Deux frères de la région frontalière de Sơn La se portent volontaires pour s'enrôler dans l'armée

Trường Sơn |

Sơn La - Deux frères du village de Mung, commune de Sông Mã, ont écrit ensemble une demande de volontariat pour s'enrôler dans l'armée en 2026, déterminés à s'entraîner et à contribuer.

Le 6 mars prochain, les deux frères Vì Thao Trường et Vì Thanh Quyền, du village de Mung, commune de Sông Mã, province de Sơn La, partiront officiellement pour l'enrôlement militaire.

Trường a participé au service militaire dans l'Armée populaire vietnamienne, tandis que Quyền a exercé son service dans la Police populaire.

Hai anh em ruột Vì Thao Trường và Vì Thanh Quyền, bản Mung, xã Sông Mã, tỉnh Sơn La phụ giúp gia đình trước khi nhập ngũ. Ảnh: Trung tâm DVTH xã Sông Mã.
Les deux frères et sœurs Vi Thao Truong et Vi Thanh Quyen, du village de Mung, commune de Song Ma, province de Son La, aident leur famille avant de s'enrôler dans l'armée. Photo: Centre DVTH de la commune de Song Ma

Nés et ayant grandi dans une famille purement agricole où coule la rivière Ma, les deux frères ont des personnalités et des orientations différentes. Cependant, tous deux partagent le désir de s'entraîner et de consacrer leur jeunesse à leur patrie et à leur pays.

Lorsque la localité a mis en œuvre le recrutement militaire et la sélection de citoyens pour remplir leur obligation de participer à la police populaire en 2026, Truong et Quyen ont écrit conjointement des demandes de volontariat.

Partageant sa décision, Em Vi Thao Truong a déclaré que l'image des jeunes du village après avoir terminé leur service militaire et être revenus avec maturité et croissance lui avait donné une motivation.

Je vois que tous ceux qui reviennent de l'armée sont plus matures qu'avant, donc je suis très admiratif. J'ai demandé à ma famille de me laisser écrire une demande de volontariat pour m'enrôler afin d'être formé dans l'environnement militaire, de m'aider à être plus stable", a déclaré Trường.

Contrairement à son frère aîné, Thanh Quyen a choisi de remplir son devoir de participer à la police populaire immédiatement après avoir obtenu son diplôme d'études secondaires. "Bien qu'il y ait encore beaucoup de maladresse, je suis toujours déterminé à me mettre au défi dans un environnement discipliné, dans le but de contribuer à la tâche de maintien de la sécurité et de l'ordre", a confié Quyen.

M. Vi Van Khoa - le père des deux enfants - a déclaré qu'au début, la famille était inévitablement inquiète car les enfants étaient encore jeunes, en particulier Quyen venait d'obtenir son diplôme d'études secondaires. Cependant, face à la détermination des enfants, la famille les a encouragés et soutenus. "Si les enfants veulent aller s'entraîner et grandir, la famille sera toujours un soutien solide", a partagé M. Khoa.

Hai anh em ruột  Vì Thanh Quyền (đứng số 1 trừ trái sang) và Vì Thao Trường ( đứng số 8 từ trái sang) nhận quyết định gọi công dân nhập ngũ năm 2026. Ảnh: Trung tâm DVTH xã Sông Mã.
Les deux frères Vi Thanh Quyen (numéro 1 à partir de la gauche) et Vi Thao Truong (numéro 8 à partir de la gauche) reçoivent la décision d'appeler des citoyens à l'enrôlement en 2026. Photo: Centre DVTH de la commune de Song Ma.

Lors du recrutement militaire de 2026, la commune de Sông Mã a reçu 21 demandes de volontariat, dont 19 citoyens remplissant les conditions de sélection.

Le fait que deux frères et sœurs se soient portés volontaires pour remplir leurs obligations dans deux forces différentes est une belle histoire, contribuant à diffuser l'esprit de responsabilité et la conscience civique de la jeunesse des régions montagneuses.

Au milieu de la saison des fleurs de longane en pleine floraison au bord de la rivière Mã, les pas de vingt ans de Trường et Quyền sont prêts pour un nouveau voyage - un voyage d'entraînement, de croissance et de dévouement.

Trường Sơn