La vie de la famille de Mme Luong Thi Ngoc (née en 1990) et de M. Tran Xuan Thuong (né en 1990), dans le village de Mau Luc, commune de Yen Cuong (province de Ninh Binh), qui n'était pas riche, est maintenant de plus en plus difficile car leur plus jeune fille souffre d'une maladie grave.
Mme Ngọc travaille comme ouvrière dans une usine de fabrication de jouets avec un revenu d'environ 8 millions de dongs/mois; M. Thượng travaille dans la construction, avec un revenu de 5 à 6 millions de dongs/mois. Le couple économise pour élever quatre enfants, dont trois grands-enfants sont tous sages et bons élèves.

L'incident s'est produit à la fin de 2025, lorsque sa plus jeune fille Trần Diệu Trâm (née en 2023) a soudainement contracté une maladie grave.
Selon Mme Ngọc, au début, la petite Trâm n'avait que des symptômes de fièvre prolongée. La famille pensait que l'enfant souffrait d'une maladie courante, elle l'a donc emmenée se faire examiner et soigner localement, mais l'état de santé de l'enfant ne s'est pas amélioré. Des ecchymoses anormales ont commencé à apparaître sur le corps de la petite Trâm, accompagnées de saignements de nez.
Le 14 novembre 2025, lorsqu'elle a emmené sa fille à l'hôpital pédiatrique de Nam Dinh pour un examen, après de nombreux tests approfondis, les médecins ont conclu que la petite Dieu Tram souffrait de leucémie lymphoblastique aiguë, une forme dangereuse de cancer du sang. La mauvaise nouvelle a démoralisé toute la famille.
Lorsque le médecin a annoncé que mon enfant avait un cancer du sang, je n'arrivais pas à croire que c'était vrai. Mon enfant est encore trop jeune, il n'a pas eu le temps de grandir et a dû endurer la douleur. J'espère juste qu'un miracle l'aidera à guérir...", a déclaré Mme Ngoc en sanglotant.

Le jour même, la petite Trâm a été transférée à l'hôpital pédiatrique central pour un traitement spécialisé. Depuis lors, l'hôpital est devenu un lieu associé à son enfance. Pour s'occuper de son enfant, Mme Ngọc a été contrainte de démissionner il y a 4 mois, acceptant d'abandonner la source de revenus stable de sa famille.
Outre Diệu Trâm, la famille compte également trois enfants: Nguyễn Thị Ngọc Như (née en 2011), Lương Thị Thùy Linh (née en 2016) et Trần Huy Vũ (né en 2019). Comprenant la situation familiale, les enfants sont tous sages, studieux et aident souvent leur mère à s'occuper de leurs frères et sœurs.
Actuellement, tous les frais de subsistance, médicaments, déplacements et traitement de sa fille reposent sur les épaules de M. Thượng. Travaillant dans la construction, ses revenus sont déjà précaires. Les jours où il a du travail, il essaie de travailler du matin au soir. Les jours de pluie et de vent ou lorsque le chantier est temporairement fermé, toute la famille n'a presque pas de revenus. Pendant ce temps, les frais de traitement de la petite Diệu Trâm augmentent continuellement. À ce jour, la famille a dû dépenser environ 150 millions de dongs pour soigner sa fille, la majeure partie de l'argent étant empruntée à la banque, à ses frères et sœurs et à des connaissances.
La dette est de plus en plus importante tandis que le seul revenu de la famille est de plus en plus limité, ce qui rend l'avenir de la famille encore plus difficile... Le parcours de lutte contre la maladie de la petite Diệu Trâm est encore très long. Pendant ce temps, la petite famille de la pauvre campagne lutte chaque jour pour surmonter le fardeau de la nourriture et des frais de traitement de plus en plus importants.
S'adressant au journaliste du journal Lao Dong, M. Tran Duc Lan, chef du village de Mau Luc, commune de Yen Cuong (province de Ninh Binh), a déclaré que la famille de M. Thuong est un ménage en difficulté dans la localité.
« Diệu Trâm souffre d'une maladie grave alors qu'elle est encore trop jeune. Ces derniers temps, la famille a dû emprunter pour la soigner. Nous espérons que les bienfaiteurs se soucieront et aideront afin que la famille ait plus de conditions pour continuer à la soigner », a partagé M. Lân.
Veuillez envoyer toute aide au LD26152 au Golden Heart Charity Fund - 51 Hang Bo, district de Hoan Kiem, Hanoi. Numéro de compte (STK) 113000000758 à la succursale Vietinbank Hoan Kiem, Hanoï ; Numéro de contact : 0021000303088 - à la succursale Vietcombank de Hanoi ; Numéro de téléphone : 12410001122556 - à la succursale BIDV Hoan Kiem.
