Les habitants sur la côte ouest se tournent vers le Centre et les hauts plateaux du Centre touchés par les catastrophes naturelles

NGUYÊN ANH |

À An Giang du gouvernement aux habitants tous unissent leurs forces pour contribuer soutenir et partager les difficultés des habitants du centre et des hauts plateaux du Tây Nguyên touchés par les catastrophes naturelles.

Les vendeurs de billets de loterie les employés de bureau les patients... contribuent tous.

Ces derniers jours toutes les localités du pays se sont unies pour se tourner vers les compatriotes du Centre et des Hauts Plateaux du Centre qui ont été touchés par les catastrophes naturelles et les inondations. Du continent aux îles et aux continents les habitants de la province d'An Giang ont uni leurs forces pour contribuer à l'argent aux biens aux marchandises aux efforts... dans un esprit de solidarité.

Présents à l'hôpital général de Kiên Giang pour enregistrer le travail de transport des marchandises vers le véhicule récemment nous avons rencontré de nombreuses personnes qui étaient des membres de la famille des patients et des patients soignés ici qui sont venus soutenir. Les personnes qui portaient des cartons de lait les personnes qui portaient des cartons de nouilles et les personnes en bonne santé ont aidé les forces de transport des marchandises vers le véhicule.

M. Trần Văn Tâm membre de la famille du patient a partagé : 'Je nourris ma mère malade mais voyant qu'il y avait une initiative pour soutenir les compatriotes victimes de catastrophes naturelles ma mère m'a dit d'acheter 5 sacs de nouilles pour les apporter ici. Quant à moi je suis aussi celui qui aide les frères et sœurs à déplacer leurs affaires dans la voiture. Je vois les gens là-bas souffrir je les aime beaucoup et où que j'aille ils m'aident'.

M. Danh Ngọc Minh - chef adjoint du département du travail social de l'hôpital général de Kiên Giang a déclaré : À partir de la lettre d'appel du Département de la santé pour soutenir les compatriotes victimes de catastrophes naturelles l'hôpital a été le point de contact pour appeler et recevoir. Nous avons également coopéré avec les bienfaiteurs ce qui a permis de recevoir la contribution des cadres et du personnel de l'hôpital ainsi que de nombreuses personnes participantes.

Les patients et leurs familles sont également venus volontairement soutenir. Ils ont vu que nous transportions des marchandises et sont également venus nous aider de sorte que le travail s'est déroulé rapidement. Beaucoup de gens souffrent aussi mais lorsqu'ils viennent se faire examiner et écoutent l'hôpital faire des efforts ils sont également unis pour contribuer. Nous chérissons énormément ce cœur' a raconté M. Minh.

Nhiều cô bác lớn tuổi ở Phú Quốc vẫn tình nguyện đến góp sức, chuẩn bị hàng hóa, thực phẩm gửi bà con bị thiên tai. Ảnh: Nguyên Anh
De nombreuses personnes âgées de Phú Quốc se sont toujours portées volontaires pour contribuer à préparer des marchandises et de la nourriture à envoyer aux personnes touchées par les catastrophes naturelles. Photo : Nguyên Anh

M. Huỳnh Minh Phụng un habitant participant au travail de mobilisation et de transport des marchandises a partagé : 'Nous coopérons avec un certain nombre de bienfaiteurs et d'hôpitaux pour mobiliser les produits de première nécessité établir des points de réception de marchandises pour soutenir les compatriotes touchés par les catastrophes naturelles. Bien que le temps d'appel et de réception soit court les habitants ont beaucoup répondu les petits commerçants de la zone du marché de Rạch Sỏi ont répondu avec enthousiasme. Ils ont même

Les marchandises transportant tout l'amour

Mme Nguyễn Thúy Hằng - chef de la section de l'association caritative Tấn Tài - a déclaré : cette fois-ci la section a mobilisé des bienfaiteurs et des habitants pour qu'ils contribuent à 75 tonnes de marchandises de toutes sortes envoyées aux compatriotes des régions touchées par les inondations. Plus précisément environ 20 tonnes de riz plus de 800 kg de poisson séché 4300 cartons de nouilles 1200 couvertures près de 20 000 doses de médicaments et de nombreuses autres marchandises...

Il faut dire que les habitants d'An Giang ont beaucoup uni leurs forces et leur unité pour partager les difficultés avec les endroits touchés par les catastrophes naturelles. Même certains vendeurs de billets de loterie viennent envoyer à la hâte 100 000 VND ; certains employés de bureau qui travaillent à distance viennent envoyer des cartons de nouilles ; certaines femmes de ménage économisent un peu leur salaire acheter 100 kg de riz... quand je leur demande des informations ils ne disent rien mais rient joyeusement et espèrent apporter un peu

Tiết kiệm từ tiền lương tạp vụ ít ỏi, người phụ nữ (áo tím) đường xa mang đến 100kg gạo ủng hộ đồng bào bị thiên tai. Nguồn: Thúy Hằng
Économisant de son maigre salaire de tâches ménagères une femme (en blouse violette) de loin apporte 100 kg de riz pour soutenir les compatriotes victimes de catastrophes naturelles. Source : Thúy Hằng

Sur une terre insulaire lointaine les habitants de Phú Quốc ont uni leurs forces pour mobiliser et soutenir les habitants du centre du Vietnam.

Non seulement les jeunes contribuent mais les oncles et tantes âgés participent également sans craindre les difficultés. Mme Nguyễn Thị Nguyệt âgée de près de 70 ans a confié : 'En regardant la télévision les habitants du centre du Vietnam sont si misérables que j'ai les larmes aux yeux. Ici les enfants et les petits-enfants se rassemblent pour faire de la nourriture les gens fabriquent du sel et du poivre les poissonniers les donnent du riz et de la sauce de poisson... tout le monde est d'accord je suis très heureuse. Les jeunes

Auparavant la délégation de travail de la province d'An Giang dirigée par le camarade Hồ Văn Mừng président du Comité populaire provincial d'An Giang était venue remettre 3 milliards de dongs pour aider la province de Khánh Hòa à surmonter les conséquences des inondations. En outre An Giang a également soutenu la province de Đắk Lắk 3 milliards de dongs la province de Gia Lai 2 milliards de dongs et la province de Lâm Đồng 2 milliards de dongs.

De nombreuses organisations et particuliers ainsi que des philanthropes se sont également rendus directement dans les provinces du Centre et des Hauts Plateaux du Centre pour soutenir en espèces en biens de première nécessité... afin que les habitants des provinces surmontent les difficultés et stabilisent rapidement leur vie.

NGUYÊN ANH
Nouvelles connexes

Les habitants de Phu Quoc rangent du sel de poivre et du poivre dans un entrepôt de poissons emballés pour les personnes touchées par les catastrophes naturelles

|

An Giang - Des milliers de boîtes de sel de poivre et de poisson rôti sont soigneusement emballées dans l'amour des habitants de l'île de Ngọc Phú Quốc envoyées aux compatriotes touchés par les catastrophes naturelles.

Les vendeurs de billets de loterie et les femmes de ménage viennent soutenir les compatriotes victimes de catastrophes naturelles

|

An Giang - Bien qu'ils vendent des billets de loterie qu'ils occupent des tâches ménagères qu'ils gagnent chaque centime pour subvenir à leurs besoins ils apportent toujours chaque sac de nouilles et chaque sac de lait pour soutenir les compatriotes touchés par les catastrophes naturelles.

L'envoi d'An Giang vient en aide aux populations de la region centrale touchees par les catastrophes naturelles

|

An Giang - Il s'agit d'une activite d'une signification humaine profonde exprimant l'esprit des feuilles saines et des feuilles dechirantes envers les compatriotes des regions touchees par les catastrophes naturelles.

Tous les véhicules piégés sur le col de Gia Bắc à Lâm Đồng ont été secourus

|

Lâm Đồng - Après de nombreux efforts les équipes de secours ont dégagé les points de glissement de terrain sur le col de Gia Bắc et de nombreux véhicules bloqués ont été secourus.

La sélection vietnamienne de tennis de table s'entraîne contre l'équipe russe

|

Les joueurs de tennis de table de l'équipe vietnamienne de badminton se sont frottés avant de participer aux SEA Games 33 avec l'équipe de l'Union de Russie.

M. Poutine affirme que la Russie n'a pas l'intention de revenir au G8

|

Le président Poutine a affirmé que la Russie n'avait pas l'intention de revenir au groupe G8 et a salué la forte ascension de l'économie indienne.

Préparant le pic de la saison sèche la rivière Lô commence à s'épuiser

|

Tuyên Quang - Bien qu'il ne s'agisse pas encore du point culminant de la saison des pluies de nombreuses zones en amont de la rivière Lô ont commencé à s'épuiser et à s'enfoncer le fond révélant des mines de roches souterraines.

Un autre point d'inondation profonde sur la route nationale 1 traversant Lâm Đồng

|

Lâm Đồng - Les eaux de crue affluent provoquant des inondations profondes au km 1700 de la route nationale 1 provoquant des embouteillages.

Les habitants de Phu Quoc rangent du sel de poivre et du poivre dans un entrepôt de poissons emballés pour les personnes touchées par les catastrophes naturelles

NGUYÊN ANH - TẠ QUANG |

An Giang - Des milliers de boîtes de sel de poivre et de poisson rôti sont soigneusement emballées dans l'amour des habitants de l'île de Ngọc Phú Quốc envoyées aux compatriotes touchés par les catastrophes naturelles.

Les vendeurs de billets de loterie et les femmes de ménage viennent soutenir les compatriotes victimes de catastrophes naturelles

NGUYÊN ANH |

An Giang - Bien qu'ils vendent des billets de loterie qu'ils occupent des tâches ménagères qu'ils gagnent chaque centime pour subvenir à leurs besoins ils apportent toujours chaque sac de nouilles et chaque sac de lait pour soutenir les compatriotes touchés par les catastrophes naturelles.

L'envoi d'An Giang vient en aide aux populations de la region centrale touchees par les catastrophes naturelles

NGUYÊN ANH |

An Giang - Il s'agit d'une activite d'une signification humaine profonde exprimant l'esprit des feuilles saines et des feuilles dechirantes envers les compatriotes des regions touchees par les catastrophes naturelles.