere dans la region ; souhaitant que les deux parties renforcent davantage les echanges et les contacts de haut niveau ; promeuvent la cooperation economique commerciale et d'investissement pour un developpement concret efficace et durable ; demandant au Vietnam d'interesser et de creer des conditions favorables aux entreprises coreennes pour faire des affaires et etendre leurs investissements au Vietnam en particulier dans les domaines
Le secretaire general To Lam a exprime sa haute concorde avec les opinions de l'envoye special Park Chang Dal ; a affirme que la politique coherente du Parti et de l'Etat vietnamiens accorde toujours de l'importance et souhaite porter les relations de cooperation avec la Coree du Sud a un nouveau niveau concret efficace et durable ; a demande aux deux parties de promouvoir la cooperation bilaterale pour un developpement global et substantiel sur la base de la confiance politique entre les deux pays et des relations etroites entre les entreprises les localites
Le secretaire general To Lam a souligne qu'outre les domaines de cooperation traditionnels les deux parties doivent renforcer la cooperation scientifique et technologique creer une nouvelle dynamique dans les relations bilaterales ; promouvoir la cooperation dans le domaine de l'intelligence artificielle (IA) la construction de centres de donnees au Vietnam et la mise en œuvre de projets de soutien a la formation de ressources humaines de haute qualite.
Evoquant les questions internationales et regionales le secretaire general To Lam a propose que les deux parties continuent de cooperer etroitement et de se soutenir mutuellement dans les forums internationaux et multilateraux conformement aux interets des peuples des deux pays contribuant a maintenir la paix la stabilite et le developpement dans la region et dans le monde.
L'envoye special Park Chang Dal a affirme qu'il coopererait etroitement avec le Vietnam pour organiser avec succes le sommet de l'APEC 2025 en Coree du Sud et l'APEC 2027 au Vietnam.
