La proposition du ministere de la Sante est de regrouper tous ces produits en un seul groupe mais les concepts la definition et la structure de ces produits sont completement differents.
La notion de 'hybrid' dans le nouveau tabac
Outre TLDT et TLNN une gamme de cigarettes hybrides est apparue sur le marche. Il s'agit egalement d'un nouveau groupe de cigarettes - qui n'ont pas de processus d'incendie comme les cigarettes traditionnelles.
Bien qu'il soit souvent classe par les fabricants dans le groupe des produits hybrides les produits hybrides sont souvent appeles 'TLNN hybride' mais leur conception et leur fonctionnement sont plus similaires a ceux des produits hybrides en raison de l'equipement d'hydrolyse de solution - un facteur qui inquiete les autorites competentes quant au risque de melange de substances interdites. Plus precisement les cigarettes hybrides chauffent la solution d'huiles essentielles contenant des epices et d'autres additifs pour creer du gaz. Cependant contrairement aux TLDT le gaz

Le TLNN ne contient que des ingredients de tabac naturels sans solution (appele TLNN original en abrege) mais utilise un appareil electronique (sans compartiment de stockage et sans fonction d'action avec des huiles essentielles) pour chauffer directement les cigarettes (qui contiennent des ingredients de tabac naturels) creant de l'air ambiant. Par consequent le TLNN original est un systeme ferme qui ne contient pas de solution comme les cigarettes hybrides ou TLDT il n'y a donc pas de conditions pour melanger les impuretes.
En raison de la fusion entre TLDT et TLNN les cigarettes hybrides posent de nombreuses questions sur la classification la gestion et l'impact sur la sante des consommateurs.
Lors de la table ronde 'Ameliorer la legislation pour controler les nouveaux types de cigarettes - De la politique a la pratique' le 3 juin les delegues ont convenu que l'identification correcte de la nature des nouveaux types de cigarettes est un prelude important a l'elaboration d'une politique de controle efficace.
M. Le Thanh Hung - Chef du Departement des normes agricoles et alimentaires de l'Institut vietnamien des normes de qualite du ministere des Sciences et Technologies a declare : TLNN et TLDT different en substance en structure et en mecanisme de fonctionnement. Le TLNN original a une forme de cigarette fabriquee a partir de matieres premieres du tabac et chauffe a l'aide d'un appareil electronique pour creer de la vapeur. Apres avoir fume toutes les cigarettes sont intactes et ne brûlent pas comme les cigarettes traditionnelles. Pendant ce temps le TL
La definition n'est pas encore claire difficile a mettre en œuvre
A ce jour les 'nouvelles cigarettes' n'incluent pas tous les types de cigarettes qui ne sont pas des cigarettes traditionnelles. Rien que pour les TLNN et les TLDT des produits hybrides ont ete produits. Dans les TLDT il existe des formes fermees des formes ouvertes une utilisation unique des vapes... donc selon M. Hung les TLDT sont classees sous le couvert de 'produits chimiques' distincts des TLNN originales mais sans solution. Les experts affirment qu'il est tres difficile de determiner pleinement les nouvelles formes de cigarette
Autrefois il etait tres facile d'identifier TLNN et TLDT comme des cigarettes ou non comme des cigarettes. Mais maintenant il est tres difficile de decrire les concepts ou d'identifier leur contenu de maniere complete' a estime Mme Nguyen Quynh Lien - chef du comite democratique de surveillance et de critique sociale du Comite central du Front de la patrie du Vietnam.
Mais la demande qui se pose est de savoir comment controler ces produits pour mettre en œuvre la resolution 173/2024/QH15 interdisant 'TLDT' 'TLNN' 'toxiques gazeux toxiques et nocifs pour la sante humaine' comme l'a approuve l'Assemblee nationale.

Selon les experts les documents internationaux sur la classification des produits et les codes douaniers sont la base pour aider les pays qu'ils soient interdits ou geres a definir des termes et des langues techniques conformement aux normes internationales afin de controler de maniere appropriee.
Selon Mme Lien si les concepts et les reglementations clairs de chaque nouveau type de tabac ne sont pas definis il est tres facile de se tromper sur les concepts.
Selon l'annonce de l'Organisation internationale de normes (ISO) le TLNN est un produit distinctif different du tabac traditionnel et du TLDT. La norme importante pour definir le TLNN est 'un produit contenant des ingredients de tabac chauffe (sans brûler) pour produire un gaz vapeur contenant de la nicotine' sans mentionner la solution.
Lors de la 8e Conference des parties a la Convention-cadre sur le controle du tabac (FCTC) (COP8) en 2018 l'Organisation mondiale de la sante (OMS) a affirme que le TLNN est le tabac et a note qu'il ne fallait pas le confondre avec le TLDT. L'OMS a egalement recommande aux Etats membres de gerer le TLNN dans le cadre juridique actuel du controle du tabac du pays.
