Etaient egalement presents les camarades membres du Bureau politique: Le Minh Hung, chef du Comite central d'organisation; le general Phan Van Giang, ministre de la Defense nationale; le general Luong Tam Quang, ministre de la Securite publique; Nguyen Duy Ngoc, secretaire du Comite municipal du Parti de Hanoï; Trinh Van Quyet, chef du Comite central de la propagande et de la mobilisation populaire; Nguyen Thanh Nghi, chef du Comite central des politiques et de la strategie; les camarades membres du Comite central du Parti, membres suppleants du Comite central du Parti; les dirigeants du gouvernement, les dirigeants de l'Assemblee nationale; les dirigeants des comites, ministeres et secteurs centraux; les dirigeants de la province de Cao Bang.
Cao Bang est une province montagneuse, frontaliere au nord-est de la patrie, avec une position particulierement importante en matiere de defense nationale - securite, affaires etrangeres; et aussi le berceau de la revolution vietnamienne, ou le president Ho Chi Minh a choisi comme premier point d'appui lorsqu'il est retourne dans la patrie pour diriger la revolution.
Rapportant lors de la reunion de travail, le secretaire du comite provincial du parti de Cao Bang, Phan Thang An, a declare que la province s'etait concentree sur la mise en œuvre des taches de developpement socio-economique, la prise en charge de la vie de la population, la garantie de la defense et de la securite nationales; et en meme temps la preparation des activites commemorant le 85e anniversaire du retour de l'oncle Ho au pays pour diriger la revolution et le 65e anniversaire du retour de l'oncle Ho a Cao Bang.
Prenant la parole pour donner des instructions, le secretaire general To Lam a souligne que l'histoire avait accorde a Cao Bang une position tres speciale, a la fois comme "frontiere" a la frontiere de la patrie et comme lieu d'origine de la pensee strategique de la revolution vietnamienne.
Cependant, cette position pose egalement une grande responsabilite dans le maintien de la stabilite des frontieres, le renforcement de la defense et de la securite nationales et la recherche d'une voie de developpement appropriee dans la nouvelle phase.
Le secretaire general a souligne que Cao Bang est une province montagneuse et frontaliere, avec un faible point de depart de developpement, des conditions naturelles difficiles et des infrastructures encore limitees.
Par consequent, la province ne peut pas se developper selon une pensee etendue ou copier mecaniquement les modeles d'autres localites, mais doit savoir transformer les difficultes en motivation, transformer la position frontaliere en avantage strategique, transformer les valeurs historiques et culturelles en ressources de developpement.
Reconnaissant les efforts de la province au cours de la periode ecoulee, le secretaire general a estime que l'ancienne pensee et la vieille façon de faire ne suffisaient plus a Cao Bang pour se developper plus rapidement, reduisant ainsi l'ecart avec le niveau general du pays.
Par consequent, la province doit innover le modele de croissance, promouvoir la transformation numerique, ameliorer l'environnement d'investissement et des affaires et innover le style de direction et d'exploitation.
Le secretaire general a approuve l'orientation de la restructuration du modele de developpement de la province dans le sens de "l'efficacite - la productivite - le bonheur", en prenant la qualite de vie de la population comme mesure centrale.
Le developpement n'est pas seulement evalue par le taux de croissance, mais aussi par l'amelioration du niveau de vie de la population, des moyens de subsistance plus durables et l'arrivee de services essentiels dans les zones reculees et frontalieres.
En ce qui concerne l'economie des postes frontieres, le secretaire general a souligne qu'il ne fallait pas s'arreter aux activites de dedouanement, mais qu'il fallait developper les services de valeur ajoutee, la logistique et la numerisation des processus.
Le tourisme doit etre identifie comme un secteur economique de pointe, developpe en profondeur, evitant la commercialisation brute, nuisant aux ressources et a l'image locale.
Parallelement, la province doit construire un appareil gouvernemental rationalise et efficace; developper les ressources humaines liees aux secteurs avantageux; construire une equipe de cadres audacieux a penser, audacieux a faire, audacieux a assumer leurs responsabilites.
Le travail de defense - securite et de politique etrangere doit etre assure de maniere solide, sans etre passif ni surpris, en maintenant la souverainete des frontieres nationales.
Appreciant hautement les orientations et les percees que Cao Bang a choisies, le secretaire general est convaincu que la province transformera les avantages specifiques en une force motrice de developpement substantiel, ameliorera la vie de la population et contribuera avec tout le pays a la mise en œuvre reussie de la resolution du XIVe Congres du Parti.
