Le Premier ministre nomme 6 ministeres qui n'ont pas encore soumis de plan de reduction et de simplification des procedures administratives

PHẠM ĐÔNG |

Le Premier ministre a demande aux ministres des 6 ministeres d'achever rapidement le plan de reduction et de simplification des procedures administratives au plus tard le 15 août.

Le 5 août le Bureau du gouvernement a annonce que le Premier ministre Pham Minh Chinh venait de signer la lettre officielle n° 127/CD-TTg demandant aux ministeres aux secteurs et aux localites de se concentrer sur l'achevement de la reduction et de la simplification des procedures administratives (TTHC) et des conditions commerciales conformement aux taches assignees par la resolution n° 66/NQ-CP.

Selon la lettre officielle les provinces et les villes se sont concentrees sur la mise en œuvre des TTHC lors de l'organisation des unites administratives et de la mise en œuvre du modele d'organisation des autorites locales a 2 niveaux avec 3 4 millions de dossiers TTHC reçus et traites dans 34 provinces et villes en juillet 2025 dont 2 5 millions de dossiers au niveau communal.

Cependant outre les resultats obtenus la mise en œuvre des taches de la resolution de certains ministeres secteurs et localites presente encore des lacunes et des limites.

Parmi ceux-ci 6 ministeres et agences de niveau superieur n'ont pas encore soumis au Premier ministre le plan de reduction et de simplification des procedures administratives (la date limite d'achevement conformement a la resolution n° 66/NQ-CP du gouvernement est avant le 30 juin 2025).

Le plan de reduction des conditions commerciales de certains ministeres ne devrait pas atteindre l'objectif de reduction d'au moins 30 % conformement aux instructions du Bureau politique du secretaire general To Lam du Comite central de pilotage du gouvernement et du Premier ministre.

Le systeme d'information de certains ministeres (tels que la carte d'identite l'enregistrement des entreprises les menages commerciaux la fiscalite la delivrance de licences pour l'alcool la biere le tabac etc....) n'a pas ete acheve a temps pour la modernisation la connexion et le partage de donnees avec le systeme d'information de traitement des TTHC en veillant a ce que la mise en œuvre des TTHC ne depende pas des limites administratives au niveau provincial ;

L'organisation et l'organisation des cadres et des fonctionnaires pour la mise en œuvre des TTHC dans certaines localites en particulier au niveau communal ne sont pas encore scientifiques ne repondent pas correctement aux exigences professionnelles et professionnelles des postes de travail et tardent a etre formes et guides.

Afin de mettre en œuvre rapidement efficacement et dans les delais l'objectif de la resolution n° 66/NQ-CP le Premier ministre a demande de concentrer un certain nombre de taches :

Pour les ministeres et agences de niveau superieur qui n'ont pas atteint l'objectif de reduire d'au moins 30 % les conditions commerciales : les ministres et les chefs de 6 ministeres et agences de niveau superieur (Finance ; Interieur ; Justice ; Sante ; Industrie et Commerce ; Banque d'Etat du Vietnam) ont ordonne aux agences specialisees de se concentrer sur l'examen et la reduction des conditions commerciales atteignant au moins 30 % des conditions commerciales relevant de la gestion.

Les ministres et les chefs de 4 ministeres et agences de niveau superieur : Science et Technologie ; Education et Formation ; Construction ; Banque d'Etat du Vietnam completeront et completeront rapidement les dossiers soumis au Premier ministre pour approbation du plan de reduction et de simplification des procedures administratives et des conditions commerciales conformement a la reglementation.

Assurer l'atteinte des objectifs de reduction d'au moins 30 % du temps de traitement des TTHC et de 30 % des coûts de respect des TTHC et des conditions commerciales conformement aux exigences de la resolution n° 66/NQ-CP. Achever au plus tard le 15 août 2025.

Pour les ministeres qui n'ont pas encore soumis au Premier ministre l'approbation du plan de reduction : Les ministres de 6 ministeres : Defense ; Interieur ; Justice ; Finances ; Sante ; Affaires etrangeres doivent achever d'urgence le plan de reduction et de simplification des procedures administratives et des conditions commerciales a soumettre au Premier ministre pour approbation au plus tard le 15 août 2025.

Les ministres des 8 ministeres : Cong an ; Giao duc va Dao tao ; Xay dung ; Khoa hoc va Cong nghe ; Nong nghiep va Moi truong ; Tai chinh ; Van hoa - The thao va Du lich ; Y te doivent achever d'urgence la mise a jour et la divulgation des resultats de la synthese des statistiques et des reductions des TTHC des conditions commerciales et des coûts de conformite des TTHC relevant du champ de gestion de la base de donnees nationale sur les TTHC au plus tard le 10 août.

PHẠM ĐÔNG
Nouvelles connexes

Le Premier ministre ordonne l'elaboration d'une politique de soutien aux petites et moyennes entreprises en matiere de fiscalite

|

Le Premier ministre a demande au ministere des Finances d'elaborer un groupe de politiques pour soutenir les petites et moyennes entreprises les menages les entreprises fiscales et les procedures fiscales la connexion fiscale.

Le Premier ministre s'est reuni pour discuter des solutions pour echouer prendre de l'avance et percer dans l'industrie du semi-conducteur

|

Le Premier ministre a propose de mettre en place des modeles de cooperation entre les acteurs de l'Etat les ecoles et les entreprises afin d'abattre d'anticiper de percer et de surpasser dans l'industrie du semi-conducteur.

Les reparateurs automobiles de Hanoï sont occupes a sauver des voitures en panne apres de fortes pluies

|

L'influence de la tempete n° 10 a provoque de profondes inondations dans de nombreuses rues de Hanoï et une serie de motos sont tombees en panne au milieu de la route. Les ateliers de reparation automobile fonctionnent donc a pleine capacite.

La localisation des 2 membres d'equipage disparus dans la tempete n° 10 dans la zone maritime du sud de Quang Tri

|

Quang Tri - Les gardes-frontieres de la ligne maritime en coordination avec la police et la localite mettent en œuvre la recherche de 2 membres d'equipage disparus apres le naufrage cause par la tempete n° 10.

M. Truong Quoc Huy nomme secretaire du Comite provincial du Parti de Phu Tho

|

Le premier Congres du Parti provincial de Phu Tho a annonce les decisions du Bureau politique concernant la designation du secretaire du Comite provincial du Parti et des personnels cles du Parti provincial.

Le Premier ministre ordonne l'elaboration d'une politique de soutien aux petites et moyennes entreprises en matiere de fiscalite

PHẠM ĐÔNG |

Le Premier ministre a demande au ministere des Finances d'elaborer un groupe de politiques pour soutenir les petites et moyennes entreprises les menages les entreprises fiscales et les procedures fiscales la connexion fiscale.

Cắt giảm thủ tục hành chính, vận hành thông suốt chính quyền địa phương 2 cấp

PHẠM ĐÔNG |

Thủ tướng nhấn mạnh nhiệm vụ vận hành thông suốt, trơn tru chính quyền địa phương 2 cấp, cắt giảm thủ tục hành chính.

Le Premier ministre s'est reuni pour discuter des solutions pour echouer prendre de l'avance et percer dans l'industrie du semi-conducteur

PHẠM ĐÔNG |

Le Premier ministre a propose de mettre en place des modeles de cooperation entre les acteurs de l'Etat les ecoles et les entreprises afin d'abattre d'anticiper de percer et de surpasser dans l'industrie du semi-conducteur.