Un flot de personnes se promène à Cần Thơ pour célébrer la victoire de l'équipe vietnamienne

    TẠ QUANG - MỸ LY |

    Cần Thơ - Dans la soirée du 26 août, les habitants sont descendus dans la rue pour célébrer, teignant en rouge les rues après la victoire de l'équipe vietnamienne en finale de la Coupe ASEAN 2026.

    aaa
    Après le coup de sifflet final du match, les habitants de Cần Thơ sont rapidement descendus dans la rue pour partager la joie de la victoire de l'équipe vietnamienne.
    Dòng người hâm mộ đổ ra đường, mang theo cờ đỏ sao vàng để ăn mừng chiến thắng của tuyển Việt Nam. Không khí trên các tuyến phố trở nên sôi động với tiếng hò reo và tiếng còi xe kéo dài đến khuya.
    Les fans sont descendus dans la rue, portant des drapeaux rouges à étoile jaune pour célébrer la victoire de l'équipe vietnamienne. L'atmosphère dans les rues est devenue animée avec des acclamations et des klaxons de voitures qui ont duré jusqu'à tard dans la nuit.
    Cờ đỏ sao vàng tung bay giữa dòng người hâm mộ trên một tuyến phố ở Cần Thơ. Không ít người vừa di chuyển vừa hô vang những câu cổ vũ dành cho đội tuyển Việt Nam.
    Des drapeaux rouges à étoile jaune flottent au milieu du flot de fans dans une rue de Cần Thơ. De nombreuses personnes se déplacent et scandent des slogans d'encouragement pour l'équipe vietnamienne.
    Người hâm mộ nâng cao chiếc cúp, ăn mừng chiến thắng đầy cảm xúc trên đường phố.
    Les fans lèvent le trophée, célébrant la victoire avec émotion dans les rues.
    Người dân reo hò, hòa chung không khí cuồng nhiệt mừng chiến thắng của tuyển Việt Nam.
    Les gens ont acclamé et se sont joints à l'atmosphère frénétique de célébration de la victoire.
    Trong dòng người đổ ra đường mừng chiến thắng, nhiều cổ động viên tranh thủ nhảy múa, tạo nên những khoảnh khắc vui nhộn giữa không khí náo nhiệt.
    Dans le flot de personnes descendant dans la rue pour célébrer la victoire, de nombreux supporters ont profité de l'occasion pour danser, créant des moments amusants dans une atmosphère animée.
    Một cổ động viên với màn ăn mừng hài hước.
    Un supporter avec une célébration humoristique.
    Khoảnh khắc ăn mừng hài hước của các cổ động viên.
    Moment de célébration joyeux des supporters.
    Càng về khuya, dòng người “đi bão” trên các tuyến phố Cần Thơ càng đông, không khí ăn mừng chiến thắng càng trở nên náo nhiệt.
    Plus la nuit avançait, plus le flux de personnes "allant à la tempête" dans les rues de Cần Thơ augmentait, plus l'atmosphère de célébration de la victoire devenait animée.
    Lực lượng Cảnh sát giao thông có mặt tại các tuyến đường trung tâm, chủ động phân luồng, điều tiết giao thông khi người dân đổ ra đường ăn mừng chiến thắng của tuyển Việt Nam.
    La police de la circulation est présente sur les routes centrales, déviant et régulant activement la circulation lorsque les gens descendent dans la rue pour célébrer la victoire de l'équipe vietnamienne.

    TẠ QUANG - MỸ LY
    Nouvelles connexes
    Des drapeaux rouges à étoile jaune flottent au milieu des foules encourageant l'équipe vietnamienne. Photo: Thai Bao

    La rue piétonne Nguyễn Huệ déborde d'émotion lorsque l'équipe vietnamienne remporte la Coupe ASEAN 2026

    |

    Hô Chi Minh-Ville - Des milliers de supporters dans la rue piétonne Nguyễn Huệ ont explosé d'émotion lorsque l'équipe vietnamienne a remporté le championnat.

    Une mer de gens "fait la fête" pour célébrer la victoire de l'équipe vietnamienne à l'ASEAN Cup 2026. Photo: Hải Danh

    Une mer de gens "fait la fête" pour célébrer la victoire de l'équipe vietnamienne à l'ASEAN Cup 2026

    |

    Hanoï - Après la victoire du match retour de la finale de la Coupe ASEAN 2026, de nombreux supporters vietnamiens sont descendus dans la rue, brandissant des drapeaux rouges à étoile jaune et se joignant à l'atmosphère de célébration.

    L'équipe vietnamienne revient à l'entraînement dans l'après-midi du 24 août, en vue du match retour de la finale de la Coupe ASEAN 2026 contre la Thaïlande. Photo: Minh Dân

    L'équipe vietnamienne n'est pas subjective après la victoire 2-0 contre la Thaïlande

    |

    L'équipe vietnamienne revient à l'entraînement, en vue du match retour de la finale de la Coupe ASEAN 2026 contre la Thaïlande après avoir pris l'avantage 2-0 au match aller.

    Hanoï "ne dort pas" après le titre émotionnel de champion de la Coupe ASEAN 2026 de l'équipe vietnamienne

    Hanoï "ne dort pas" après le titre émotionnel de champion de la Coupe ASEAN 2026 de l'équipe vietnamienne

    |

    Hanoï - Une mer de gens est descendue dans les rues pour célébrer le titre émotionnel de l'équipe vietnamienne à l'ASEAN Cup 2026.

    Les stars vietnamiennes célèbrent la victoire de l'équipe vietnamienne. Photo: Artiste fournie.

    Tung Duong, Quyen Linh, Hoa Minzy et des stars vietnamiennes célèbrent la victoire de l'équipe vietnamienne

    |

    Tung Duong, Quyen Linh, Hoa Minzy et des stars vietnamiennes célèbrent la défense du championnat de l'ASEAN Cup 2026 par l'équipe vietnamienne.

    Scène du camion renversé qui a écrasé la voiture particulière. Photo: Hau Nguyen

    Un camion se renverse et écrase une voiture 7 places sur le col de Phú Sơn à Lâm Đồng, 1 femme décède, un garçon blessé

    |

    Lâm Đồng - Un camion transportant des porcs a eu une explosion de pneu et s'est renversé en bas du col de Phú Sơn, écrasant une voiture 7 places, tuant une femme et blessant un garçon.

    Envoyer un mot d'amour à ses parents pendant la saison de Vu Lan - parfois, la chose la plus simple est le cadeau le plus significatif. Graphique: AI

    Le journal Lao Dong sert de pont pour que les lecteurs envoient "Des mots du cœur" à leurs parents pendant la saison de Vu Lan

    |

    Écrivez des mots d'amour du cœur pendant la saison de Vu Lan, le journal Lao Dong vous aidera à transmettre des messages à vos parents en direct à la télévision...

    Những lá cờ đỏ sao vàng tung bay giữa dòng người cổ vũ tuyển Việt Nam. Ảnh: Thái Bảo

    La rue piétonne Nguyễn Huệ déborde d'émotion lorsque l'équipe vietnamienne remporte la Coupe ASEAN 2026

    THÁI BẢO - NGỌC LÊ |

    Hô Chi Minh-Ville - Des milliers de supporters dans la rue piétonne Nguyễn Huệ ont explosé d'émotion lorsque l'équipe vietnamienne a remporté le championnat.

    Biển người "đi bão" mừng đội tuyển Việt Nam vô địch ASEAN Cup 2026. Ảnh: Hải Danh

    Une mer de gens "fait la fête" pour célébrer la victoire de l'équipe vietnamienne à l'ASEAN Cup 2026

    Nhóm PV Media |

    Hanoï - Après la victoire du match retour de la finale de la Coupe ASEAN 2026, de nombreux supporters vietnamiens sont descendus dans la rue, brandissant des drapeaux rouges à étoile jaune et se joignant à l'atmosphère de célébration.

    Tuyển Việt Nam trở lại tập luyện chiều 24.8, hướng đến trận chung kết lượt về ASEAN Cup 2026 với Thái Lan. Ảnh: Minh Dân

    L'équipe vietnamienne n'est pas subjective après la victoire 2-0 contre la Thaïlande

    Thanh Vũ |

    L'équipe vietnamienne revient à l'entraînement, en vue du match retour de la finale de la Coupe ASEAN 2026 contre la Thaïlande après avoir pris l'avantage 2-0 au match aller.