Transparence des procedures legislatives sans accelerer les difficultes pour les entreprises

Hà Vinh |

Le travail d'application de la loi doit etre revolutionnaire ; promouvoir l'esprit de service au peuple des fonctionnaires et assurer le point de vue 'les citoyens et les entreprises sont autorises a faire ce que la loi n'interdit pas'.

Creer une percee dans le travail legislatif

Au cours des dernieres annees le travail de construction et d'application de la loi a obtenu des resultats importants contribuant a creer une base juridique pour le developpement rapide et durable du pays. La pensee et la comprehension theorique de l'Etat de droit socialiste sont constamment perfectionnees. Le systeme juridique vietnamien s'est forme de maniere relativement synchrone couvrant la plupart des domaines de la vie sociale.

L'Assemblee nationale des khoas a promulgue 213 lois et codes juridiques en vigueur (dont depuis le debut du XVe mandat l'Assemblee nationale a promulgue 65 lois ; rien que lors des 7e et 8e sessions ordinaires l'Assemblee nationale a promulgue 33 lois 9 resolutions reglementaires et 52 autres resolutions) ; le gouvernement et le Premier ministre ont promulgue des milliers de decrets et de decisions des ministeres et des secteurs ont publie des dizaines de milliers de circulaires.

Parallelement a l'ensemble de la plupart des domaines de la vie sociale la qualite des documents juridiques normatifs a egalement ete amelioree.
Le travail d'organisation de l'application de la loi a connu des changements positifs contribuant de maniere importante a maintenir la stabilite politique a assurer l'ordre et la securite sociale et a promouvoir le developpement socio-economique et l'integration internationale.

Outre les resultats obtenus le membre du Bureau politique et president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man a souligne que le travail d'elaboration et de mise en œuvre de la loi presente encore de nombreuses lacunes et limites.
Certaines politiques et orientations du Parti n'ont pas ete institutionnalisees de maniere opportune et complete.La pensee de l'elaboration de la loi dans certains domaines est encore axee sur la gestion et ne se concentre pas correctement sur la promotion du developpement creant une dynamique d'innovation.La qualite de l'elaboration de

La repartition des pouvoirs dans de nombreux domaines n'est pas suffisamment forte et approfondie et manque de clarte sur les responsabilites et les pouvoirs ; les procedures administratives sont encore lourdes complexes et causent des desagrements aux citoyens et aux entreprises. L'organisation de l'application de la loi reste une etape faible.

Dans le contexte ci-dessus le president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man a souligne que la promulgation par le Bureau politique de la resolution n° 66-NQ/TW du 30 avril 2025 sur l'innovation du travail d'elaboration et de mise en œuvre de la loi repondant aux exigences du developpement du pays a l'ere nouvelle est une exigence objective du processus d'innovation visant a creer une percee a ameliorer la qualite et l'efficacite du travail d'elaboration et de mise en œuvre de la loi afin de repondre aux exigences du developpement dans l'ere

Le president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man a declare que la resolution 66 precise 5 points de vue directeurs. Il s'agit de garantir la direction globale et directe du Parti dans le travail d'elaboration de la loi et de renforcer la direction du Parti dans le travail d'application de la loi ; de determiner que le travail d'elaboration et de mise en œuvre de la loi est une 'rupture de rupture' dans l'achevement du systeme de developpement du pays.

Le travail d'elaboration de la loi doit etre conforme a la realite en absorbant soigneusement l'essence de l'humanite en faisant du systeme et de la loi un avantage concurrentiel une base solide une force motrice puissante pour le developpement en creant une marge de manœuvre pour promouvoir la croissance economique 'de deux chiffres' ; en ameliorant la vie de la population en prevention de la corruption du gaspillage et des aspects negatifs en assurant la defense nationale la securite et les affaires etrangeres du pays.

Dans le meme temps ameliorer l'efficacite de l'application de la loi se concentrer sur la construction de la culture du respect de la loi en assurant l'integrite de la Constitution et de la loi en assurant une connexion etroite entre la construction et l'application de la loi ; definir clairement que l'investissement dans l'elaboration de politiques et de lois est un investissement pour le developpement. L'Etat garantit et donne la priorite aux ressources et dispose de regimes et de politiques specifiques et exceptionnels pour la recherche strategique

Il est a noter que la resolution 66 fixe des objectifs a moyen et long terme pour le travail d'elaboration et de mise en œuvre de la loi en se rapprochant des exigences et des delais de mise en œuvre des deux objectifs strategiques de 100 ans que notre Parti a fixes. Dans le meme temps pour garantir la mise en œuvre avec une feuille de route des etapes et des points centraux cles et realisables la resolution definit clairement les objectifs specifiques a court terme et pour le mandat de l'Assemblee nationale XVIe legislature.

La base de l'interet global du pays

Le president de l'Assemblee nationale a declare que la resolution definit egalement 7 groupes de taches et de solutions a mettre en œuvre dans les temps a venir.

Tout d'abord la resolution affirme que l'elaboration et l'application de la loi sont la tache centrale de la construction d'un Etat de droit socialiste et doivent etre mises en œuvre sous la direction globale et directe du Parti.

Un point fort important est la reforme fondamentale de la pensee de l'elaboration de la loi. La loi doit institutionnaliser pleinement et rapidement les politiques du Parti ; partir des interets globaux du pays en donnant la priorite a la garantie des droits de l'homme et des droits civiques. La loi est identifiee comme un avantage concurrentiel du pays par consequent la resolution exige d'abandonner definitivement la mentalite 'quand on ne peut pas controler on interdit' - au lieu de cela il faut encourager la creativite et

Les dispositions legales doivent etre stables simples et faciles a comprendre en plaçant les citoyens et les entreprises au centre. Le travail d'elaboration des lois doit etre tres proactif dans la recherche strategique et la consultation selective de l'experience internationale afin d'accroître la prevision et d'ameliorer la qualite des politiques.

Dans le meme temps la resolution souligne qu'il est necessaire de perfectionner le processus legislatif de maniere transparente et professionnelle et de rendre publiques les contributions des citoyens et des entreprises ; exiger que le travail d'application de la loi soit revolutionnaire ; promouvoir l'esprit de service au peuple des fonctionnaires en garantissant le point de vue selon lequel 'les citoyens et les entreprises sont autorises a faire ce que la loi n'interdit pas'.

Le Front de la patrie les organisations et les organisations sociales sont mobilisees activement pour participer a la supervision de l'application de la loi et a la diffusion et a l'education juridique. La resolution exige la construction d'une culture du respect de la loi la diversification des communications et des politiques (y compris l'application des technologies numeriques). Dans le meme temps il est resolu de ne pas'manifester' les relations economiques et civiles de ne pas accepter les mesures administratives pour resoudre les differends economiques de maintenir l'equite

Hà Vinh
Nouvelles connexes

La puissance pour que les entreprises vietnamiennes s'eloignent

|

Les entreprises vietnamiennes sont confrontees a une grande opportunite de percee lorsque la force interne creative est soutenue par des politiques ouvertes et un environnement commercial favorable creant une base solide pour le voyage vers le monde.

La discussion sur le role des entreprises publiques dans l'economie

|

Le 14 octobre les delegues ont discute du role des entreprises publiques dans l'economie.

Peche nocturne, bateau a court d'essence, deux adolescents de 12 ans derivent sur 40 km

|

Peche nocturne, bateau a moteur a court de carburant, deux adolescents de 12 ans derivent sur plus de 40 km sur le reservoir hydroelectrique de Se San 4.

Une maison de plusieurs etages a Hanoï prend feu violemment

|

Hanoï - Un incendie s'est declare violemment dans une maison de plusieurs etages de la rue Le Loi (quartier de Ha Dong).

La puissance pour que les entreprises vietnamiennes s'eloignent

NGỌC LÊ |

Les entreprises vietnamiennes sont confrontees a une grande opportunite de percee lorsque la force interne creative est soutenue par des politiques ouvertes et un environnement commercial favorable creant une base solide pour le voyage vers le monde.

Minh bạch hóa môi trường kinh doanh, củng cố niềm tin cho doanh nghiệp

Xuân Hùng |

Việc hai Phó Chủ tịch UBND tỉnh phụ trách kinh tế, Chủ tịch Hiệp hội Doanh nghiệp tỉnh và nhiều cộm cán giang hồ núp bóng doanh nghiệp bị bắt là minh chứng cho quyết tâm minh bạch hóa môi trường kinh doanh, củng cố niềm tin cho doanh nghiệp tư nhân phát triển.

La discussion sur le role des entreprises publiques dans l'economie

Xuyên Đông |

Le 14 octobre les delegues ont discute du role des entreprises publiques dans l'economie.