Le 4 mars, la délégation de travail du Comité permanent de l'Assemblée nationale et du Conseil national électoral dirigée par le général Phan Văn Giang - membre du Bureau politique, ministre de la Défense nationale, membre du Conseil national électoral - a travaillé et supervisé les préparatifs des élections des députés de l'Assemblée nationale de la XVIe législature et des députés des conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 dans la province de Cao Bằng.
Rapportant lors de la réunion de travail, le président du Comité populaire provincial de Cao Bang, Le Hai Hoa, a déclaré que les préparatifs électoraux dans la région étaient mis en œuvre de manière sérieuse et synchrone, en adhérant étroitement aux directives du gouvernement central. Le Comité directeur du travail électoral provincial comprend 19 membres; la Commission électorale provinciale 34 membres; 16 équipes d'inspection ont été créées et ont mené des inspections dans 56/56 communes et quartiers.
L'ensemble de la province a fixé 16 circonscriptions électorales pour élire 50 députés du Conseil populaire provincial; au niveau communal, il y a 341 circonscriptions électorales pour élire 1 019 députés. À la fin du 30 janvier 2026, 56 communes et quartiers ont créé 566 bureaux de vote avec près de 9 000 membres de l'équipe électorale.
Après 3 cycles de consultation, la province a établi une liste officielle de 13 candidats aux élections législatives et 84 candidats aux élections des conseils populaires provinciaux; au niveau communal, il y a 1 690 candidats.
Le taux de participation des femmes et des minorités ethniques à la candidature est élevé, ce qui témoigne d'une structure assurant la représentation. Au 26 février 2026, toute la province avait examiné et attaché 99,93% des électeurs à la zone de vote.
Le travail de propagande, la préparation des infrastructures et l'assurance de la sécurité et de l'ordre sont fondamentalement achevés, prêts pour le jour des élections du 15 mars 2026.
Lors de la réunion de travail, la province a demandé au gouvernement central de prêter attention à l'ajout de fonds aux communes des régions reculées, isolées et particulièrement difficiles; de mettre à niveau le système logiciel de gestion de l'information électorale; d'avoir des orientations plus spécifiques sur les ressources humaines pour servir les élections dans les conditions de fonctionnement du gouvernement local à deux niveaux.
Concluant la réunion de travail, le général Phan Văn Giang a salué la proactivité et le sérieux de la province dans les préparatifs.
Dans le même temps, il a demandé de continuer à renforcer la propagande directe auprès de chaque foyer; de fournir des instructions spécifiques sur la manière d'enregistrer et de tacher correctement les bulletins de vote conformément à la réglementation; d'organiser des formations et d'essayer les procédures afin que les fonctionnaires et les électeurs maîtrisent les étapes de mise en œuvre.
Le ministre a souligné la nécessité de prendre l'initiative de mettre en place des urnes mobiles pour servir les électeurs éloignés et occupés par leur travail; d'organiser raisonnablement de nombreuses urnes dans les bureaux de vote afin de faciliter et de réduire la densité.
Se soucier d'examiner la liste des électeurs, en particulier les électeurs partant travailler loin, les électeurs itinérants; coopérer étroitement entre les forces, afin d'éviter les lacunes.
Les forces de police, militaires et frontalières doivent coopérer étroitement, non seulement pour assurer la sécurité et l'ordre, mais aussi pour être prêtes à apporter leur soutien en cas de besoin.
Il est nécessaire de prendre l'initiative des plans de secours concernant les infrastructures, l'électricité, les transports, en particulier de ne pas provoquer de pannes de courant le jour des élections; de coopérer étroitement avec le secteur de l'électricité pour assurer un fonctionnement fluide. Les situations qui se présentent doivent être anticipées, traitées rapidement, en évitant la subjectivité.
En particulier, il est nécessaire de promouvoir le rôle des secrétaires de cellule du Parti, des anciens des villages, des chefs de village, des personnes influentes dans la communauté, en particulier dans les régions des minorités ethniques; de renforcer la propagande en langues ethniques, des expressions faciles à comprendre pour que les électeurs prennent clairement conscience de leurs droits et responsabilités, créant une atmosphère enthousiaste pour que le jour des élections soit véritablement un jour de fête pour le peuple.
