Lao Dong presente respectueusement le contenu de l'article: "Les affaires exterieures contribuent a creer un elan solide pour faire entrer le pays dans une nouvelle ere de developpement" du membre suppleant du Comite central du Parti, vice-ministre permanent des Affaires etrangeres Nguyen Minh Vu.
Au cours du mandat du XIIIe Congres du Parti communiste vietnamien, le monde a ete temoin de nombreux changements d'epoque, creant de nombreuses opportunites et avantages importants, mais posant egalement des difficultes et des defis sans precedent.
Bien que la paix, la cooperation et le developpement restent une tendance majeure et un desir ardent de l'humanite, dans de nombreuses regions du monde, les points chauds de conflit evoluent de maniere complexe, lies a une concurrence de plus en plus vive entre les grandes puissances.
La quatrieme revolution industrielle s'est fortement developpee, favorisant de nouvelles forces de production, en particulier la haute technologie et l'intelligence artificielle, un developpement revolutionnaire sans precedent.
Le processus de mondialisation et de connexion economique traverse de nombreux defis et fluctuations, fortement influences par l'essor du protectionnisme, de la concurrence technologique, du commerce et des investissements feroces. La region Asie-Pacifique et l'ocean Indien restent des centres de developpement dynamiques du monde, mais recelent egalement de nombreux risques.
Ce contexte a et continue de poser des avantages et des defis entrelaces pour le Vietnam. D'une part, l'environnement international reste relativement stable pour le developpement; le besoin de cooperation et de liens economiques cree des conditions pour que le Vietnam promeut l'integration internationale et atteigne un nouveau niveau de developpement.
D'autre part, le Vietnam est egalement confronte a des difficultes dues aux changements imprevisibles de la situation internationale; aux risques croissants de l'economie, de l'environnement de securite mondial; et au risque de reculer si les realisations scientifiques et technologiques et les nouvelles tendances de developpement ne sont pas exploitees a temps.
Realisations historiques
Dans un contexte mondial mouvemente, sous la direction eclairee du Parti, la gestion de l'Etat, la gestion efficace du gouvernement et de l'Assemblee nationale, ainsi que les efforts des secteurs et des niveaux, la mise en œuvre d'une politique etrangere de paix, de cooperation et de developpement, d'independance et d'autonomie, de multilateralisation et de diversification, nous pouvons etre fiers que le Vietnam continue de devenir un "point lumineux" de paix, de stabilite et de developpement dans la region.
En contribuant aux succes communs du pays, le travail des affaires etrangeres et de l'integration internationale au cours du mandat du XIIIe Congres a marque des etapes historiques.
Comme le rapport politique du XIVe Congres l'a resume: Les affaires etrangeres ont joue un role de premier plan positif et efficace, contribuant a maintenir et a consolider un environnement pacifique et stable, ouvrant une nouvelle situation sans precedent pour le developpement du pays.
La realisation la plus remarquable du travail des affaires etrangeres au cours du mandat du XIIIe Congres est l'elargissement et la profondeur des relations entre le Vietnam et les pays voisins, les grandes puissances et les principaux partenaires, portant le nombre de pays vietnamiens ayant des relations diplomatiques a 194; le nombre de pays vietnamiens ayant un cadre de partenariat strategique global, de partenariat strategique et de partenariat global a 42.
Les relations avec de nombreux partenaires importants ont ete elevees a un nouveau niveau, creant une forte dynamique pour promouvoir des relations diplomatiques de plus en plus elargies, approfondies et efficaces.
En consequence, pour la premiere fois, le Vietnam etablit un partenariat strategique global avec cinq pays membres permanents du Conseil de securite des Nations unies et un partenariat global ou plus avec 18 des 21 membres du Groupe des economies developpees et emergentes (G20).
La base des relations et de la confiance politique avec de nombreux pays, en particulier les pays voisins, les partenaires importants et les amis traditionnels, continue d'etre solidement renforcee.
La cooperation bilaterale entre le Vietnam et d'autres pays a realise des avancees impressionnantes dans les domaines de l'economie, du commerce, de l'investissement, de la transformation numerique, de la transition verte, de la science et de la technologie, de la defense et de la securite.
La diplomatie economique et l'integration internationale ont apporte une contribution importante a la creation d'une percee pour la croissance, a la promotion du role de moteur dans le developpement socio-economique, a la realisation des objectifs de developpement et a l'amelioration de la vie de la population.
Grace a la mise en œuvre d'activites etrangeres proactives, creatives, flexibles et efficaces, le Vietnam a mobilise des ressources exterieures, mis en œuvre les objectifs de developpement durable du pays; elargi les marches, attire les investissements, accede aux connaissances et aux nouvelles technologies, contribuant a la transition vers un nouveau modele de croissance; bien gere les problemes complexes de la cooperation economique et commerciale, y compris la question tarifaire.
En particulier, les activites de diplomatie medicale et de diplomatie vaccinale ont mobilise un grand nombre de vaccins et d'equipements medicaux de l'exterieur, contribuant de maniere importante a aider le Vietnam a repousser rapidement la pandemie de COVID-19, creant ainsi une base pour que notre pays se tourne vers une adaptation sûre et la reprise du developpement socio-economique apres la pandemie.
Les affaires etrangeres ont contribue a proteger la patrie des le debut, de loin, a defendre le pays depuis que le pays n'etait pas encore en danger. Face aux changements majeurs dans le monde, le Vietnam a correctement traite ses relations avec ses partenaires, a toujours souligne la resolution des problemes existants par des moyens pacifiques sur la base du droit international, maintenant ainsi une frontiere terrestre pacifique, stable et cooperative, a realise des progres dans les negociations avec les pays, a etabli une ligne de base dans le golfe du Tonkin, a soumis des dossiers de candidature pour l'extension des frontieres du plateau continental dans la region centrale de la mer de l'Est, a promu l'elaboration d'un code de conduite en mer de l'Est (COC)...
Sur le plan multilateral, le Vietnam affirme de plus en plus sa capacite, son role et sa responsabilite dans les affaires internationales. Le Vietnam preside de nombreux evenements internationaux majeurs tels que la ceremonie d'ouverture de la signature de la Convention des Nations unies contre la cybercriminalite, la presidence de la 35e Conference des Nations unies sur les pays participant a la CNUDM, le Sommet du Partenariat pour la croissance verte et l'objectif mondial 2030 (P4G), le Forum sur l'avenir de l'ASEAN; assume bien des postes importants dans les organisations internationales, en particulier le Conseil des droits de l'homme des Nations unies pour le mandat 2023-2025.
Le Vietnam contribue activement aux initiatives a l'ASEAN, aux Nations unies, a l'Organisation mondiale du commerce (OMC), au Forum de cooperation economique Asie-Pacifique (APEC), a l'Organisation internationale de la Francophonie (OIF), au Mouvement de non-alignement, a la cooperation du Mekong, tout en elargissant sa participation au maintien de la paix des Nations unies et aux operations internationales de secours et de secours. Dans le meme temps, le Vietnam continue de contribuer de maniere responsable a la resolution des defis mondiaux communs tels que le changement climatique, la securite alimentaire...
Avec les realisations mentionnees ci-dessus, on peut affirmer que, au cours du mandat du XIIIe Congres, la diplomatie multilaterale est devenue une force motrice importante pour aider le Vietnam a consolider un environnement de paix et de stabilite pour le developpement; a ameliorer sa position et son image nationale; contribuant a creer un elan favorable pour amener le pays a progresser fermement vers une nouvelle ere, l'ere de l'essor de la nation.
Parallelement, la position et la force du pays ont ete ameliorees grace a la synergie efficace des domaines du travail exterieur tels que l'information exterieure, la diplomatie culturelle, le travail des Vietnamiens a l'etranger, la protection des citoyens. La diplomatie culturelle a contribue a mobiliser avec succes l'Organisation des Nations unies pour l'education, la science et la culture (UNESCO) pour enregistrer 77 titres/patrimoines, creant ainsi de nouvelles ressources pour le developpement.
Le travail des Vietnamiens a l'etranger met bien en œuvre la politique de prise en charge du Parti et de l'Etat pour six millions de nos compatriotes a l'etranger; tout en continuant a encourager et a creer des conditions favorables pour que les Vietnamiens a l'etranger contribuent activement et efficacement au developpement de leur patrie, de leur pays et a la defense de la Patrie. En outre, le Vietnam a mis en œuvre tres rapidement le travail de protection des citoyens, dans un esprit de securite et de vie des citoyens avant tout.
Promouvoir le role de pionnier, deployer des taches importantes et regulieres
Dans les annees a venir, la situation mondiale devrait continuer a evoluer de maniere imprevisible et complexe. Notre pays est confronte a un nouveau point de depart historique, posant de nouvelles taches pour le travail exterieur.
Le projet de document du XIVe Congres affirme egalement que "le renforcement de la defense nationale, de la securite, la promotion des affaires etrangeres et l'integration internationale sont essentiels et reguliers". En consequence, pour s'adapter et s'adapter a la nouvelle phase de developpement du pays, les grandes taches du travail des affaires etrangeres dans les temps a venir sont:
Premierement, promouvoir les affaires etrangeres et l'integration internationale est une tache essentielle et reguliere, en etroite coordination avec la defense nationale et la securite dans la cause de la construction et de la defense de la Patrie, en formant un « trident » solide au service des deux taches strategiques de protection de la Patrie « des le debut » et de developpement rapide et durable du pays.
Deuxiemement, creer une dynamique, ouvrir de nouvelles opportunites pour le developpement du pays, relier les forces internes aux forces externes. Les affaires exterieures doivent identifier et saisir les opportunites des nouvelles tendances, tout en etant pionnieres dans l'ouverture de la cooperation avec les pays et les groupes de premier plan dans des domaines revolutionnaires tels que l'economie numerique, l'economie verte, l'economie maritime, les semi-conducteurs, l'intelligence artificielle, l'internet des objets, le cloud computing...
Troisiemement, changer la façon de penser, de l'acceptation a la contribution, de l'apprentissage a la direction, de l'integration profonde a l'integration complete, d'un pays suivant a un pays pionnier.
En consequence, promouvoir le role central et de premier plan dans les questions et mecanismes importants de portee strategique, adaptes a nos interets, ainsi que contribuer de maniere pratique et responsable a la resolution des problemes mondiaux communs.
Quatriemement, ameliorer le role et la position du Vietnam dans la politique mondiale, l'economie mondiale et la civilisation humaine. Avec la nouvelle position et la force du pays, la "puissance douce" continuera d'etre promue, contribuant non seulement au developpement socio-economique du pays, mais contribuant egalement a accroître la position et l'influence d'un pays en emergence.
Enfin, developper les affaires etrangeres dans la nouvelle ere, assurer l'appareil et le mecanisme de mise en œuvre des activites d'affaires etrangeres dans la nouvelle ere dans le sens d'une "rationnalisation, de la rationalisation et de l'efficacite", allouer des ressources pour assurer la mise en œuvre des taches d'affaires etrangeres, a la hauteur de la position et des forces du Vietnam, au niveau de la region et de la moyenne mondiale.
Nous sommes convaincus fermement que sous la lumiere du XIVe Congres du Parti, sous la direction globale et absolue du Parti, le secteur des affaires etrangeres de tout le pays, du niveau central au niveau local, avec un nouveau role et une nouvelle position, continuera a jouer un role de premier plan dans le maintien d'un environnement pacifique, en tirant parti des ressources et des conditions internationales favorables au developpement, en ameliorant la position du pays dans la nouvelle ere.
