Apres plus de huit decennies de construction de combats de victoires et de maturite l'Armee populaire vietnamienne a toujours clairement exprime la nature revolutionnaire digne des eloges de l'Oncle Ho : 'Notre armee est fidele au Parti fidele au peuple prete a se battre et a se sacrifier pour l'independance et la liberte de la Patrie pour le socialisme. Chaque tache est accomplie chaque difficulte est surmontee chaque ennemi est vaincu'.
Sous le drapeau de la gloire du Parti l'armee populaire restera a jamais une force politique fiable absolue fidele et digne de la confiance du Parti de l'Etat et du peuple.
Il y a 81 ans dans la foret entre les deux generals Hoang Hoa Tham et Tran Hung Dao dans la region de Nguyen Binh province de Cao Bang en application de la directive du dirigeant Ho Chi Minh l'equipe vietnamienne de propagande de liberation de l'armee avec 34 soldats 'en marron et en tissu' - predecesseur de l'Armee populaire vietnamienne - a ete creee. Tout au long de son processus de construction de combat et de croissance notre armee a ete une force centrale avec l'ensemble du Parti et de tout le peuple
La direction du Parti a l'egard de l'armee a ete affirmee dans le 'Chanh cuong van tat' de 1930 avec l'idee strategique de 'creer une armee paysanne' considerant la construction des forces armees comme un facteur cle pour mener a bien la cause de la liberation nationale et de la defense de la Patrie. Ce point de vue fondamental est le point de depart de la creation d'un nouveau modele d'armee a la nature de classe ouvriere loyale a l'objectif de l'independance nationale et du
Avec une ligne militaire coherente le Parti a construit les forces armees a partir des organisations d'autodefense agricole initiales en se developpant progressivement en equipes d'espionnage et d'autodefense et en decembre 1944 il y a eu l'arrivee de l'equipe vietnamienne de propagande pour la liberation de l'armee placee sous la direction directe du Parti par l'intermediaire du comite du parti pour diriger la mise en œuvre des taches de maniere absolue et directe.
Pendant la guerre de resistance contre l'invasion coloniale française la direction du Parti envers l'armee s'est concentree sur la ligne 'guerre nationale complete et permanente basee sur la force de soi'. Grace a cela notre armee d'une force encore jeune s'est developpee en une force principale organisee et l'art de combat de plus en plus perfectionne contribuant a la victoire historique de Dien Bien Phu'magnifique dans cinq continents' ouvrant la voie a l'effondrement du colonialisme
Pendant la guerre de resistance contre les Etats-Unis et le salut national la direction du Parti s'est manifestee encore plus fortement. Le Parti a preconise de combiner la lutte militaire avec la lutte politique et diplomatique ; de diriger la construction des forces armees triarmees ; de developper la ligne de front de la guerre populaire. L'armee a lance des campagnes strategiques decisives en particulier en menant l'offensive generale et le soulevement du printemps 1975 culminant dans l'operation Ho Chi Minh qui a mis fin a la guerre de resistance contre les Etats
Sous la direction du Parti notre armee s'est battue et a remporte la victoire dans la guerre pour proteger la patrie a la frontiere sud-ouest et a la frontiere nord ; a rempli son devoir international noble en aidant le peuple laotien a proteger les realisations revolutionnaires et en aidant le peuple cambodgien a echapper a la genocide.
La victoire dans la guerre de resistance contre les colonialistes et les imperialistes pour proteger l'integrite territoriale et la souverainete du pays a affirme la volonte resolue de l'ensemble du Parti de l'armee et du peuple de notre pays temoignant de la grande force du grand bloc de solidarite militaire et civile sous la direction du Parti et du role central de l'armee. Cette victoire contribue non seulement a creer un environnement de paix et de stabilite pour le developpement national mais aussi a maintenir la paix et la stabilite en Asie du Sud-Est
Mettant en œuvre la ligne de reforme du Parti l'armee continue d'affirmer son role d'armee politique de confiance du Parti de l'Etat et du peuple. Toute l'armee remplit parfaitement les trois fonctions : armee de combat armee de travail armee de production. L'armee prend toujours l'initiative de bien comprendre la situation d'ameliorer ses capacites de conseil strategique de bien gerer les situations de ne pas etre passive et inattendue ; en particulier dans la protection de la souverainete maritime et insulaire
Sous la direction du Parti l'armee a toujours eleve l'esprit d'autonomie et d'autosuffisance en participant activement et activement a la construction et au developpement socio-economique contribuant de maniere importante a la victoire de la revolution. Toute l'armee accomplit bien la'mission de combat en temps de paix' en promouvant le role central dans l'aide aux populations pour prevenir et lutter contre les consequences des catastrophes naturelles le sauvetage et le secours la reduction de la pauvrete la construction de nouvelles zones rural
Entrant dans une nouvelle phase de developpement la situation internationale et regionale continue d'evoluer rapidement de maniere complexe et recele de nombreux facteurs imprevisibles. La concurrence strategique entre les grandes puissances augmente ; les defis de securite traditionnels et non traditionnels entrelaces ont un impact global sur la tache de protection de la Patrie. Dans le pays la position et la force de notre pays apres pres de 40 ans de Doi moi se sont renforcees sans cesse.
Premierement maintenir la fermete et le renforcement de la direction absolue et directe a tous egards du Parti a l'egard de l'armee. C'est une question de survie qui determine la nature et la force de notre armee. Quelles que soient les circonstances et les conditions le principe du Parti dirigeant l'armee est egalement une condition prealable. Il faut maintenir la nature revolutionnaire la fermete du marxisme-leninisme et de l'ideologie Ho Chi Minh dans la construction et l'organisation de la mise en œuvre des fonctions et des
Le Comite du Parti et l'Armee doivent regulierement approfondir et mettre en œuvre serieusement les points de vue et les lignes directrices militaires et de defense nationale du Parti ; d'abord la resolution n° 44-NQ/TW du Comite executif central XIIIe legislature sur la strategie de defense de la patrie dans la nouvelle situation. Etre solide prevoir correctement la situation conseiller et traiter efficacement les situations de defense nationale ne jamais etre negligent et inattendu dans toutes les situations.
Dans la mise en œuvre de l'objectif strategique de 100 ans sous la direction du Parti et du 100e anniversaire de la fondation du pays l'armee doit etre l'une des forces principales continuant a conseiller le Parti et l'Etat a saisir les opportunites et a repousser les defis ; elle doit etre veritablement une armee de combat une armee de travail une armee de travail et de production ; dans laquelle bien mettre en œuvre les percees le developpement de l'industrie de defense repondant aux exigences de la modernisation dans l'ensemble de la ligne directrice
Deuxiemement se concentrer sur la construction d'un Comite du Parti de l'armee veritablement propre fort complet exemplaire et typique. C'est le facteur decisif pour maintenir la direction absolue directe et directe du Parti envers l'armee et assurer que l'armee accomplit avec succes toutes les taches.
Le Comite du Parti de l'Armee doit continuer a approfondir et a organiser la mise en œuvre stricte des resolutions des directives des reglementations et des conclusions du Comite central du Parti du Bureau politique du Secretariat du Comite central du Parti sur la construction du Parti ; lier la resolution du Comite central sur la construction et la rectification du Parti a la mise en œuvre de la directive sur l'etude et la pratique de la pensee morale et du style Ho Chi Minh et de la resolution n° 847-NQ/QUTW du Comite central du Parti sur la promotion des
Dans le meme temps il faut accorder de l'importance a la reforme du contenu et des methodes de direction en particulier a la base. Lier la construction d'une organisation du Parti propre et forte a la construction d'un organisme et d'une unite solide et complet'methode exemplaire' ; construire un environnement culturel militaire sain et democratique ; lutter resolument contre la corruption la negativite le bureaucratique le non-respect de la loi les manifestations qui eloignent le peuple et nuisent au prestige du Parti et de
Troisiemement ameliorer constamment la capacite de leadership globale et la force de combat du Comite du Parti et de l'Armee et l'efficacite du travail du Parti et du travail politique.
Tout d'abord se concentrer sur l'examen la modification et l'ajout de reglementations et de reglementations le perfectionnement du mecanisme de direction du Parti envers l'armee dans la nouvelle situation. Completer rapidement les comites du Parti et les organisations du Parti de maniere synchrone avec l'ajustement de l'organisation de l'armee. Respecter strictement les principes d'organisation et d'activite du Parti promouvoir l'efficacite de l'autocritique et de la critique ; evaluer l'organisation du Parti et les membres du Parti de maniere sub
Innover le contenu les methodes et ameliorer la qualite de la vie de la cellule du parti le courage politique la capacite de leadership les competences et les competences professionnelles du travail du parti pour les membres du comite du parti de base. Coordonner et diriger l'amelioration de la qualite et de l'efficacite de la direction de la mise en œuvre des taches militaires et de defense nationale locales du travail des gardes-frontieres et des activites de la cellule du parti militaire au niveau communal selon le modele d'organisation du gouvernement local a 2 niveaux.
Le travail du Parti et le travail politique doivent etre veritablement un centre de connexion de guidage et de diffusion dans toute l'armee. Les comites du Parti les cadres de direction et les organes politiques doivent suivre de pres la situation et concretiser rapidement les lignes directrices et les politiques du Parti en un programme et un plan appropries. Il faut saisir proactivement et prevoir correctement la pensee des soldats en temps opportun orienter maintenir la solidarite et l'unite.
Quatriemement lutter resolument contre les complots les stratagemes et les activites de sabotage des forces hostiles.
Actuellement les forces hostiles et reactionnaires et les opportunites politiques intensifient la'manifestation pacifique' favorisent la'manifestation' et la'manifestation' au sein du Parti en particulier avant pendant et apres le XIVe Congres national du Parti. Le Comite du Parti les organisations du Parti et les organes politiques a tous les niveaux doivent continuer a appliquer et a mettre en œuvre strictement la resolution n° 35-NQ/TW du Bureau politique sur le renforcement de la protection de la base ideologique du Parti
Renforcer la construction et la rectification du Parti et du systeme politique propre et fort ; maintenir les principes de l'organisation de la vie du Parti de la discipline et de la discipline du Parti. Renforcer l'education la formation et l'amelioration de la « resistance » et de la « immunite » politique et ideologique pour les cadres et les soldats face aux informations mauvaises et toxiques. Promouvoir le role du travail d'information de propagande de presse et d'edition ; suivre de pres la tache revolutionnaire de l'armee
Fiers de la glorieuse tradition de 81 ans de l'Armee populaire vietnamienne heroïque le Parti l'Etat et notre peuple croient toujours que notre armee continuera a developper de bonnes qualites a construire une armee populaire revolutionnaire loyale et sophistiquee moderne a proteger fermement la Patrie et a contribuer a la construction d'un pays pacifique riche fort et heureux a l'ere nouvelle de la nation.
