Le 3 octobre au nom du Comite central de mobilisation et de sauvetage - Comite central du Front de la patrie du Vietnam Mme Ha Thi Nga - membre du Comite central du Parti vice-presidente du Comite central du Front de la patrie du Vietnam a signe et promulgue la directive n° 16/HD-MTTW-BVDTW sur le niveau de soutien a certains contenus de depenses provenant de contributions volontaires stipules a l'article 11 du decret n° 93/2021/ND-CP du 27 octobre 2021 du gouvernement (Applicable
En consequence le Guide mentionne un certain nombre de contenus de depenses et de niveaux de soutien specifiques comme suit :
1. Soutien aux menages ayant des personnes decedees ou disparues : niveau de soutien minimum de 25 000 000 VND/personne.
2. Soutien aux personnes gravement blessees : niveau de soutien minimum 5 000 000 VND/personne.
3. Soutien aux menages dont les logements se sont effondres ou completement effondres : niveau de soutien minimum 50 000 000 VND/menage.
4. Soutien aux menages dont la maison est gravement endommagee : un niveau de soutien minimum de 25 000 000 VND/menage.
5. Soutien aux menages qui doivent deplacer leurs maisons en cas d'urgence en raison du risque de glissements de terrain de glissements de terrain et de crues : niveau de soutien minimum 30 000 000 VND/menage.
6. Soutien maximal de 15 kg de riz/personne/mois et ne depassant pas 03 mois aux personnes souffrant de faim due a l'impact de la tempete.
7. Concernant le soutien aux agriculteurs proprietaires de fermes de familles de fermes de cooperatives et de cooperatives de production dans les domaines de la culture de la foresterie de l'elevage de la peche et de la production de sel endommages : le Comite de mobilisation et de sauvetage en coordination avec le Comite populaire du meme niveau etudie le niveau de soutien prevu a l'article 5 du decret n° 9/2025/ND-CP afin de decider du contenu et du niveau de soutien specifique adaptes a la situation
Outre les niveaux de soutien stipules a l'article I ci-dessus les autres contenus de depenses stipules a l'article 11 du decret n° 93/2021/ND-CP sont convenus par le Comite de mobilisation et de sauvetage en coordination avec le Comite populaire du meme niveau et doivent etre rapportes au Comite permanent provincial et municipal pour mise en œuvre. Le processus de mise en œuvre doit etre annonce au Conseil populaire du meme niveau pour exercer ses fonctions de supervision.
En ce qui concerne l'organisation de la mise en œuvre le contenu du Guide precise :
La reception l'allocation et le soutien financier aux localites et aux beneficiaires doivent etre rendus publics et transparents afin que les citoyens puissent surveiller (publicisation des donnees de soutien du niveau provincial au niveau communal du niveau communal aux beneficiaires).
La mise en œuvre de la liquidation et de la gestion des dossiers et des documents est conforme a la circulaire n° 41/2022/TT-BTC du 5 juillet 2022 du ministere des Finances guidant le regime comptable applicable aux activites sociales et caritatives.
Parallelement le Comite de mobilisation de sauvetage de chaque niveau est responsable de la reception de la gestion et de la distribution des sources de soutien conformement aux dispositions de la loi. Au cours du processus d'organisation de la mise en œuvre en cas de difficultes ou de problemes il est demande au Comite de mobilisation de sauvetage de tous les niveaux aux organisations et aux individus concernes de faire rapidement des suggestions et des commentaires au Comite central de mobilisation de sauvetage afin d'ajuster rapidement.
La page fan officielle du Comite du Front de la patrie du Vietnam vient d'annoncer la mise a jour des informations sur le montant du soutien via le numero de compte Agribank 1400666102025 du 2 octobre 2025 au 3 octobre 2025 ; informations sur le montant du soutien via le numero de compte BIDV 8639699999 du 2 octobre 2025 au 3 octobre 2025 ; montant du soutien via le numero de compte Vietcombank 8888881010 du 2 octobre 2025.
Cessez les bras vers les compatriotes touches par les tempetes et les inondations
Successivement les tempetes n° 8 9 et 10 et les inondations dues aux tempetes ont fait 19 morts et de nombreux disparus. De nombreuses maisons et installations de production et commerciales ont ete arrachees et gravement endommagees. Les habitants de toutes les provinces montagneuses du Nord et du Centre doivent se battre contre les inondations et les graves pertes humaines et materielles dues aux inondations et aux tornades.
Un morceau quand on a faim un paquet quand on est rassasie' avec l'esprit de fraternite et d'amour mutuel qui est depuis des generations une belle image du peuple vietnamien le Fonds social caritatif Tam long Vang appelle les bienfaiteurs nationaux et etrangers a unir leurs forces pour partager avec les compatriotes touches par les tempetes et les inondations pour avoir de quoi manger de quoi s'habiller des abris des eleves pour aller a l'ecole....
Le Fonds social caritatif Tam long Vang remercie sincerement les sentiments precieux des agences des entreprises et des bienfaiteurs nationaux et etrangers.
Toute aide veuillez l'envoyer a : Fonds de solidarite sociale Tam long Vang 51 Hang Bo Hoan Kiem Hanoï. Telephone : 024.39232756. Numero de compte (STK) : 113000000758 a Vietinbank succursale de Hoan Kiem Hanoï. Telephone : 0021000303088 - a Vietcombank - succursale de Hanoï - Telephone : 12410001122556 - a BIDV - succursale de Hoan Kiem. Ou scanner le code QR suivant :
