Mme Bui Thi Minh Hoai - membre du Bureau politique, secretaire du Comite central du Parti, presidente du Comite central du Front de la patrie du Vietnam a assiste a la ceremonie.
Lors de la ceremonie, Mme Nguyen Thuy Anh - Presidente de l'Association d'amitie et de cooperation Vietnam-France a souligne que, tout au long de ses 70 annees de formation et de developpement, l'Association d'amitie et de cooperation Vietnam-France a toujours maintenu son role d'organisation populaire fiable, dynamique, creative et adaptable a chaque etape du developpement du pays et aux relations bilaterales.
Quelles que soient les circonstances, l'Association reste ferme dans son objectif de renforcer la comprehension, de promouvoir la cooperation et de nourrir les sentiments d'amitie entre les peuples des deux pays. Dans le contexte ou la diplomatie populaire est identifiee comme l'un des trois piliers de la diplomatie vietnamienne, l'Association est toujours clairement consciente de sa responsabilite, non seulement en preservant la tradition, mais aussi en innovant, en creant, en promouvant plus fortement le role de pont entre les peuples des deux pays.
L'Association continuera d'elargir son reseau de partenaires; de renforcer la cooperation dans les domaines forts tels que l'education - langue française, la sante, la culture, la science, la cooperation locale, la jeunesse et le sport. L'Association intensifie la communication sur l'image du Vietnam en France et les relations de cooperation et d'amitie entre les deux pays; continue d'accompagner le Front de la patrie du Vietnam, l'Union des organisations d'amitie du Vietnam et les partenaires franco-vietnamiens, afin de cultiver et de construire des relations Vietnam-France fiables, profondes, durables et orientees vers l'avenir...
Le president de l'Union des organisations d'amitie du Vietnam, Phan Anh Son, a partage que l'Association d'amitie et de cooperation Vietnam-France a rempli sa mission, a realise les attentes du president Ho Chi Minh; a accompagne le pays pendant les annees de lutte pour la liberation et l'unification du pays et dans la construction et la defense de la Patrie.
Entrant dans une nouvelle phase, dans le contexte de la situation mondiale et regionale qui evolue rapidement et de maniere complexe, face aux nouvelles exigences pour contribuer a mieux remplir le role des relations exterieures populaires Vietnam - France, l'Union des organisations d'amitie du Vietnam souhaite que l'Association d'amitie et de cooperation Vietnam - France continue d'innover dans sa pensee et ses methodes de fonctionnement, en associant les activites de l'Association aux priorites strategiques dans le partenariat strategique global Vietnam - France et aux grandes orientations et objectifs de developpement socio-economique du pays.
L'Association promeut le role de connexion des intellectuels, des experts, des jeunes, de la communaute vietnamienne en France, creant une diffusion sociale durable pour les relations entre les deux pays; coopere etroitement avec les organisations du systeme de l'Union des organisations d'amitie du Vietnam, les sections membres et les partenaires français, ameliorant la qualite, l'efficacite et l'influence des activites de diplomatie populaire.
M. Phan Anh Son a exprime qu'avec la continuite des generations, le grand potentiel de la communaute vietnamienne et des etudiants vietnamiens en France, les sentiments de nombreuses generations de dirigeants et de citoyens des deux pays, l'Association d'amitie et de cooperation Vietnam-France continuera a ecrire de nouvelles pages significatives, repondant aux attentes, aux espoirs et apportant des avantages aux peuples des deux pays, pour l'objectif de paix, de stabilite, de cooperation et de prosperite dans la region et dans le monde...
Lors de la ceremonie, au nom des dirigeants du Parti et de l'Etat, Mme Bui Thi Minh Hoai - membre du Bureau politique, secretaire du Comite central du Parti, presidente du Comite central du Front de la patrie du Vietnam a remis la medaille du travail de deuxieme classe a l'Association d'amitie et de cooperation Vietnam-France pour les grandes contributions de l'Association au cours de la periode ecoulee.
A cette occasion, un certain nombre de membres exceptionnels ont reçu la medaille commemorative "Pour la paix et l'amitie entre les nations" de l'Union des organisations d'amitie du Vietnam.
