Production et commerce de faux aliments contenant des substances interdites
La police de Ho-Chi-Minh-Ville vient d'engager des poursuites penales d'inculper et d'arreter provisoirement Vo Thi Ngoc Ngan (surnommee 'Ngan 98') - personne dirigeant la societe TNHH TM-DV ZuBu et le cabinet d'affaires ZuBu Shop - pour le crime de 'Production et commerce de contrefaçons alimentaires' en vertu de l'article 193 du Code penal.
Selon l'enquete Ngan a cree une entreprise et un menage d'affaires au nom de ses proches pour legaliser ses activites mais dirige directement la gestion et beneficie des avantages. A partir de 2021 elle a produit des produits de perte de poids Super Detox X3 X7 X1000 et des capsules de collagene illegaux avec des marques etiquetees contrefaites et des publicites malveillantes.
Les produits sont vendus via les reseaux sociaux au prix de 870 000 a 1 400 000 VND/boîte avec un chiffre d'affaires estime a des centaines de milliards de VND. L'expertise a revele qu'il s'agissait de contrefaçons certains echantillons contenant des substances interdites sibutramine et phenolphthaleine qui nuisent a la sante cardiovasculaire et augmentent le risque de cancer.
Les produits sont toujours vendus en masse en ligne
Jusqu'au 13 octobre sur les reseaux sociaux le produit de perte de poids X1000 PLUS Ngan 98 destine aux personnes ayant des difficultes a perdre du poids pendant 15 jours etait toujours vendu au prix de 209 000 VND/boîte.
Auparavant au milieu de l'annee 2025 le ministere de la Sante etait intervenu pour verifier les produits amaigrissants annonces par Ngan 98 car ils etaient soupçonnes d'etre contenant des substances interdites. Le Departement de la securite alimentaire (ministere de la Sante) a demande au Departement de la securite alimentaire de Ho-Chi-Minh-Ville d'inspecter de verifier et de traiter les produits amaigrissants annonces par DJ Ngan 98 notamment X1000 le comprime de perte de poids X3
Selon le Departement de la securite alimentaire parmi les 3 produits X1000 le comprime de perte de poids X3 (Super Detox X3) et X7 Plus seul l'aliment de protection de la sante X7 Plus a reçu le certificat de reception de l'enregistrement de la declaration de produit n° 5297/2021/DKSP du 14 juin 2021. Ce produit est annonce et est responsable par Zubu Trading and Service Co. Ltd. (adresse : 154 Pham Van Chieu District
Cependant le Departement de la securite alimentaire a affirme n'avoir pas delivre de certificat de contenu publicitaire pour aucun de ces produits. Apres examen le Departement a decouvert que sur les reseaux sociaux et certains sites web des produits susmentionnes etaient toujours publies et mis en vente avec un contenu publicitaire contraire a la reglementation causant des malentendus sur les effets et meme faisant de la publicite comme des medicaments.
Le Departement de la securite alimentaire (ministere de la Sante) a egalement demande au sous-departement de la securite et de l'hygiene alimentaires de Hanoï d'inspecter et de verifier d'urgence les activites de production et de prelever des echantillons pour tester les produits amaigrissants annonces par Ngan 98 notamment X1000 le comprime amaigrissant X3 (Super Detox X3) et X7 Plus en raison de soupçons de contenu de substances interdites.
Selon le Departement de la securite alimentaire les resultats de l'examen du systeme de services publics en ligne montrent qu'un seul produit parmi ceux-ci a ete autorise a etre publie comme aliment de protection de la sante X7 Plus selon le reçu d'enregistrement de la declaration de produit n° 5297/2021/DKSP du 14 juin 2021. Le produit est publie et est responsable par la societe TNHH Thuong mai va Dich vu ZUBU (adresse : 154 Pham Van Chieu
Cependant le Departement de la securite alimentaire affirme ne pas delivrer de certificat de publicite pour aucun produit de la liste susmentionnee. La publicite repandue et incontrolee en particulier sur les reseaux sociaux risque de provoquer des malentendus sur l'utilisation voire de contraindre les consommateurs a utiliser des produits contenant des substances interdites qui affectent leur sante.
Au moment de l'inspection au milieu de l'annee 2025 les produits de Ngan 98 etaient vendus en masse en ligne a des prix allant de quelques centaines de milliers a pres d'un million de dongs avec la publicite 'defi pour tous les types de corps' 'pas besoin de regime ou d'exercice'.
Avant d'etre inculpee Ngan 98 a nie a plusieurs reprises les accusations affirmant que le produit etait legal avec tous les documents d'annonce et de test et a egalement accuse en retour qu'elle avait ete'manifestee de maniere organisee' et que les produits qu'elle promouvait n'etaient plus lies a la societe ZUBU - une unite qui a cesse ses activites il y a deux ans.
