250 scientifiques discutent de la culture vietnamienne, de la culture indigène à la culture mondiale

Chân Phúc |

Hô Chi Minh-Ville - La conférence internationale organisée par l'Université Van Hien rassemble environ 250 scientifiques de plus de 60 universités et instituts de recherche nationaux et étrangers.

La conférence scientifique internationale "La culture vietnamienne du continent au monde entier: Préservation, création et diffusion des valeurs humaines" rassemble environ 250 scientifiques, universitaires, experts, chercheurs, conférenciers, étudiants de troisième cycle et étudiants nationaux et internationaux.

Les délégués sont venus de plus de 60 universités, instituts de recherche, académies, centres de recherche et établissements d'enseignement. Parmi eux, des universitaires et des experts de l'Académie vietnamienne des sciences sociales, de l'Institut de recherche sur la culture de Thang Long, de l'Université Nihon (Japon), de l'Université Dankook (Corée du Sud), de l'Université Burapha (Thaïlande), de l'Université Western Sydney (Australie), de l'Université Fulbright...

247 présentations sur la culture vietnamienne

Le colloque a reçu 247 documents en vietnamien et en anglais de la communauté universitaire nationale et internationale. Après un processus de critique, de classification et d'édition, le comité d'organisation a sélectionné 148 documents à publier dans les actes du colloque portant le code ISBN.

Le nombre de présentations montre l'intérêt des chercheurs pour la culture vietnamienne, tout en ouvrant de nombreuses approches de la culture, de l'histoire, de l'éducation, de la langue et des valeurs humaines dans le contexte de l'intégration internationale et de la transformation numérique.

Dans son discours d'ouverture, le professeur associé et docteur Nguyễn Minh Đức - recteur de l'université Văn Hiến - a souligné que la civilisation vietnamienne s'est formée à partir de la profondeur de la culture indigène, et qu'elle n'a cessé de se renforcer au cours du processus d'échange et d'intégration avec les cultures de la région et du monde.

PGS.TS. Nguyễn Minh Đức - Hiệu trưởng Trường Đại học Văn Hiến phát biểu khai mạc Hội thảo. Ảnh: Đại học Văn Hiến
PGS.TS. Nguyễn Minh Đức - Recteur de l'Université Văn Hiến prononce le discours d'ouverture du séminaire. Photo: Université Văn Hiến

Selon le professeur associé et docteur Nguyễn Minh Đức, la civilisation vietnamienne n'est pas seulement constituée de valeurs préservées du passé, mais doit également être considérée dans sa capacité à hériter, à créer et à transformer en une ressource de développement dans la vie contemporaine.

À partir de cette approche, la conférence crée un espace d'échange interdisciplinaire entre la littérature, l'histoire, la culture, la linguistique, la philosophie, l'éducation, le tourisme, l'industrie culturelle et les sciences sociales et humaines.

Trois approches de la civilisation vietnamienne

Le séminaire s'est déroulé sur trois thèmes.

Le premier thème se concentre sur "La culture vietnamienne - l'identité et la base indigènes dans le processus historique", clarifiant le processus de formation et de développement des valeurs indigènes, de l'identité culturelle et du patrimoine vietnamien.

Les études abordent de nombreuses questions telles que la coopération culturelle Vietnam-Corée dans le développement de l'industrie culturelle, le patrimoine de la peinture populaire, la mythologie locale, la transformation numérique et le positionnement du patrimoine sur la carte humaine numérique.

GS.TS. Denchai Prabjandee, Viện trưởng Viện Đào tạo Sau đại học - ĐH Burapha, Thái Lan trình bày tham luận với chủ đề: Local First, Global Next: Decentralizing Language Education in Southeast Asia. Ảnh: Đại học Văn Hiến
Le professeur Dr Denchai Prabjandee, directeur de l'Institut de formation postuniversitaire - Université Burapha, Thaïlande, présente un document sur le thème: Local First, Global Next: Decentralizing Language Education in Southeast Asia. Photo: Université Van Hien

Le deuxième sujet spécial sur le thème "La langue, la littérature et le discours culturel dans la construction de l'identité vietnamienne" se concentre sur l'analyse du rôle de la langue, de la littérature et du discours culturel dans la préservation de la mémoire, la transmission des valeurs et la reconstruction de l'identité nationale.

Les présentations ont porté sur l'enseignement et l'apprentissage du vietnamien à l'étranger, le contact culturel Est-Ouest à travers l'écriture Quoc Ngu, l'interprétation du patrimoine dans le tourisme, l'évolution de l'esthétique théâtrale et de la littérature médiévale.

Il est à noter que le professeur Tahara Hiroki - ancien attaché de l'ambassade du Japon au Vietnam, expert en recherche culturelle à l'université Nihon - a présenté une étude sur les soins de santé aux personnes âgées d'origine vietnamienne au Japon d'un point de vue linguistique et culturel.

La recherche montre que les différences linguistiques et culturelles peuvent avoir un impact sur les soins de santé des personnes âgées d'origine vietnamienne au Japon, ce qui pose l'exigence de construire des modèles de soins adaptés aux caractéristiques culturelles et de communication de la communauté vietnamienne expatriée.

Le troisième thème spécial "Échange, adaptation et dialogue culturel - Vietnam dans l'interaction régionale et mondiale" se concentre sur le processus culturel vietnamien d'échange, d'adaptation et de dialogue avec les cultures de la région et du monde.

Les études mentionnent la diffusion du patrimoine musical préhistorique à travers le đàn đá, les connaissances communautaires à travers le Hát Páo Dung, le modèle d'université "localisée", le positionnement de la marque nationale à travers le cinéma, la littérature et le développement du tourisme du patrimoine vivant.

Connecter l'académique, diffuser les valeurs de la culture vietnamienne

De nombreux points de vue, les documents présentés à la conférence montrent que la civilisation vietnamienne est un système de valeurs qui évolue toujours dans la relation entre tradition et modernité, indigène et mondial, conservation et créativité.

La conférence ne se concentre pas seulement sur la recherche sur le patrimoine, mais s'étend également aux questions liées à la vie contemporaine telles que l'éducation, le tourisme, l'industrie culturelle, la transformation numérique et les échanges internationaux.

Đại diện Trường Đại học Văn Hiến tặng hoa và chụp ảnh lưu niệm cùng các học giả, chuyên gia. Ảnh: Đại học Văn Hiến
Des représentants de l'université Van Hien offrent des fleurs et prennent des photos souvenirs avec des universitaires et des experts. Photo: Université Van Hien

C'est également l'occasion pour les scientifiques, les experts et les établissements de recherche nationaux et étrangers de renforcer les échanges académiques, de partager les résultats de la recherche et de rechercher de nouvelles orientations de coopération dans les domaines de la culture, de l'éducation et des sciences sociales et humaines.

En organisant un séminaire international, l'Université Van Hien continue de promouvoir l'orientation de lier la formation à la recherche scientifique, de connecter les connaissances nationales et internationales, tout en créant un forum pour que les valeurs culturelles, éducatives et humaines du Vietnam soient étudiées, échangées et diffusées plus largement.

Dans les temps à venir, l'université a déclaré qu'elle continuerait à accompagner les scientifiques, les experts et les partenaires nationaux et internationaux pour promouvoir les activités de recherche, les échanges académiques et l'application des résultats de la recherche à la pratique.

Grâce à cela, les valeurs traditionnelles sont abordées non seulement dans le but de la préservation, mais aussi dans le but de la créativité, de l'adaptation et de la diffusion dans le courant de développement de l'époque.

Chân Phúc
Nouvelles connexes

L'université Van Hien pose le toit du bloc de formation pratique HEC2

|

Hô Chi Minh-Ville - Le 10 août, l'université Van Hien a inauguré le bloc HEC2 et a commencé la construction du complexe VHU30, dans le but de l'achever à l'occasion du 30e anniversaire de la fondation de l'université.

Finalisation des vœux pour Văn Hiến, les candidats bénéficient d'une prise en charge allant jusqu'à 60% des frais de scolarité

|

Hô Chi Minh-Ville - Les candidats s'inscrivant à l'examen d'entrée à l'université Van Hien en 2026 bénéficient d'un soutien allant jusqu'à 60% des frais de scolarité du premier semestre s'ils choisissent une école dans le premier vœu.

Choisir le vœu 1 à Văn Hiến, recevoir une bourse d'études jusqu'à 80% des frais de scolarité de l'ensemble du cours

|

Du 2 juillet à avant 17h le 14 juillet, les candidats qui choisissent l'université Van Hien comme vœu 1 ont la possibilité de recevoir une bourse allant jusqu'à 80% des frais de scolarité de l'ensemble du cours.

L'université Van Hien examine les bulletins scolaires à partir de 18 points avec de nombreuses politiques de bourses d'études

|

Hô Chi Minh-Ville - À partir du 16 mai, l'Université Van Hien examine officiellement les relevés de notes et reçoit les bourses d'études pour 2026.

L'université Van Hien pose le toit du bloc de formation pratique HEC2

Chân Phúc |

Hô Chi Minh-Ville - Le 10 août, l'université Van Hien a inauguré le bloc HEC2 et a commencé la construction du complexe VHU30, dans le but de l'achever à l'occasion du 30e anniversaire de la fondation de l'université.

Finalisation des vœux pour Văn Hiến, les candidats bénéficient d'une prise en charge allant jusqu'à 60% des frais de scolarité

Chân Phúc |

Hô Chi Minh-Ville - Les candidats s'inscrivant à l'examen d'entrée à l'université Van Hien en 2026 bénéficient d'un soutien allant jusqu'à 60% des frais de scolarité du premier semestre s'ils choisissent une école dans le premier vœu.

Choisir le vœu 1 à Văn Hiến, recevoir une bourse d'études jusqu'à 80% des frais de scolarité de l'ensemble du cours

Chân Phúc |

Du 2 juillet à avant 17h le 14 juillet, les candidats qui choisissent l'université Van Hien comme vœu 1 ont la possibilité de recevoir une bourse allant jusqu'à 80% des frais de scolarité de l'ensemble du cours.

L'université Van Hien examine les bulletins scolaires à partir de 18 points avec de nombreuses politiques de bourses d'études

Chân Phúc |

Hô Chi Minh-Ville - À partir du 16 mai, l'Université Van Hien examine officiellement les relevés de notes et reçoit les bourses d'études pour 2026.