Le matin du 15 decembre M. Phan Dinh Trac - membre du Bureau politique secretaire du Comite central du Parti chef du Comite central des affaires interieures - et la delegation de travail ont assiste a la ceremonie de lancement de la construction de logements pour les menages qui se sont effondres ou ont ete endommages par des catastrophes naturelles dans la commune de Ham Thuan Bac.
Dans le meme temps ils ont rendu visite et offert des cadeaux aux personnes touchees par les inondations dans la commune de Ham Thuan province de Lam Dong.

La commune de Ham Thuan Bac situee dans la region sud-est de la province de Lam Dong est l'une des localites les plus touchees par deux series de pluies et d'inondations consecutives fin octobre debut novembre et debut decembre.
Lors de la ceremonie M. Phan Dinh Trac et M. Y Thanh Ha Nie Kdam - membres du Comite central du Parti secretaire du Comite provincial du Parti chef de la delegation de l'Assemblee nationale de la province de Lam Dong ont remis le panneau symbolique 'Soutien a la construction de logements pour les menages dont les maisons ont ete endommagees ou completement effondrees par des catastrophes naturelles' a 6 menages.
Ensuite les delegues ont effectue le rituel de lancement de la construction de 6 maisons pour les habitants.

S'exprimant lors de la ceremonie de lancement de la construction le secretaire du Comite provincial du Parti de Lam Dong - Y Thanh Ha Nie Kdam a declare qu'en reponse a l'esprit de la 'campagne Quang Trung' la province continue de deployer la construction de logements pour les menages gravement touches par les inondations.
Le secretaire du Comite provincial du Parti de Lam Dong a demande aux agences et unites chargees de soutenir la construction de logements pour la population de les mettre en œuvre rapidement en assurant le calendrier et la qualite. La construction des maisons doit etre achevee au plus tard au second semestre de janvier 2026 afin que les habitants aient un logement stable avant le Tet Nguyen dan Binh Ngo 2026.

Egalement lors de la ceremonie M. Phan Dinh Trac a remis 15 cadeaux pour soutenir les menages gravement touches par les inondations chaque cadeau d'une valeur de 5 millions de VND. Le Comite permanent du Comite provincial du Parti de Lam Dong a egalement remis 15 cadeaux chacun d'une valeur de 2 millions de VND en especes.

Apres la ceremonie de lancement de la construction la delegation de travail s'est rendue au village de Tam Hung commune de Ham Thuan - une zone consideree comme le berceau des inondations lors des 2 recentes inondations situee le long du bassin versant de la riviere Cai. Ici environ 1 350 maisons ont ete inondees et plus de 200 hectares de cultures et de fleurs ont ete gravement touches.

Au nom des dirigeants du Parti et de l'Etat M. Phan Dinh Trac a reconnu et salue l'esprit et les efforts des habitants de la commune de Ham Thuan pour surmonter eux-memes les consequences des catastrophes naturelles.
Dans le meme temps il a salue la proactivite des autorites locales et des forces armees dans le travail de sauvetage et de soutien aux populations pour stabiliser rapidement leur vie et leur production.

M. Phan Dinh Trac espere que les habitants continueront a s'efforcer de surmonter les difficultes et de stabiliser progressivement leur vie. Il a egalement demande aux autorites a tous les niveaux de faire des propositions au niveau superieur pour surmonter les difficultes causees par les catastrophes naturelles.
A cette occasion M. Phan Dinh Trac a continue a remettre 15 cadeaux supplementaires pour soutenir les familles gravement touchees par les inondations. Le Comite permanent du Comite provincial du Parti de Lam Dong a egalement remis 15 cadeaux supplementaires aux habitants de la zone touchee exprimant leur interet et leur partage opportun avec les habitants des zones inondees.