Le 16 juillet M. Nguyen Van Gau membre du Comite central du Parti secretaire du Comite provincial du Parti de Bac Ninh a reçu la delegation de travail du Tribunal populaire (TAND) de la province de Xay Som Bun (Laos) dirigee par M. Kham Phay - Xay Nha Xuc president par interim du Tribunal populaire provincial. Les dirigeants du Tribunal populaire provincial de Bac Ninh ont participe a la reception.
S'exprimant lors de la reception au nom de la delegation de travail M. Kham Phay - Xay Nha Xuc a declare que le but de la visite et du travail de la delegation cette fois-ci etait de continuer a mettre en œuvre les contenus du protocole de cooperation entre le Tribunal populaire provincial de Xay Som Bun et le Tribunal populaire provincial de Bac Ninh sur le travail de partage d'experiences professionnelles et specialisees.
M. Kham Phay - Xay Nha Xuc a exprime sa profonde gratitude pour le soutien pratique apporte par le comite du parti et les autorites locales a la province de Xay Som Bun ces derniers temps en particulier dans les domaines de l'agriculture de la sante de l'education du sport des infrastructures et des equipements.
Le president par interim du tribunal populaire provincial de Xay Som Bun souhaite que les relations d'amitie speciales entre le Vietnam et le Laos en general et entre les deux provinces de Bac Ninh et Xay Som Bun en particulier continuent d'etre cultivees 'pour toujours vertes et durables'.
S'exprimant lors de la reunion de travail le secretaire du Comite provincial du Parti Nguyen Van Gau s'est dit heureux d'accueillir la delegation du Tribunal populaire provincial de Xay Som Bun pour saluer la societe.
Dans le meme temps il a presente un aperçu de l'ampleur et de l'etendue de la province de Bac Ninh apres la fusion de la situation socio-economique et de la croissance economique de la province au cours des 6 premiers mois de cette annee.
Apres la fusion la province de Bac Ninh a une superficie de 4 718 6 km2 une population de plus de 3 6 millions d'habitants et une taille economique de 5e au niveau national.
Au cours des 6 premiers mois de l'annee la croissance economique a atteint 10 47 % ; les exportations se classent au 2e rang national (apres Ho Chi Minh-Ville) ; la production de soie a atteint plus de 200 000 tonnes ; les recettes budgetaires ont atteint plus de 42 000 milliards de VND soit 72 % des previsions annuelles.
La defense et la securite sont maintenues la securite sociale est prise en compte le programme d'elimination des logements temporaires et delabres est maintenant acheve.
D'ici la fin de l'annee la province se concentrera fortement sur la direction de l'organisation du Congres du Parti a tous les niveaux en vue du XIVe Congres national du Parti ; se souciera de lever les obstacles dans le processus de fusion et de rationalisation de l'appareil.
Le secretaire du Comite provincial du Parti Nguyen Van Gau a affirme qu'apres la fusion la province de Bac Ninh continue de maintenir et de developper la relation de partenariat avec la province de Xay Som Bun. La province etudiera des solutions et des mecanismes appropries dans le nouveau contexte pour une cooperation encore plus efficace.
