La police récupère 2 motos volées et les restitue aux habitants

Hoài Phương |

Gia Lai - Enquêtant sur le vol de moto, la police de la commune de Binh Duong a rapidement récupéré 2 motos volées et les a restituées aux habitants.

Le 14 juin, la police de la commune de Bình Dương (Gia Lai) a annoncé avoir achevé l'enquête sur l'affaire de vol de biens survenue dans la région. Dans le même temps, elle a proposé de poursuivre l'accusé N.C.D (né en 2009, résidant dans la ville de Đồng Nai) pour le crime de vol de biens; de sanctionner administrativement L.H.H. N. (né en 2011, résidant dans la ville de Đồng Nai) conformément à la loi.

Auparavant, à 15h40 le 30 avril, la police de la commune de Bình Dương a reçu un signalement de M. Huỳnh Hữu Phước (né en 1970, résidant dans le village de Văn Trường Tây, commune de Bình Dương) concernant le vol d'une moto d'une valeur d'environ 18 millions de dongs.

Đối tượng N.C.D tại cơ quan công an. Ảnh: Công an
Le suspect N.C.D au poste de police. Photo: Police

Après avoir reçu le signalement, les forces de police ont rapidement vérifié, traqué et rapidement identifié les suspects impliqués. Après avoir travaillé, la police a récupéré la moto volée pour la restituer à M. Phước.

En élargissant l'enquête, la police de la commune de Binh Duong a découvert une autre moto volée par les suspects, la récupérant et la restituant aux victimes.

Au poste de police, les 2 suspects ont avoué avoir profité de la négligence des citoyens dans la gestion des biens pour commettre des vols.

Hoài Phương