L'avenue Thang Long est inondee de partout les services de remorquage montent en fleche a 300 000 VND/vehicule

    CAO THƠM - MỸ LINH |

    Hanoï - Aujourd'hui 27 août Hanoï continue de connaître de fortes pluies provoquant une immense inondation de l'avenue Thang Long de nombreux vehicules ont des difficultes a se deplacer.

    Theo ghi nhan cua PV, sang nay Dai lo Thang Long (doan gan Bao tang Quan su Viet Nam) un tac cuc bo do mua ngap.
    Selon les informations recueillies par le journaliste ce matin l'avenue Thang Long (tronçon pres du Musee militaire vietnamien) est localement embouteillee en raison des inondations.
    Luc luong chuc nang phai dat bien canh bao va dieu tiet nguoi dan di chuyen.
    Les forces de l'ordre doivent placer des panneaux d'alerte et reguler les deplacements des habitants.
    Do nuoc ngap sau nen khong it phuong tien bi chet may phai dat bo.
    En raison des inondations profondes de nombreux vehicules sont en panne et doivent etre remorques a pied.
    Nhieu nguoi dan phai thue xe keo phuong tien qua diem ngap. Ba Pham Thi T (nguoi lam dich vu keo xe) cho biet, do nuoc ngap sau nen dich vu keo xe may qua diem ngap da tang len 300.000 dong/xe.
    De nombreux habitants doivent louer des vehicules pour traverser les zones inondees. Mme Pham Thi T (employee de services de remorquage) a declare qu'en raison des inondations profondes le service de remorquage de motos par les zones inondees a augmente a 300 000 VND/vehicule.
    Theo ghi nhan, doan duong ngap dai khoang gan 1km.
    Selon les enregistrements la section de route inondee mesure environ 1 km de long.
    De tranh diem ngap, nhieu phuong tien xe may bat chap an toan di vao duong cao toc.
    Pour eviter les points d'inondation de nombreux vehicules et motos bravent la securite pour entrer sur l'autoroute.
    Tham chi co nhung phuong tien con di chuyen nguoc chieu.
    Meme certains vehicules se deplacent en sens inverse.
    Non seulement il existe un service de remorquage mais certains habitants utilisent egalement des vehicules pour emmener des visiteurs au Musee militaire vietnamien a 20 000 VND/trajet.
    CAO THƠM - MỸ LINH
    Nouvelles connexes
    Inondations graves dans la region urbaine de Khanh (Hanoi), le matin du 26 août. Photo: vague

    Ceremonie de fortes pluies a Hanoï le 27 août provoquant des inondations dans de nombreuses rues

    |

    Hanoï - La vague de pluie du 27 août avec une profondeur d'inondation la plus importante generalement de 0 3 a 0 1 m a provoque des inondations locales dans de nombreuses rues.

    Des inondations graves a Phuong Liet Ward, ou Mai a loue une auberge. Photo: Quynh Chi

    Ouvriers en conge pour lutter contre les inondations

    |

    En raison de la tempete n° 5 de la nuit du 25 au 26 août Hanoï a connu de fortes pluies prolongees. De nombreux ouvriers ont ete mis au repos en raison des routes inondees toute la journee a craindre que l'eau ne deborde sur leurs maisons.

    Les inondations de la riviere Thao (lao Cai) augmentent rapidement. Photo: Tran Bui

    Inondations rapides sur la riviere Thao et la riviere Ma avertissement de fortes inondations dans de nombreuses provinces

    |

    Les inondations sur la riviere Thao (Lao Cai) et la riviere Ma (Thanh Hoa) augmentent rapidement.

    L'artiste du peuple The Henen. Photo: Jet fourni.

    L'artiste du peuple The Hernal - L'auteur de la chanson "Lan Forest Branch" est decede

    |

    Le musicien et artiste du peuple The Hien est decede le 1er octobre apres avoir lutte contre un cancer du poumon.

    La ministre de l'Interieur Pham Thi Thanh Tra a declare qu'elle augmenterait le personnel au niveau communal et accelererait l'organisation des unites de service public et des entreprises publiques. Photo : VGP

    La semaine prochaine il existe un plan d'organisation des unites de la fonction publique et des entreprises publiques

    |

    Le ministre de l'Interieur a declare qu'il etait en train de finaliser le plan d'organisation des unites de la fonction publique d'organisation des entreprises publiques et a l'interieur de l'organisation structurelle des ministeres.

    M. Do Van Chien - membre du Bureau politique secretaire du Comite central du Parti president du Comite central du Front de la patrie vietnamienne s'exprime lors de la rencontre. Photo : Tien Dat

    La solidarite entre les peuples du Vietnam et de la Federation de Russie se developpera de mieux en mieux

    |

    Le president du Comite central du Front de la patrie vietnamienne Do Van Chien est convaincu que le partenariat strategique global entre le Vietnam et la Federation de Russie ainsi que l'amitie et le soutien mutuel entre les peuples des deux pays se developperont de mieux en mieux avec confiance et soutien mutuel.

    Le corps de la victime restante dans la rupture de l'etang de peche dans la commune de Bao Thang province de Lao Cai a ete retrouve. Photo : NDCC

    J'ai trouve le corps restant dans l'etang de poisson brise en lao Cai

    |

    Lao Cai - La rupture de l'etang de peche dans la commune de Bao Thang a emporte 4 travailleurs dont 2 sont decedes.

    Apres la fin de l'eau de nombreuses rues du quartier de Yen Bai sont inondees de boue de terre et de dechets. Photo : Van Duc.

    Les rues de Lao Cai sont inondees de boue de terre et de dechets apres le retrait des eaux

    |

    Lao Cai - Apres la fin de l'eau les habitants locaux et les forces fonctionnelles nettoient d'urgence la boue le sol et les dechets pour retablir la circulation et la vie quotidienne.

    Ngập nặng tại Khu đô thị Nam An Khánh (Hà Nội), sáng 26.8. Ảnh: Sóng Hữu

    Ceremonie de fortes pluies a Hanoï le 27 août provoquant des inondations dans de nombreuses rues

    SÓNG HỮU |

    Hanoï - La vague de pluie du 27 août avec une profondeur d'inondation la plus importante generalement de 0 3 a 0 1 m a provoque des inondations locales dans de nombreuses rues.

    Ngập lụt nghiêm trọng tại phường Phương Liệt, nơi chị Mai thuê trọ. Ảnh: Quỳnh Chi

    Ouvriers en conge pour lutter contre les inondations

    Quỳnh Chi |

    En raison de la tempete n° 5 de la nuit du 25 au 26 août Hanoï a connu de fortes pluies prolongees. De nombreux ouvriers ont ete mis au repos en raison des routes inondees toute la journee a craindre que l'eau ne deborde sur leurs maisons.

    Lũ sông Thao (Lào Cai) đang lên nhanh. Ảnh: Trần Bùi

    Inondations rapides sur la riviere Thao et la riviere Ma avertissement de fortes inondations dans de nombreuses provinces

    Khánh Linh |

    Les inondations sur la riviere Thao (Lao Cai) et la riviere Ma (Thanh Hoa) augmentent rapidement.