Le 13 février, la police de la province d'An Giang a remis une récompense exceptionnelle au département de la police économique et au bureau de l'agence de police d'investigation, 5 millions de dongs par unité, pour leurs excellentes réalisations dans la lutte contre la criminalité. Il convient de noter les résultats de la traque, de la mobilisation de 5 personnes recherchées et du démantèlement d'une affaire spéciale de production et de commerce de produits alimentaires contrefaits, la saisie d'une grande quantité de matières premières, d'additifs et de preuves connexes.
S'exprimant lors de la cérémonie de remise des prix, le colonel Nguyen Nhat Truong - directeur adjoint de la police provinciale - a salué l'esprit de responsabilité, l'initiative et la détermination des 2 unités dans le déploiement synchrone de mesures professionnelles, dans la lutte contre la criminalité, contribuant à maintenir la sécurité et l'ordre dans la province. Dans le même temps, le colonel Nguyen Nhat Truong a souligné que les résultats obtenus montrent les efforts et la forte détermination des cadres et des soldats dans le travail de lutte, de prévention et de traitement de la criminalité, en particulier de la criminalité économique et des fugitifs recherchés.
Depuis le début de l'année, le bureau de l'agence de police d'investigation a poursuivi et mobilisé la reddition de 5 suspects faisant l'objet d'un mandat d'arrêt, contribuant à améliorer l'efficacité du travail de traque des criminels, en assurant la rigueur de la loi.
Auparavant, le 4 février 2026, le département de la police économique a lutté et démantelé avec succès une affaire spéciale, arrêtant 3 suspects pour l'acte de "Production et commerce de marchandises contrefaites en tant que céréales et aliments". Les preuves matérielles saisies comprennent près de 360 kg de café fini; 158 kg de café grillé; près de 5 tonnes de grains de maïs et de soja prétraités, grillés et marinés avec des arômes; 1 260 kg de colorants; 600 kg d'additifs; 8 cartons d'additifs d'un poids total de 80 kg; plus de 29 tonnes de matières premières de maïs et de soja non prétraitées; près de 7 450 emballages ainsi que de nombreuses autres preuves matérielles connexes.
La détection et le démantèlement rapides de l'affaire spéciale ont contribué à prévenir un grand nombre de marchandises contrefaites risquant d'être mises sur le marché, à protéger les droits des consommateurs et à maintenir la stabilité du marché des marchandises dans la région.
À l'occasion du Nouvel An lunaire Binh Ngo 2026, le colonel Nguyen Nhat Truong a adressé ses vœux du Nouvel An à tous les cadres et soldats des 2 unités; a souhaité aux camarades et à leurs familles une nouvelle année de santé, de bonheur, de continuer à promouvoir l'esprit de responsabilité, de solidarité, à réaliser davantage d'exploits et de réalisations exceptionnelles dans le travail, contribuant à maintenir la sécurité politique, l'ordre et la sécurité sociale dans la province.
