Photos de plus de 200 jours et nuits pour construire un nouveau pont Phong Chau

    Bài và Ảnh: Tô Công |

    Phu Tho - Pendant plus de 7 mois les ouvriers de l'unite de construction ont construit jour et nuit le nouveau pont de Phong Chau.

    Ngay 9.9.2024, lu song Hong len cao, chay xiet do anh huong cua Bao so 3 Yagi, tai tinh Phu Tho xay ra su co sap cau Phong Chau gay nhieu thiet hai ve nguoi va tai san.
    Le 9 septembre 2024 les crues du fleuve Rouge ont montre haut et ont coule abondamment en raison de l'influence de la tempete n° 3 Yagi dans la province de Phu Tho l'effondrement du pont de Phong Chau a cause de nombreux degats humains et materiels.
    Nhung ngay sau do, cac don vi chuc nang da trien khai cong tac tim kiem nan nhan mat tich duoi song.
    Les jours suivants les unites fonctionnelles ont deploye des operations de recherche des victimes disparues.
    Cung voi do, huy dong tau va cac thiet bi tien hanh truc vot cac phuong tien va phan cau Phong Chau bi sap duoi song.
    Parallelement a cela mobiliser des navires et des equipements pour recuperer les vehicules et la partie du pont de Phong Chau effondre.
    Thang 10.2024, ngay sau khi duoc giao nhiem vu xay dung cau Phong Chau moi, Ban Quan ly du an Thang Long (Chu dau tu) cung Tong Cong ty Xay dung Truong Son (don vi thi cong) da khan truong huy dong nhan luc, phuong tien de trien khai cac cong viec.
    En octobre 2024 immediatement apres avoir ete charge de construire le nouveau pont de Phong Chau le conseil de gestion du projet Thang Long (proprietaire de l'investissement) et la societe generale de construction Truong Son (unite de construction) ont rapidement mobilise des ressources humaines et des vehicules pour mettre en œuvre les travaux.
    Duoc su dong long, ho tro tu chinh quyen va nhan dan dia phuong, mot mat bang rong lon phuc vu cong tac thao do cau cu, thi cong cau moi phia bo ta song Hong da nhanh chong duoc hinh thanh.
    Grace a l'unite et au soutien des autorites et des habitants locaux un vaste terrain servant a la demolition de l'ancien pont et a la construction d'un nouveau pont sur la rive gauche du fleuve Rouge s'est rapidement forme.
    De som khoi cong xay dung cau Phong Chau moi, don vi thi cong da chuan bi mat bang, tap ket may moc nguyen vat lieu, tien hanh thao do phan cau Phong Chau cu.
    En novembre 2024 les travaux de demolition de l'ancien pont de Phong Chau a la fois sous la riviere et sur le rivage ont ete mis en œuvre.
    Den ngay 21.12.2024, Du an dau tu xay dung cau Phong Chau moi - Quoc lo 32C, tinh Phu Tho duoc phat lenh khoi cong (anh chup truoc khi khoi cong 1 ngay).
    Apres que le projet d'investissement pour la construction du nouveau pont de Phong Chau - route nationale 32C de la province de Phu Tho a reçu l'ordre de demarrage (le 21 decembre 2024) la main-d'œuvre et les vehicules ont ete mobilises au maximum sur le chantier.
    Tong Cong ty Xay dung Truong Son da to chuc thi cong 3 ca, 4 kip, khong ke ngay dem, le tet, phan dau hoan thanh cong trinh som nhat co the (anh chup chieu 29 Tet).
    La societe generale de construction Truong Son a organise la construction de 3 cages et 4 equipes sans compter les jours et les nuits du Tet s'efforçant d'achever le projet le plus tot possible (photo prise dans l'apres-midi du 29e jour du Tet).
    Cung voi viec thao do phan cau cu con lai, don vi thi cong khan truong thi cong hang muc coc khoan nhoi - mot trong nhung hang muc quan trong nhat cua cong trinh.
    En fevrier 2025 l'element de ciment de forage - l'un des elements les plus importants du projet comprenant 74 mui khoan coc nhoi a la fois sur le rivage et sous la riviere - a ete acheve au-dela des delais repondant aux exigences techniques strictes.
    Den thang 2.2025, 74 mui khoan coc nhoi, bao gom 44 mui khoan phuc tap nhat thuoc hai tru T4, T5 duoi long song da hoan tat an toan, dap ung yeu cau ky thuat nghiem ngat
    En mars 2025 apres avoir acheve le deploiement des travaux de deblaiement du fond du pilier les be mong et le corps du pilier ont progressivement pris forme.
    Sau khi cac tru cau moi hoan thanh xay dung, cac thanh dam dau tien cua cau Phong Chau moi da duoc lap dat.
    En avril 5 juin et juillet 2025 l'unite de construction a betonne 6 piliers du pont avec du beton de betonneau et a deploye les elements de betonnage d'installation de soutenement et de betonnage de la surface du pont.
    Nhung nguoi linh tho da ngay dem miet mai thi cong cau Phong Chau moi.
    Les soldats et les ouvriers ont travaille assidûment a la construction du nouveau pont de Phong Chau.
    Cong truong xay dung cau Phong Chau moi ren vang tieng may moc ca ngay lan dem.
    Le chantier de construction du nouveau pont de Phong Chau resonne toujours des machines jour et nuit.
    Sau hon 7 thang thi cong, den nay, cong tac duc hang can bang cac nhip chinh dang duoc trien khai. Tong gia tri thuc hien du an dat tren 75%.
    Apres plus de 200 jours et nuits depuis l'emission de l'ordre de demarrage jusqu'a present le travail de soudage et d'equilibre des travees principales est en cours de realisation. La valeur totale de la mise en œuvre du projet a atteint plus de 75 %.
    Chu dau tu va don vi thi cong quyet tam hop long cau dung dip ky niem 80 nam Quoc khanh 2.9.
    Le maître d'ouvrage et l'unite de construction sont determines a construire le nouveau pont de Phong Chau a l'occasion du 80e anniversaire de la fete nationale du 2 septembre afin de mettre rapidement en service cet important ouvrage repondant aux attentes des habitants de Phu Tho.
    Bài và Ảnh: Tô Công
    Nouvelles connexes
    Le Premier ministre Pham Minh Chinh visite et encourage les soldats et les soldats en service dans la region de Phong Chau Paton Bridge. Photo: Binh Cong Binh.

    Le Premier ministre Pham Minh Chinh a visite le soldat de l'armee a Phong Chau Buoy Bridge

    |

    PHU Tho - Le matin du 9 août, le Premier ministre Pham Minh Chinh a visite et encourage les cadres et soldats de la 249e brigade / armee de l'armee de l'armee qui effectuait la mission au pont de Buoy de Phong Chau.

    Le maître d'ouvrage et l'unite de construction s'efforcent de concretiser le nouveau pont de Phong Chau a l'occasion du 80e anniversaire de la fete nationale du 2 septembre. Photo : To Cong.

    Le nouveau pont de Phong Chau sur le fleuve Rouge avant le jour du mariage

    |

    Phu Tho - La valeur totale de la mise en œuvre du projet de construction du nouveau pont de Phong Chau atteint actuellement plus de 75 % en s'efforçant de consolider le pont a l'occasion du 80e anniversaire de la fete nationale du 2 septembre.

    Pres d'un an des soldats de l'armee au Phong Chau Buoy Bridge

    |

    Phu Tho - Depuis pres d'un an des centaines de cadres et de soldats de la 249e brigade - Binh chung Cong binh ont circule en toute securite sur les ferries et les ponts de Phong Chau au service de la population.

    Les sujets de «l'erection de l'image heroïque pour appeler a la charite» a Dien bien - nguyen manh tuan viennent d'etre resignes. Photo: personnage Facebook

    Un facebooker dans l'affaire de creation d'une image de heros pour appeler a la charite a demissionner

    |

    Dien Bien - M. Nguyen Manh Tuan - suspect dans l'affaire de creation d'images heroïques pour appeler a la charite vient d'etre licencie par le directeur du Departement de l'education et de la formation.

    Les enseignants restent a l'ecole pour s'occuper des eleves bloques a cause de la tempete n° 10

    |

    Lang Son - Au milieu de la nuit de pluie et d'inondations les lumieres des salles de classe des regions montagneuses sont toujours allumees. La-bas les enseignantes s'occupent des eleves bloques par la tempete n° 10.

    Yen Bai Ward est profondement dans l'eau. Photo: Van Duc.

    Selon les forces de l'ordre apporter de la nourriture et deplacer les habitants hors des zones inondees profondes

    |

    Lao Cai - Les autorites locales des communes et des quartiers inondes mobilisent de maniere proactive des forces pour apporter de la nourriture et deplacer les personnes et les biens vers des zones sûres.

    Les dirigeants de la commune de Quang Bi (Hanoï) inspectent et donnent des instructions pour faire face aux inondations de la riviere Bui qui ont deborde dans le village de Dong Dau. Photo : To Dao

    Les eaux de la riviere Bui et de la riviere Tich montent en fleche Hanoï emet un signal d'alerte aux inondations de niveau 2

    |

    Hanoï - L'impact des pluies et des inondations a fait monter tres rapidement l'eau des rivieres Bui et Tich les autorites competentes ont emis un avertissement II sur ces 2 rivieres.

    Les pluies et les inondations ont fait monter le niveau de la riviere Ky Cung coulant les maisons des menages riverains de la commune de Na Sam province de Lang Son. Photo fournie par la commune de Na Sam

    Acces le plus rapide possible a la recherche et au sauvetage des personnes disparues a cause des inondations a Cao Bang Tuyen Quang Lao Cai

    |

    Le Premier ministre a demande de deployer l'acces le plus rapide possible aux zones de glissements de terrain de crues soudaines et de crues eclairs et de deployer les operations de recherche et de sauvetage des personnes disparues a cause des pluies et des inondations.

    Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính thăm, động viên cán bộ chiến sĩ đang làm nhiệm vụ tại khu vực cầu phao Phong Châu. Ảnh: Binh chủng Công binh.

    Le Premier ministre Pham Minh Chinh a visite le soldat de l'armee a Phong Chau Buoy Bridge

    Tô Công |

    PHU Tho - Le matin du 9 août, le Premier ministre Pham Minh Chinh a visite et encourage les cadres et soldats de la 249e brigade / armee de l'armee de l'armee qui effectuait la mission au pont de Buoy de Phong Chau.

    Chủ đầu tư và đơn vị thi công phấn đấu hợp long cầu Phong Châu mới đúng dịp kỷ niệm 80 năm Quốc khánh 2.9. Ảnh: Tô Công.

    Le nouveau pont de Phong Chau sur le fleuve Rouge avant le jour du mariage

    Tô Công |

    Phu Tho - La valeur totale de la mise en œuvre du projet de construction du nouveau pont de Phong Chau atteint actuellement plus de 75 % en s'efforçant de consolider le pont a l'occasion du 80e anniversaire de la fete nationale du 2 septembre.

    Pres d'un an des soldats de l'armee au Phong Chau Buoy Bridge

    Tô Công |

    Phu Tho - Depuis pres d'un an des centaines de cadres et de soldats de la 249e brigade - Binh chung Cong binh ont circule en toute securite sur les ferries et les ponts de Phong Chau au service de la population.