Numérisation du patrimoine - matière première pour l'industrie culturelle

BẠCH DƯƠNG |

L'application de la technologie numérique à la préservation et à la promotion du patrimoine a ouvert des opportunités d'accès, d'augmentation de l'interactivité et de connexion du public avec les valeurs culturelles.

En tant que ville ayant la densité de patrimoine la plus élevée du pays, Hanoï applique progressivement la technologie pour "raconter l'histoire" du patrimoine de manière plus moderne.

Au cours de la période écoulée, dans les sites historiques de Hanoï tels que Văn Miếu - Quốc Tử Giám, le temple Ngọc Sơn, le site du patrimoine de la citadelle impériale de Thăng Long, des produits touristiques uniques tels que le circuit nocturne Văn Miếu - Quốc Tử Giám "Tinh hoa đạo học", "Ngọc Sơn - Nuit mystérieuse", la pièce "Kinh đô Thăng Long" ont tous appliqué la technologie de mapping 3D ainsi qu'un espace d'expérience numérique.

Les spectateurs ne sont plus limités à l'espace physique mais peuvent "entrer" dans le passé, observer chaque détail du patrimoine de manière vivante.

Selon l'architecte Dinh Viet Phuong - directeur de 3Dart, si l'on ne préserve que de manière traditionnelle, l'exposition statique ou la présentation en ligne unique rendra très difficile de rapprocher le patrimoine du public, et il sera également difficile de créer une valeur économique durable.

Lorsqu'un vestige est numérisé correctement, non seulement la forme de l'ouvrage est préservée, mais cela ouvre également de nouvelles possibilités d'accès à la recherche, à l'éducation et à la création.

Chương trình nghệ thuật “Đống Đa - Sử vàng lưu danh - Tương lai vững bước” được thể hiện bằng hình thức bán thực cảnh kết hợp công nghệ 3D mapping hiện đại tại Lễ hội gò Đống Đa. Ảnh: Hải Nguyễn
Le programme artistique "Đống Đa - Histoire d'or en mémoire - Avenir ferme" est présenté sous forme de spectacles semi-réalistes combinés à la technologie 3D mapping moderne au festival de la colline de Đống Đa. Photo: Hải Nguyễn

La technologie ne peut pas s'arrêter aux effets de démonstration. Un système de données patrimoniales standard doit garantir la précision géométrique, la structure des matériaux et un système de métadonnées clair.

Si les données d'entrée ne sont pas suffisamment précises, ne sont pas normalisées selon les normes internationales, le produit numérique ne sera qu'une illustration de communication, et ne pourra pas être considéré comme une véritable conservation numérique", a déclaré l'architecte Đinh Việt Phương.

La réalité montre que la numérisation du patrimoine culturel se manifeste actuellement clairement sous deux aspects: la préservation et la valorisation. Lorsque le patrimoine est transformé en données, les valeurs culturelles accumulées au fil des générations ne sont pas seulement conservées dans l'espace numérique, mais deviennent également des matières premières pour l'industrie culturelle.

Le directeur Nguyễn Thế Sơn, conférencier à l'École des sciences interdisciplinaires et des arts (Université nationale de Hanoï), estime que la numérisation ne doit pas se limiter à l'objectif d'archivage, mais doit viser à exploiter et à promouvoir la valeur.

Possédant un trésor patrimonial riche et diversifié, c'est un avantage majeur pour que la capitale se développe dans le sens de la combinaison de la conservation et de l'exploitation. Soutenu par la technologie, en particulier dans des domaines tels que l'art et la conception, le patrimoine est non seulement "ressuscité", mais crée également de nouveaux produits, contribuant de manière pratique à la croissance économique.

L'intégration du patrimoine dans l'environnement numérique élargit non seulement l'accessibilité, mais contribue également à recréer des valeurs, faisant du patrimoine une partie dynamique de la vie contemporaine", a souligné le conservateur Nguyễn Thế Sơn.

La résolution 80-NQ/TW du Bureau politique sur le développement de la culture vietnamienne a clairement identifié que la transformation numérique dans le domaine de la culture est une tendance inévitable, et en même temps un moteur important pour promouvoir la valeur du patrimoine. L'accès aux ressources culturelles dans une direction globale et moderne, liant la conservation au développement durable, contribuera à transformer le patrimoine en patrimoine, contribuant directement au développement socio-économique.

BẠCH DƯƠNG