Madame", a-t-elle sifflé son café, avec un visage solennel comme s'il allait annoncer une nouvelle collection. "Je viens de lire un certain homme assez célèbre qui a énoncé le concept selon lequel les humains n'ont que deux motivations fondamentales: soit l'amour, soit la peur. Je me demande, suis-je un artiste ou juste un lapin qui fuit un chasseur? Dans le monde de la mode, les gens créent par amour de la beauté, mais la plupart du temps par peur d'être oubliés. Peur de prendre du retard, peur de tomber à la mode, peur que leur nom ne disparaisse après une saison. Sans cette peur, les gens seraient-ils prêts à agoniser pour veiller toute la nuit ?".
Le vieil écrivain a lentement pris une gorgée de café et a dit: "La peur est un fouet, tandis que l'amour est une lampe. Les deux nous incitent à marcher, mais la façon dont nous mettons le pied sur le sol sera complètement différente. Quand je fais une collection par peur d'être dépassé par l'adversaire, je tourne toujours la tête en arrière. Je regarde autour de moi, je compare, je suis prudent et je me demande ce que veut la foule. C'est une vision extérieure, une course-poursuite sans but. Mais si je le fais par amour du matériau, amour du moment où la femme porte mes vêtements et se sent plus fière, alors je regarde à l'intérieur".
Il s'est arrêté un instant, puis a souri: "Celui qui court par peur est rapide, mais celui qui part par amour est loin". La jeune fille est restée silencieuse, a regardé le flot de personnes pressées devant la fenêtre puis a dit: "Mais monsieur, l'amour est aussi plein de peur. Aimer son métier, c'est avoir peur de l'échec, aimer quelqu'un, c'est avoir peur de la perte. Il semble qu'ils soient toujours entrelacés l'un dans l'autre ?".
Il a hoché la tête en signe d'approbation. "Ils sont entrelacés comme des fils verticals et horizontaux sur un métier à tisser. Mais leur nature énergétique est différente. La peur nous fait nous replier pour protéger, tandis que l'amour nous fait ouvrir nos cœurs pour nous consacrer. Quand j'étais jeune, j'écrivais de la littérature par peur de la pauvreté, de l'anonymat. La page d'écriture à cette époque était pleine de calculs, d'aiguïté et de sécheresse. Ce n'est que lorsque j'ai commencé à écrire par amour pour les défauts humains, les beautés imparfaites, que j'ai vraiment trouvé ma propre voix. Quand tu as choisi un projet non pas pour l'argent, pas pour la réputation, mais seulement parce que tu y croyais, c'est à ce moment-là que tu as autorisé la lampe à te guider".
La jeune fille s'est levée, avec une attitude confiante comme si elle marchait sur le podium de sa vie, et a dit avec détermination: "À partir de maintenant, chaque fois que je prendrai les ciseaux, je demanderai: "Suis-je en train de fuir le fouet, ou suis-je la lampe ?".
Il a ri: "Oui, c'est ça. Et n'oubliez pas de me payer avec un manteau de style vieil homme comme ça! Le genre que la peur ne peut jamais percer !".