Le président de la République Luong Cuong vient de signer une décision décernant la médaille de courage à M. Phan Duy Quang et M. Le Van Sanh dans la zone spéciale de Ly Son province de Quang Ngai - pour avoir courageusement sauvé des personnes lors de la tempête n° 13.
Le matin du 10 décembre M. Nguyễn Văn Huy - président du Comité populaire de la zone économique spéciale de Lý Sơn - a déclaré que le président de la République Lương Cường avait signé la décision de décerner la médaille d'empathie à M. Phan Duy Quang et M. Lê Văn Sanh pour avoir courageusement sauvé des personnes lors de la tempête n° 13.
L'UBND de la zone spéciale de Lý Sơn élabore un plan pour organiser la remise de la médaille d'humanité aux deux pêcheurs locaux' a déclaré M. Huy.
Auparavant le 15 novembre le président du Comité populaire provincial de Quảng Ngãi avait décidé de décerner des certificats de mérite à 10 collectifs et 2 individus ayant obtenu d'excellents résultats dans le travail de sauvetage et de secours de 3 habitants de Lý Sơn qui ont dérivé pendant 40 heures au milieu de la tempête en mer et ont été miraculeusement sauvés.
Le Comité populaire provincial de Quảng Ngãi a décidé de décerner des certificats de mérite du président du Comité populaire provincial à 10 collectifs dont : le Comité de gestion portuaire de la province de Quảng Ngãi ; les marins et les membres d'équipage du navire An Vĩnh Express ; les marins et membres d'équipage du navire super rapide Hòa Bình ; les marins et membres d'équipage du navire SUPER Biển Đông ; les marins et membres d'équipage du navire Hải Nam 39 (Quảng Ninh) ; le collectif
Les deux personnes qui ont reçu des certificats de mérite sont M. Lê Thanh Hùng - capitaine adjoint du navire An Vĩnh Express - et M. Nguyễn Thái Sơn - chef adjoint du poste de garde-frontière de Lý Sơn.
Comme l'a rapporté le journal Lao Động vers 15 heures le 6 novembre M. D.Q.C (44 ans résidant dans le village de Tây An Vĩnh) en raison de conflits familiaux s'est rendu dans la zone du port de Lý Sơn pour sauter à la mer. À ce moment-là la tempête n° 13 est sur le point de frapper Quảng Ngãi avec de fortes vagues et des vents violents.
Voyant cela M. Lê Văn Sanh (37 ans résidant dans le village de Tây An Hải) et M. Phan Duy Quang (47 ans résidant dans le village de Tây An Vĩnh) ont utilisé un canot pour secourir. Cependant en raison des fortes vagues et des vents violents les 3 personnes ont été emportées loin et n'ont pas pu revenir à terre.
Ayant reçu le signalement les forces fonctionnelles et le commandement des gardes-frontières de la province de Quảng Ngãi ont dépêché des navires de sauvetage pour déployer la recherche des personnes disparues.
À 8h44 le 8 novembre M. Phan Duy Quang - qui flottait en mer - a été sauvé par un cargo.
À 16h05 dans l'après-midi du même jour le train de passagers An Vĩnh et les pêcheurs ont sauvé M. Lê Văn Sanh.
Toujours dans l'après-midi du 8 novembre M. D.Q.C a été sauvé par un bateau de pêche à Quảng Bình.
M. Lê Văn Sanh et M. Phan Duy Quang sont actuellement fonctionnaires et travailleurs travaillant au Département de la gestion et de l'exploitation de Lý Sơn relevant du Comité de gestion portuaire.
