En consequence la delegation de travail de la province de Quang Ninh dirigee par M. Nguyen Chi Thanh - vice-president permanent du Comite central du Front populaire vietnamien de la province - s'est rendue directement a Dien Bien pour remettre un soutien de 5 milliards de dongs.
Le meme jour la succursale de la Banque CSXH de la province de Dien Bien a remis un soutien de 100 millions de dongs au Comite du Front populaire vietnamien de la province.

S'exprimant lors de la reception M. Mua A Vang - membre interimaire du Comite central du Parti president du Comite du Front populaire vietnamien de la province de Dien Bien - a remercie et reconnu le soutien opportun et precieux de la province de Quang Ninh.
M. Mua A Vang a egalement appele les agences les entreprises les collectifs les individus et les bienfaiteurs a unir leurs forces pour soutenir les habitants de la region inondee de Dien Bien.
Du 1er au 3 août le Comite permanent du Comite du Front de la patrie vietnamienne de la province a alloue 700 millions de dongs au Fonds de secours provincial pour les familles qui sont tombees dans le courant et ont ete blessees ou tuees. En coordination avec les agences et les bienfaiteurs il a apporte des nouilles instantanees du riz de l'eau potable et des desinfectants Aquatabs aux habitants des 5 communes de Tia Dinh

Selon le Comite du Front de la patrie du Vietnam de la province de Dien Bien du 31 juillet au 4 août 10 personnes sont mortes et 12 ont ete blessees et plus de 600 maisons ont ete endommagees. Le montant total des dommages materiels est estime a plus de 700 milliards de dongs.
En particulier la commune de Xa Dung a enregistre 7 deces et 4 blesses dus aux crues soudaines et aux glissements de terrain. La commune de Tia Dinh compte 3 deces et 8 blesses. Les victimes sont principalement des femmes et des enfants vivant dans les villages recules et isoles.
Lors de la reunion de travail avec le Comite permanent du Comite provincial du Parti de Dien Bien sur la reparation des consequences des catastrophes naturelles (3 août) le Premier ministre Pham Minh Chinh a ordonne au Comite central du Front de la patrie vietnamienne d'equilibrer les fonds de reserve et de soutenir d'urgence Dien Bien a hauteur de 200 milliards de dongs pour mettre en œuvre d'urgence les travaux de reparation des catastrophes naturelles immediates ; en meme temps de fournir 100 tonnes de riz de secours dans les zones inondees.
Le Premier ministre a egalement demande un soutien immediat de 100 millions de VND/menage (pour 80 menages completement endommages par le logement) ; 30 millions de VND/menage (pour 241 menages gravement endommages) ; a charge le ministere de la Defense de presider et de cooperer avec le ministere de la Securite publique pour deployer rapidement les procedures de construction de logements pour les habitants.
Ces derniers jours les inondations et les glissements de terrain dans les provinces du centre-nord et les regions montagneuses du nord ont cause la mort et la disparition de nombreuses personnes les maisons les ecoles et les fleurs ont ete emportees et inondees de boue affectant les activites de production des localites.
Un morceau quand il a faim un paquet quand il est rassasie' avec l'esprit d'entraide et de solidarite qui est depuis des generations une belle image du peuple vietnamien le Fonds social caritatif Tam long Vang appelle les bienfaiteurs nationaux et etrangers a unir leurs forces pour partager avec les compatriotes touches par les pluies et les inondations... afin de stabiliser rapidement leur vie.
Le Fonds social caritatif Tam long Vang remercie sincerement les sentiments precieux des agences des entreprises et des bienfaiteurs nationaux et etrangers.
Toute aide veuillez l'envoyer a : Fonds de solidarite sociale Tam long Vang 51 Hang Bo Hoan Kiem Hanoï. Telephone : 024.39232756. Numero de compte (STK) : 113000000758 a Vietinbank succursale de Hoan Kiem Hanoï. Telephone : 0021000303088 - a Vietcombank - succursale de Hanoï - Telephone : 12410001122556 - a BIDV - succursale de Hoan Kiem. Ou scanner le code QR suivant :
