Aimer les chansons folkloriques - chansons d'amour, preserver pleinement l'ame des chansons folkloriques du Nord

Thanh Hương |

Thuong cau dan ca" du musicien Nguyen Quang Long interprete par le chanteur AnhHI Thanh Cuong conserve pleinement l'esprit et l'ame de la musique folklorique du Nord.

L'album "Thuong cau dan ca" du musicien Quang Long et du chanteur AnhHI Thanh Cuong est sorti avant le Tet Nguyen Dan, accueillant la saison des festivals de printemps qui commence avec enthousiasme, en raison de la musique moderne, mais dont l'ame est toujours purement folklorique, tres adaptee aux festivals traditionnels, ou la chanson giao duyen est toujours liee a la vie des gens.

L'album comprend 5 œuvres composees par le musicien Nguyen Quang Long au cours de l'annee ecoulee, dont: "Ngau hung con duyen" (decouvert de la melodie Quan ho con duyen), "Tinh chuyen tram nam", "Thuong cau dan ca", "Nghe tim minh roi" et "Chi hai sao dung dau dinh".

Ca si AnhHI Thanh Cuong
Le chanteur AnhHI Thanh Cuong a reçu beaucoup de soutien du public en interpretant la chanson "Thuong Cau folk song" lors du lancement de l'album. Photo : Fourni par le personnage

5 chansons sont comme 5 fragments d'un tableau musical impregne de l'esprit folklorique du delta du Nord, en particulier le materiau Quan ho de Bac Ninh, mais ne s'arretent pas a la reproduction ou a la nostalgie. En particulier, le clip video "Thuong cau dan ca" est egalement cree entierement avec la technologie de l'IA basee sur l'esprit du tableau folklorique de Dong Ho.

Il s'agit egalement du premier produit d'IA cree sur la plateforme de peinture populaire de Dong Ho au Vietnam. C'est cette idee unique de l'equipe qui a donne des ailes au realisateur d'images et artiste IA du clip video - Xuan Manh. L'IA est pleine d'inspiration creative, developpant l'histoire du clip video.

Selon le musicien Nguyen Quang Long, l'exploitation des materiaux traditionnels dans la musique populaire actuelle est une tendance notable, en particulier lorsque de nombreux jeunes artistes combinent hardiment le folklore avec le rap, l'electronique ou la pop moderne.

Cependant, il s'inquiete toujours du besoin d'une musique folklorique plus pure, plus proche, toujours riche en identite folklorique mais portant le souffle de la vie contemporaine, adaptee a l'esthetique et aux besoins d'appreciation du public d'aujourd'hui.

Viec nhac si Nguyen Quang Long lua chon am huong Quan ho va khong gian van hoa Dong bang Bac Bo trong cac sang tac o album khong chi boi day la mot trong nhung cai noi phong phu cua am nhac truyen thong Viet Nam, ma con boi do chinh la mien ky uc, mien van hoa noi anh sinh ra va lon len, duoc nuoi duong bang dan ca tu thuo nho. Voi anh, sang tac dan ca duong dai khong phai la su “tro ve”, ma la su tiep noi – mot cach de dan ca di tiep ve phia truoc. ANh: Nhan vat cung cap
Le musicien Nguyen Quang Long (a l'extreme gauche) a declare qu'il avait choisi l'ambiance Quan ho et l'espace culturel du delta du Nord dans l'album car c'est la region de la memoire, la region culturelle ou il est ne et a grandi, nourri par la musique folklorique depuis son enfance. Photo: Personnage fourni

Outre le directeur musical de l'album, le musicien - NSUT Nguyen Quang Hung, le musicien Nguyen Quang Long a invite "l'heritage vivant de l'art de la recitation de poesie" - NSND Thanh Hoai et NSUT Van Mai, l'artiste de flûte Hai An a participer a l'album cette fois.

Le message general de "Thuong cau dan ca" que le musicien Nguyen Quang Long apporte dans son album est comme une affirmation simple mais forte: La musique folklorique n'appartient pas au passe. La musique folklorique peut parfaitement etre presente dans la vie d'aujourd'hui de maniere naturelle et familiere.

Pour moi, cet album n'a pas pour but de creer une declaration bruyante, mais une douce invitation, laissez la musique folklorique revenir a la vie comme elle existait autrefois - familiere, emotionnelle et ayant une place naturelle dans la vie spirituelle des Vietnamiens d'aujourd'hui" - a souligne le musicien Nguyen Quang Long.

Nhac si Nguyen Quang Long cam thay may man
Le musicien Nguyen Quang Long a revele que "Thuong cau dan ca" est une chanson appreciee car elle exprime a la fois son propre etat d'esprit et honore l'essence spirituelle vietnamienne. Photo: Personnage fourni

En tant que personne interpretant 5 chansons de l'album du musicien Nguyen Quang Long, le chanteur AnhHI Thanh Cuong (Phan Thanh Cuong) a declare que "Thuong cau dan ca" est comme une etape importante de changement de direction, voire un "changement de sang" dans son parcours artistique.

Le musicien Nguyen Quang Long a declare que le choix d'AnhHI Thanh Cuong est dû au fait que le chanteur a des avantages dans l'art qui sont tres adaptes a l'esprit de l'album. Thanh Cuong possede une apparence brillante, une voix riche en emotions, dans laquelle la qualite lyrique n'est pas tragique ou violente, mais rustique, lente, avec tranquillite et retenue. Cette nuance, selon le musicien Nguyen Quang Long, est tres proche de l'esprit de la musique folklorique lyrique du Nord - ou les emotions sont transmises par la douceur, la subtilite plutot que par la demonstration.

Lorsque j'ai rencontre les compositions de l'album, j'ai eu l'impression de me retrouver dans l'art. C'est pourquoi j'ai immediatement voulu poursuivre cette voie. Je pense que cela demande aussi mon courage car la-bas, les jeunes artistes chantent des choses de tendance, proches du monde, mais je choisis le chemin inverse, attache a la musique a sons traditionnels.

Nhieu nghe si den chuc mung nhac si Nguyen Quang Long va ca si AnhHI Thanh Cuong. Anh: Nhan vat cung cap
De nombreux artistes sont venus feliciter le musicien Nguyen Quang Long et le chanteur AnhHI Thanh Cuong. Photo : Fourni par le personnage

Je crois que plus la vie est moderne et se developpe, plus les gens auront besoin de trouver des valeurs d'identite et de tradition, tout comme de trouver les fondations de la culture et de l'art. C'est pourquoi je suis convaincu que ma musique aura toujours un public, certainement aussi de jeunes" - a affirme AnhHI Thanh Cuong.

Avec "Thuong cau dan ca", ni le musicien Nguyen Quang Long ni le chanteur AnhHI Thanh Cuong n'ont fixe l'ambition de creer une "tradition" ou un modele impose. Le souhait du duo d'artistes est plus simple, c'est d'ajouter une suggestion supplementaire a l'approche de la musique folklorique dans la vie contemporaine: Respecter le cœur de la tradition mais ne pas se replier sur la preservation de l'etat d'origine, afin que la musique folklorique puisse continuer a etre creee, chantee et ecoutee naturellement.

Thanh Hương
Nouvelles connexes

Le clip video de reprise de 'Con gi dep hon' surprend avec une melodie folklorique du Nord

|

Le MV de reprise "What's more beautiful" avec la performance des deux chanteurs Trieu Hong Ngoc et Tran Tuan Hoa a ete officiellement presente aux melomanes.

Le clip video de reprise de 'Con gi dep hon' surprend avec une melodie folklorique du Nord

Thanh Hương |

Le MV de reprise "What's more beautiful" avec la performance des deux chanteurs Trieu Hong Ngoc et Tran Tuan Hoa a ete officiellement presente aux melomanes.

Tập sách giúp giảng dạy, biểu diễn ca khúc mang âm hưởng dân ca chất lượng

DI PY |

Với mong muốn nâng cao chất lượng giảng dạy và biểu diễn ca khúc mang âm hưởng dân ca trong các trường đào tạo nghệ thuật chuyên nghiệp, mới đây, NSƯT Hương Giang đã xuất bản cuốn sách “Phương pháp biểu diễn ca khúc mang âm hưởng dân ca”. Theo đó, cuốn sách là kết quả nghiên cứu và thực nghiệm tại Trường Đại học Văn hoá và Nghệ thuật Quân đội của NSƯT Hương Giang trong nhiều năm.

Minh Luân tình tứ bên Hoa hậu Ngọc Anh hát nhạc dân ca Bắc Bộ

DI PY |

Minh Luân tình tứ bên Hoa hậu Vũ Ngọc Anh trong MV mới mang đậm chất dân gian - “Một khúc dân ca, một câu quan họ” của nhạc sĩ Duy Thái.

Nghệ sĩ Kiều Oanh phát hành 9 MV dân ca trong năm 2024

An Nhiên |

Cùng với MV "Tết xập xình Tết linh đình" dự kiến ra mắt khán giả vào tối 26.1, nghệ sĩ Kiều Oanh sẽ cho ra mắt 9 MV trong năm 2024.