Sanction d'une femme pour avoir planté 62 plants de cannabis dans un jardin et dans une rizière

Thu Hiền |

Lào Cai - La police de la commune de Sơn Lương vient d'infliger une amende de 7,5 millions de dongs à une femme pour avoir cultivé des plantes contenant des drogues.

Selon les informations de la police de la province de Lào Cai le 17 juillet, la police de la commune de Sơn Lương a rendu une décision de sanction administrative à l'encontre de Mme M.T. Ch (née en 1958, résidant dans le village de Khe Trang, commune de Sơn Lương) pour l'acte de culture d'arbres contenant des substances narcotiques. La sanction est de 7,5 millions de dongs conformément à la loi.

Auparavant, vers 14 heures le 28 juin, lors d'une patrouille dans le village de Khe Trang, la police de la commune de Sơn Lương, en coordination avec l'équipe de renfort de la police provinciale de Lào Cai, a découvert dans la zone du jardin de Mme M.T. Ch de nombreux arbres soupçonnés d'être du cannabis.

Bà M.T.Ch cùng số cây cần sa bị nhổ bỏ. Ảnh: Công an Lào Cai
Mme M.T. Ch a été sanctionnée pour avoir planté du cannabis, tous les arbres ont été déracinés. Photo: Police de Lào Cai

En procédant à l'inspection, les forces fonctionnelles ont déterminé qu'un total de 62 arbres avaient été plantés, dont 6 arbres dans le jardin de la maison et 56 arbres dans le champ à environ 2 km du lieu de résidence. Tous les arbres ont été saisis pour servir le travail de vérification.

En travaillant avec la police, Mme M.T. Ch a avoué avoir semé et planté ces arbres depuis mars 2026 dans le but de les utiliser lors de cérémonies selon les coutumes locales. La femme a déclaré qu'elle ne savait pas qu'il s'agissait de cannabis et qu'elle pensait que c'était du lin.

Selon les aveux, les graines ont été demandées par Mme M.T. Ch à sa sœur, Mme M.T. C (née en 1957, résidant dans la même commune). Mme M.T. C a déclaré avoir ramassé les graines sur le toit, les ayant confondues avec des graines de lin, et les avoir données à sa sœur aînée pour qu'elle les ramène et les sème.

La conclusion d'expertise n° 715/KL-KTHS du 3 juillet 2026 du département de la technique criminelle de la police provinciale de Lào Cai a déterminé que les 62 plantes saisies étaient toutes du cannabis, avec un poids total de 2 000 grammes.

Số cần sa được bà Ch. trồng trên nương. Ảnh: Công an Lào Cai
Le cannabis cultivé par Mme Ch. dans les champs. Photo: Police de Lào Cai

Sur la base des résultats de l'expertise et des documents et preuves recueillis, la police de la commune de Sơn Lương a déterminé que Mme M.T. Ch avait commis l'acte de planter des arbres contenant des substances narcotiques. Le 13 juillet 2026, l'unité a émis une décision de sanction administrative à l'encontre de cette femme conformément à la réglementation.

La police de la province de Lào Cai recommande aux habitants de ne pas semer de manière arbitraire des types d'arbres d'origine inconnue ou dont la variété n'a pas été clairement identifiée.

Lorsqu'ils détectent des arbres présentant des signes de drogue, les citoyens doivent prendre l'initiative d'en informer les autorités compétentes pour obtenir des conseils et des mesures rapides, afin d'éviter les violations de la loi.

Thu Hiền
Nouvelles connexes

La police de Lào Cai sanctionne 5 personnes pour jeu illégal

|

Lào Cai - La police de la commune de Bảo Ái a sanctionné 5 personnes jouant à des jeux d'argent sous forme de "liếng", et a en même temps conseillé aux habitants de ne pas participer à des jeux d'argent sous quelque forme que ce soit.

Sanction contre un jeune homme transportant trois personnes à partir d'une vidéo fournie par des citoyens

|

Lào Cai - La police de la commune de Hợp Thành a infligé une amende de 1,25 million de dongs à un jeune homme pour de multiples infractions au code de la route à partir d'une vidéo fournie par des citoyens.

La police de la province de Hưng Yên sanctionne et expulse les étrangers qui violent les règles d'entrée et de sortie du territoire

|

Hưng Yên - La police de la province de Hưng Yên a expulsé un citoyen coréen pour séjour prolongé, en violation des dispositions de la loi sur l'immigration.

La police de Lào Cai sanctionne 5 personnes pour jeu illégal

Thu Hiền |

Lào Cai - La police de la commune de Bảo Ái a sanctionné 5 personnes jouant à des jeux d'argent sous forme de "liếng", et a en même temps conseillé aux habitants de ne pas participer à des jeux d'argent sous quelque forme que ce soit.

Sanction contre un jeune homme transportant trois personnes à partir d'une vidéo fournie par des citoyens

Thu Hiền |

Lào Cai - La police de la commune de Hợp Thành a infligé une amende de 1,25 million de dongs à un jeune homme pour de multiples infractions au code de la route à partir d'une vidéo fournie par des citoyens.

La police de la province de Hưng Yên sanctionne et expulse les étrangers qui violent les règles d'entrée et de sortie du territoire

Mai Hương |

Hưng Yên - La police de la province de Hưng Yên a expulsé un citoyen coréen pour séjour prolongé, en violation des dispositions de la loi sur l'immigration.