1. Depuis sa creation (19/8/1945) ou qu'elle soit quelles que soient les circonstances et les conditions la force de la police populaire est toujours la 'bouee d'epee' du Parti et de l'Etat la 'bouee d'acier' solide dans la protection de la securite nationale la lutte contre tous les types de crimes et la preservation de la vie paisible heureuse et prospere du peuple ; cela affirme la tradition heroïque et glorieuse
Apres la Revolution d'Août dans un contexte d'innombrables difficultes et defis de 'defense contre les envahisseurs exterieurs' dans une situation de 'tremblement de terre' sous la direction absolue directe globale et talentueuse du Parti ; l'education et la formation du president Ho Chi Minh respecte et le soutien le soutien la protection et l'aide du peuple les forces de la Garde populaire vietnamienne heroïque
Pendant la guerre de resistance contre la France la police populaire a joue un role important dans la protection de la securite nationale la repression des forces reactionnaires revolutionnaires la lutte contre l'espionnage et les activites de sabotage de l'ennemi la protection de la securite des agences centrales du Parti et de l'Etat des zones libres et des zones de bases revolutionnaires le soutien a la guerre de resistance de notre armee et de notre peuple contribuant de maniere importante au succes de la glorieuse campagne de Dien Bien Phu qui a

La resistance contre les Etats-Unis pour le salut du pays les cadres et les soldats de la force de police populaire sont presents sur tous les champs de bataille et fronts ont surmonte toutes les difficultes et les epreuves ont combattu courageusement et avec tenacite pour proteger fermement la securite de la Patrie l'ordre et la securite sociale ont attaque les champs de bataille ont vaincu les plans d'infiltration d'espionnage et de chasseurs-volontaires de l'ennemi ont disseque le mal et
Le grand evenement du printemps 1975 le pays et la riviere se sont reunis dans une seule bande le Nord et le Sud se sont reunis dans une seule maison la force de la police populaire continue de promouvoir la tradition heroïque et glorieuse d'exercer efficacement son role de conseillere de pointe et de combattant sur le front de la protection de la securite nationale et de la preservation de l'ordre et de la securite sociale ; participe activement a la construction et au renforcement du gouvernement revolutionnaire a la resolution des consequences de la guerre a
Lors des guerres frontalieres du Sud-Ouest et de la frontiere du Nord la police populaire a participe directement au combat aux cotes de l'armee et du peuple pour prevenir et lutter contre les activites d'espionnage d'espionnage d'enlevement de sabotage et de violence ; assurer la securite et la confidentialite des zones cles de notre pays. Contre les plans post-guerre de l'ennemi lutter pour demanteler les reseaux d'espionnage de renseignement et d'espionnage

2. Au cours de la periode de l'innovation et de l'integration internationale du pays le role de la police populaire devient de plus en plus important ; non seulement pour proteger la securite et l'ordre mais aussi pour contribuer a la creation et a l'ouverture d'un espace de developpement pour le pays ; participer au processus de reforme et d'innovation pour construire un environnement sûr stable pacifique et amicale creant des conditions favorables au developpement socio-economique du pays.
Premierement s'accrocher a la direction absolue directe et globale de tout le Parti a la gestion centralisee et unifiee de l'Etat les forces de police populaire ont organise et mis en œuvre efficacement le Cadre directeur et les resolutions du Parti sur la construction et la defense de la patrie en promouvant le role central dans la protection de la stabilite politique et sociale et le developpement durable de l'economie de marche a orientation socialiste.
Prevenir prevenir et traiter efficacement les risques et menaces pour l'economie resoudre fondamentalement les problemes complexes lies a la securite et a l'ordre qui surviennent dans le domaine economique.


Deuxiemement developper au maximum la force les avantages et les caracteristiques specifiques des mesures professionnelles de la police pour contribuer de maniere importante a attirer les ressources etrangeres au service du developpement et a ameliorer les niveaux scientifiques et technologiques dans les domaines de l'agriculture de l'industrie de la sante de l'environnement de la transformation numerique au service du developpement socio-economique. La police populaire a realise de nombreux exploits discrets dans la mise en œuvre de programmes et de projets nationaux cles tels que :
Troisiemement mettre en œuvre de maniere decisive et synchrone de nombreuses mesures pour assurer l'ordre et la securite sociale et reduire la criminalite ; traiter rapidement et a la racine les problemes complexes de criminalite et de violations de la loi contribuant progressivement a construire une societe de plus en plus ordonnee disciplinee sûre sûre et saine. Ordonner le traitement de nombreux 'affaires majeures' qui ont un caractere largement diffuse avec la devise
Quatriemement bien faire le travail de gestion de l'Etat en matiere de securite et d'ordre. La police est une force pionniere exemplaire et pionniere dans la definition de la base numerique nationale ; promouvoir le role de conseil central dans la mise en œuvre du projet 06 le developpement de l'application VneID la force de direction dans la transformation numerique nationale la construction d'un gouvernement electronique la reforme des procedures administratives la creation de motivation et d'inspiration pour les ministeres les secteurs et les localites.
Cinquiemement la force de police d'intervention est a l'avant-garde de la prevention de la reponse aux defis de securite non traditionnels et de la realisation des obligations internationales. Par exemple elle est toujours presente dans les endroits difficiles difficiles et dangereux pour mettre en œuvre des activites de soutien a la prevention et a la lutte contre les catastrophes naturelles ; controler et prevenir la pandemie de COVID-19 ; participer a la recherche au sauvetage et au sauvetage national ; soutenir le sauvetage et le sauvetage des catastrophe

3. Tout au long des 80 dernieres annees les forces de la police populaire vietnamienne heroïque n'ont cesse de s'efforcer de se renouveler d'etre exemplaires et de devenir de premier plan et ont vraiment mûri ; ont fait preuve d'un courage politique ferme et d'une loyaute absolue envers la patrie le Parti l'Etat et le peuple ; sont prets a se sacrifier pour 'dormir pour le peuple dormir pour le peuple s'amuser pour le peuple prendre la joie et le bonheur du peuple comme sa joie et sa raison
Quel que soit son poste ou son domaine du soldat de l'ordre dans les rues au policier de la zone devoue et devoue au peuple aux soldats de la securite silencieux aux detectives criminels a la drogue a lutter jour et nuit contre les types de crimes dangereux... tout est toujours avec un esprit de 'pour l'eau oublier le corps' et 'pour servir le peuple'. L'image du policier qui se sacrifie pour sauver le peuple dans les catastrophes naturelles et les inondations
Dans cette glorieuse carriere des dizaines de milliers de cadres et de soldats de notre police se sont heroïquement battus ont oublie leur corps se sont sacrifies pour la Patrie et pour le peuple. Le Parti l'Etat et le peuple apprecient toujours le sacrifice et les contributions importantes des forces de police populaire ; ressentent profondement et sont infiniment reconnaissants aux heros martyrs de la police populaire qui se sont heroïquement sacrifies pour l'independance et la liberte de la patrie
4. Notre pays entre dans une nouvelle ere une ere d'essor riche et puissante civilisee prospere et prospere. Parallelement a la mise en œuvre de nombreuses decisions historiques et a l'ouverture de nombreuses nouvelles opportunites et opportunites le pays est egalement confronte a de nombreuses difficultes et defis ; de nombreux nouveaux problemes surviennent pour proteger la souverainete nationale garantir la securite et l'ordre social proteger la vie et la sante du peuple.
La situation ci-dessus pose l'exigence que le travail de la police dans les temps a venir soit extremement lourd et decisif exigeant que dans toutes les situations elle maintienne la souverainete nationale et la stabilite politique et sociale creant un environnement pacifique et des conditions favorables a la construction et au developpement du pays mettant en œuvre avec succes les deux objectifs strategiques : d'ici 2030 le Vietnam deviendra un pays en developpement dote d'une industrie moderne avec un revenu moyen eleve et d'ici 2045
La tache fixee aux forces de police populaire est plus difficile et plus lourde mais aussi plus glorieuse et plus responsable et plus significative. Il faut que les forces de police populaire continuent a promouvoir la tradition heroïque et glorieuse avec determination a accomplir avec succes la tache de proteger la securite nationale d'assurer l'ordre et la securite sociale contribuant de maniere importante au developpement socio-economique digne d'etre une force armee fidele et fiable du Parti de l'Etat et du peuple.
Premierement assurer la direction absolue et directe de tous les aspects du Parti la direction et la gestion unifiees de l'Etat ; continuer a etre exemplaire et a etre le leader dans l'organisation de la mise en œuvre efficace des politiques et directives du Parti des politiques et des lois de l'Etat servant efficacement les taches de developpement socio-economique en assurant la defense nationale la securite et les affaires etrangeres du pays.
Deuxiemement renforcer le travail de comprehension et de prevision de la situation en particulier de la situation mondiale et regionale qui affecte le Vietnam afin de conseiller strategiquement le Parti et l'Etat sur les politiques economiques culturelles et sociales la securite et l'ordre social ; de lever les points d'echappatoire juridique de debloquer les ressources et de maximiser les potentiels et les avantages ; de perfectionner et de surmonter les lacunes dans les mecanismes et les politiques et les faiblesses dans la gestion et la gestion socio-economiques.
Troisiemement maintenir la securite nationale l'ordre et la sûrete sociale dans toutes les situations ; identifier clairement les risques et menaces pour les interets nationaux et nationaux la securite politique l'ordre et la sûrete sociale et la stabilite macroeconomique ; absolument ne pas laisser surgir de 'points chauds' passifs et inattendus ; echouer tous les complots et activites de contre-attaque des forces hostiles et reactionnaires et des opportunites politiques.
Quatriemement combiner etroitement et efficacement la consolidation et le renforcement de la defense et de la securite nationales avec le developpement socio-economique selon la devise 'le developpement socio-economique est la tache centrale ; la garantie de la defense et de la securite nationales est essentielle et reguliere'.
Mobiliser la force globale de l'ensemble du systeme politique et de l'ensemble de la societe pour participer a la prevention a la lutte contre la criminalite a la prevention et a la lutte contre la criminalite a l'assurance de la securite et de l'ordre ; repousser progressivement les types de criminalite ; lutter de maniere proactive et resolue contre la corruption le gaspillage le negatif les crimes de profiter des politiques la contrebande les produits contrefaits...
Cinquiemement renforcer et ameliorer l'efficacite et l'efficience de la gestion de l'Etat en matiere de securite et d'ordre ; promouvoir la reforme des procedures administratives. Continuer a jouer un role de 'pionnage exemplaire et pionnier' dans le developpement de la science et de la technologie l'innovation et la transformation numerique nationales le developpement de l'industrie de la securite et de la construction.
Le gouvernement electronique le developpement de l'economie numerique la societe numerique. Innover fortement la pensee exterieure avec une pensee d'integration internationale en matiere de securite d'ordre d'ouverture de la voie et de facilitation de l'integration internationale dans d'autres domaines.
Sixiemement continuer a construire une force de la police populaire vraiment propre forte ordonnee et moderne repondant aux exigences et aux taches de la nouvelle situation conformement a la resolution n° 12-NQ/TW du 16 mars 2022 du Bureau politique. A l'ere nouvelle de la nation chaque cadre et soldat de la police populaire doit innover completement en termes de pensee et ameliorer ses capacites non seulement dans la protection de la securite et de l'ordre mais aussi dans l'expansion de nouveaux domaines.
Les forces de la police populaire vietnamienne continueront a s'efforcer a se consacrer a la glorieuse tradition heroïque de 80 ans de construction de combats et de croissance et a l'esprit 'A la fois le Parti et nous-memes' et 'L'honneur est la chose la plus sacree et la plus noble' les forces de la police populaire vietnamienne continueront a s'efforcer a se consacrer et a briller dans leur qualite revolutionnaire pour le pays et pour le peuple a se battre courageusement a se