Les exportations agricoles, forestieres et halieutiques depassent 70 milliards de dollars en 2025

Huy Hùng - Linh Chi |

En 2025, le secteur de l'agriculture et de l'environnement a atteint un record avec une valeur d'exportation de produits agricoles, forestiers et aquatiques estimee a plus de 70 milliards de dollars, avec un excedent commercial de plus de 20 milliards de dollars.

C'est la premiere fois que l'on s'agit d'un groupe de personnes qui s'occupent d'une affaire ou d'une affaire.

Le 31 decembre 2025, le ministere de l'Agriculture et de l'Environnement a organise une conference pour faire le bilan des travaux de 2025, periode 2021-2025 et deployer le plan 2026. Le Premier ministre Pham Minh Chinh a assiste et pris la parole pour diriger la conference.

Thu tuong Pham Minh Chinh tham du va chi dao Hoi nghi Tong ket cong tac nam 2025 va Trien khai Nhiem vu nam 2026 nganh Nong nghiep va Moi truong. Anh: Tung Dinh.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a participe et dirige la conference de bilan des travaux de 2025 et de deploiement des taches de 2026 du secteur de l'agriculture et de l'environnement. Photo: Tung Dinh.

Les exportations agricoles, sylvicoles et aquatiques sont estimees a plus de 70 milliards de dollars

Selon un rapport du ministere de l'Agriculture et de l'Environnement, dans le contexte de la situation economique mondiale volatile, de la croissance lente, du changement climatique et des catastrophes naturelles complexes, l'ensemble du secteur a activement mis en œuvre des solutions synchrones des le debut de l'annee avec la devise d'action "Discipline et responsabilite - proactivite rapide - rationalisation de l'efficacite - acceleration de la percee". L'accent est mis sur l'amelioration des institutions, la reforme administrative, la decentralisation et la delegation de pouvoirs; la promotion de la transformation numerique; le developpement de l'agriculture verte, ecologique et circulaire; le renforcement de la gouvernance des ressources et de l'environnement et l'adaptation proactive au changement climatique.

En consequence, en 2025, l'ensemble du secteur a atteint et depasse 9/9 des objectifs fixes par le gouvernement. La croissance du PIB du secteur a atteint environ 3,7 a 3,92%. Le chiffre d'affaires a l'exportation des produits agricoles, forestiers et aquatiques est estime a plus de 70 milliards de dollars, depassant l'objectif de 65 milliards de dollars; le deficit commercial de plus de 20 milliards de dollars.

Pres de 80% des communes repondent aux normes de la nouvelle ruralite; le taux de couverture forestiere atteint 42,03%. Dans le domaine de l'environnement, 95% des dechets solides menagers urbains collectes et traites repondent aux normes; le taux de pauvrete multidimensionnelle a diminue de 0,8 a 1 point de pourcentage.

Xuat khau thuy san va rau qua la diem sang trong buc tranh xuat khau nong lam thuy san Viet nam 2025. Anh: Hai Nguyen.
Les exportations de produits aquatiques et de fruits et legumes sont un point lumineux dans le tableau des exportations vietnamiennes de produits agricoles, forestiers et aquatiques en 2025. Photo: Hai Nguyen.

La production agricole continue de se developper de maniere stable dans le sens d'une economie agricole verte et de la reduction des emissions. En 2025, 312 734 hectares du projet de 1 million d'hectares de riz de haute qualite et a faibles emissions dans le delta du Mekong ont ete deployes; la production de cereales a atteint 48,09 millions de tonnes. L'elevage a atteint 8,7 millions de tonnes de viande de boucherie, pres de 21,4 milliards d'œufs.

Les produits de la mer ont atteint 9,78 millions de tonnes, avec des exportations d'environ 11 milliards de dollars US. Les exportations de bois et de produits forestiers ont atteint plus de 18 milliards de dollars US; les recettes des services environnementaux forestiers ont atteint 3 734,7 milliards de dongs. L'ensemble du secteur maintient plus de 2 500 chaînes de valeur, avec une superficie de production biologique de plus de 174 000 hectares.

En ce qui concerne l'organisation de l'appareil, apres la fusion, le ministere a reduit de 25/55 les points focaux (45,45%), reorganise les unites dans le sens d'une rationalisation et d'une efficacite, assurant des operations unifiees et fluides. Le travail de perfectionnement institutionnel a ete renforce, 2 lois, 19 decrets, 4 resolutions, 74 circulaires ont ete soumis et promulgues; 1 055 documents ont ete examines, 381 taches ont ete decentralisees, 208 conditions commerciales et 73 procedures administratives ont ete reduites et simplifiees.

La transformation numerique continue d'etre un point fort lorsque le ministere fournit 277 services publics en ligne; fusionne l'infrastructure numerique, construit un centre de donnees commun; synchronise 61 millions de parcelles de terrain dans la base de donnees nationale. La science et la technologie contribuent avec 461 nouvelles varietes, 216 progres techniques, 34 brevets, contribuant a augmenter l'efficacite economique d'environ 30%.

Dans les domaines des ressources naturelles, de l'environnement et de la reponse au changement climatique, le ministere se concentre sur la gestion dans une direction moderne, basee sur les donnees; le controle des sources de pollution, la protection de la sante publique, la conservation de la biodiversite et la restauration des ecosystemes. Dans le meme temps, preparer les composantes techniques pour le marche du carbone, en vue d'un fonctionnement efficace et de servir l'objectif de reduction des emissions dans la periode a venir.

Debloquer les ressources internes, creer une nouvelle dynamique pour le developpement de la production

S'exprimant lors de la conference, le ministre de l'Agriculture et de l'Environnement, Tran Duc Thang, a declare que le secteur de l'Agriculture et de l'Environnement mettait en œuvre le plan 2025 dans le contexte de la guerre commerciale, de la politique fiscale de contrepartie des Etats-Unis... l'ensemble du systeme politique mettait en œuvre la politique de reforme, de rationalisation de l'appareil et de la situation meteorologique defavorable, "tempete sur tempete, inondation sur inondation". Cependant, le secteur a obtenu des realisations importantes et positives.

Bo truong Tran Duc Thang bao cao Tong ket thuc hien Ke hoach phat trien nganh Nong nghiep va Moi truong nam 2025, giai doan 2020 - 2025 va trien khai ke hoach nam 2026. Anh: Tung Dinh.
Le ministre Tran Duc Thang rend compte du bilan de la mise en œuvre du plan de developpement du secteur de l'agriculture et de l'environnement pour 2025, periode 2021-2025 et de la mise en œuvre du plan 2026. Photo: Tung Dinh.

Stabilisation rapide de l'appareil organisationnel apres la fusion des deux ministeres: Accueillir davantage de taches de gestion de l'Etat sur le travail de "reduction de la pauvrete", qui appartenait auparavant au ministere du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales. Apres la fusion, la structure organisationnelle du ministere a ete ajustee et rationalisee: reduction de 25/55 points focaux (reduction de 45,45%), reduction de 19/78 unites de service public affiliees (reduction de 24,36%); reduction de 63/301 points focaux au niveau des departements affilies aux unites (reduction de 20,9%).

Le systeme de mecanismes, de politiques et de lois sur l'agriculture et l'environnement continue d'etre perfectionne. En particulier, lors de la 10e session de la XVe Assemblee nationale, le ministere a conseille au gouvernement de soumettre a l'Assemblee nationale pour approbation 02 lois et 01 resolution importante modifiant et completant 17 lois dans le domaine de la gestion du secteur), supprimant rapidement les difficultes et les obstacles dans le processus d'organisation de la mise en œuvre.

Outre les resultats obtenus, le ministere reconnaît egalement franchement certaines lacunes et limitations, parmi lesquelles la pollution atmospherique reste complexe et non controlee efficacement. La capacite de reponse et de reduction des dommages causes par les catastrophes naturelles et le changement climatique ne repond pas aux exigences...

Selon le ministre Tran Duc Thang, certaines taches specifiques dans les temps a venir du secteur sont de continuer a examiner et a rationaliser l'appareil efficace et efficient; de coordonner rapidement le traitement et la suppression des difficultes, des obstacles, des lacunes et des problemes nouveaux, en particulier ceux lies aux activites des administrations locales a 2 niveaux; de perfectionner les institutions et les politiques au service de la croissance du secteur et de la promotion des exportations de produits agricoles, forestiers et aquatiques; de mettre en œuvre de maniere synchrone les resolutions, les strategies, les programmes, les projets et la planification du developpement du secteur; de renforcer les solutions pour construire des infrastructures pour le developpement agricole et rural; de gerer et d'exploiter efficacement les ressources en terres, en eau et les principaux facteurs; de debloquer les ressources internes et de creer une nouvelle dynamique pour le developpement de la production...

C'est la premiere fois que l'on s'agit d'un groupe de personnes qui s'occupent d'une affaire ou d'une affaire.

Huy Hùng - Linh Chi
Nouvelles connexes

Les exportations pharmaceutiques depassent les 300 millions de dollars

|

Les exportations pharmaceutiques du Vietnam en 2025 ont depasse la barre des 300 millions de dollars, avec la participation de 67 entreprises.

Noyau de produits aquatiques : Le fondement de l'objectif d'exportation de 12 milliards de dollars

|

Investir dans des semences de haute qualite est la cle d'une croissance durable et d'un objectif d'exportation de 12 milliards de dollars US d'ici 2030.

Les exportations de Dak Lak perdent de l'avance atteignant 2 3 milliards de dollars US depassant de loin le plan

|

Dak Lak - Les exportations en 2025 ont atteint 2 3 milliards de dollars US depassant de 125 3 % le plan. Parmi ceux-ci de nombreux produits agricoles cles ont connu une croissance impressionnante.

9e heure: Le prix du choix - Partie 1

|

9e heure numero 183 - Un mariage ennuyeux devient soudainement turbulent lorsque le mari exige le divorce. En cherchant des indices derriere, comment la femme va-t-elle reagir lorsque la verite sera revelee?

La verite sur le recouvrement par l'ecole des primes des enseignants a Ninh Binh

|

Ninh Binh - Le College professionnel de Ha Nam reconnaît avoir recouvre une partie des primes des cadres et des enseignants, mais il s'agit d'un lancement de collecte de fonds de soutien non obligatoire.

Le Bureau politique affecte Mme Ha Thi Nga a une nouvelle mission

|

Le Bureau politique a confie de nouvelles taches a Mme Ha Thi Nga - membre du Comite central du Parti, vice-presidente du Comite central du Front de la patrie du Vietnam.

Hanoï interdit temporairement certaines routes de 18h00 le 31 decembre a l'aube du 1er janvier 2026

|

Hanoï - La police municipale vient d'annoncer la regulation de la circulation pour le programme artistique de bienvenue au Nouvel An 2026.

Les exportations pharmaceutiques depassent les 300 millions de dollars

Hà Lê |

Les exportations pharmaceutiques du Vietnam en 2025 ont depasse la barre des 300 millions de dollars, avec la participation de 67 entreprises.

Noyau de produits aquatiques : Le fondement de l'objectif d'exportation de 12 milliards de dollars

Thùy Linh |

Investir dans des semences de haute qualite est la cle d'une croissance durable et d'un objectif d'exportation de 12 milliards de dollars US d'ici 2030.

Les exportations de Dak Lak perdent de l'avance atteignant 2 3 milliards de dollars US depassant de loin le plan

PHAN TUẤN |

Dak Lak - Les exportations en 2025 ont atteint 2 3 milliards de dollars US depassant de 125 3 % le plan. Parmi ceux-ci de nombreux produits agricoles cles ont connu une croissance impressionnante.