Dans la soiree du 4 octobre le Departement de la sante de Dien Bien a organise le programme 'Vui Trung thu' pour plus de 200 jeunes enfants de l'Agence provinciale de protection sociale de la province du Village d'enfants SOS Dien Bien Phu et des enfants de cadres de fonctionnaires d'employes et de travailleurs travaillant au bureau du Departement de la sante.


Au programme des jeux folkloriques familiers tels que le keo co le bit mat bat de ont anime l'atmosphere joyeuse pour les enfants. La scene du festival est egalement devenue animee avec des spectacles artistiques interpretes par les enfants eux-memes.
L'un des points forts particuliers du programme est la performance de mode recyclee sur le theme 'Protection de l'environnement - Recyclage creatif' interpretee par les enfants eux-memes.

Mua A Pao (14 ans village d'enfants SOS Dien Bien Phu) a declare : 'Chaque annee j'espere venir a la Trung thu. Aujourd'hui je suis tres heureuse d'avoir joue a de nombreux jeux et de deguster la fondue de Trung thu avec mes amis'.

S'exprimant lors du programme M. Vu A Bang - vice-president du Comite populaire provincial de Dien Bien a adresse ses felicitations pour le Tet Trung thu aux enfants.
Le vice-president du Comite populaire provincial a souligne que c'est l'occasion pour les autorites a tous les niveaux les organisations et toute la societe de montrer leur attention et leur responsabilite dans le travail de soins d'education et de protection des enfants en particulier ceux qui sont en difficulte et desavantages dans la region.

Au programme les dirigeants de la province de Dien Bien ainsi que les dirigeants des departements des departements et des branches ont remis des cadeaux significatifs a l'Agence provinciale de protection sociale et au Village d'enfants SOS de Dien Bien Phu.
On sait que tous les fonds d'organisation du programme proviennent de sources de socialisation y compris le financement d'organisations d'entreprises de particuliers bienfaiteurs et les contributions volontaires des cadres des fonctionnaires et des employes du Service de la sante.
Au Centre de protection sociale general de la province de Dien Bien et au Village d'enfants SOS de Dien Bien Phu il s'agit principalement d'enfants orphelins et d'enfants en situation particulierement difficile sans abri dans la province.