Huyen Tinh Da Trach" promet d'apporter une saveur étrange dans le genre cinématographique du Têt

Thanh Hương |

Le film "Huyền Tình Dạ Trạch" apporte pour la première fois l'histoire d'amour de Chử Đồng Tử - Tiên Dung sur grand écran, promettant d'être un "plat" nouveau pendant le Têt Bính Ngọ.

Le film "Huyền Tình Dạ Trạch" est officiellement présenté au public de la capitale par la station de radio et de télévision de Hanoï (station de Hanoï, aujourd'hui agence de presse et de radio et de télévision de Hanoï).

Inspiré de la légende de Chử Đồng Tử - l'un des "quatre immortels" de la culture et de la conscience vietnamiennes, le film "Huyền Tình Dạ Trạch" raconte l'une des plus belles histoires d'amour du trésor de la culture folklorique vietnamienne - l'histoire d'amour de la princesse Tiên Dung et du pauvre Chử Đồng Tử.

Le film sortira officiellement à l'occasion de la Saint-Valentin et à l'approche du Nouvel An lunaire, le film emmène le public découvrir les racines des enfants du Dragon et des petits-enfants de la Fée, découvrir l'une des cultures les plus brillantes de l'histoire nationale - la culture Dong Son.

NSND Trọng Trinh gây chú ý khi mặc bộ giáp nặng gần 20kg đến tham dự sự kiện ra mắt phim “Huyền Tình Dạ Trạch“. Ảnh: Ban tổ chức
L'artiste du peuple Trọng Trinh attire l'attention en portant une armure pesant près de 20 kg pour assister à l'événement de lancement du film "Huyền Tình Dạ Trạch". Photo: Comité d'organisation

En suivant Chử Đồng Tử et Tiên Dung, le public comprendra mieux l'époque primitive de la communauté vietnamienne ancienne, la création et la protection de l'espace de survie et de développement des habitants du delta du Nord, transmettant ainsi l'aspiration à la prospérité de leurs ancêtres.

Dans le film, l'amour est à la fois une destination et le point de départ d'une base culturelle et d'une communauté durable. Un amour qui porte l'esprit vietnamien: humaniste, tolérant et tourné vers l'avenir.

M. Nguyễn Kim Khiêm - Directeur adjoint de l'Agence de presse et de radiodiffusion de Hanoï, producteur et co-réalisateur du film, a estimé que "Huyền Tình Dạ Trạch" n'est pas seulement un film, mais un projet culturel et créatif, contribuant à diffuser les valeurs de l'identité nationale dans le contexte contemporain.

GS. TSKH. NGND Vũ Minh Giang - Président du Conseil scientifique et de formation, Université nationale de Hanoï; Vice-président de l'Association vietnamienne des sciences historiques; Membre du Conseil national du patrimoine culturel - a partagé que le lancement du film n'est pas seulement le résultat d'une simple activité artistique, mais a également une signification positive dans la diffusion de l'histoire au public, en particulier aux jeunes.

Nam diễn viên Xuân Phúc và nữ diễn viên Thanh Tâm đảm nhận vai Chử Đổng Tử và Tiên Dung trong phim. Ảnh: Ban tổ chức
L'acteur Xuân Phúc et l'actrice Thanh Tâm jouent les rôles de Chử Đổng Tử et Tiên Dung dans le film. Photo: Comité d'organisation

Selon le professeur Vũ Minh Giang, "Huyền Tình Dạ Trạch" est l'un des efforts encourageants. Espérons qu'à l'avenir, il y aura davantage de films de ce type, en particulier dans le contexte où le Vietnam développe l'industrie culturelle.

Lors de l'échange avec le public et la presse, les acteurs participant au film ont partagé leur expérience face à la forte pression rencontrée lors de l'interprétation des personnages légendaires du film.

NSND Trọng Trinh a déclaré qu'il avait consacré beaucoup d'efforts à la recherche pour construire l'image du roi Hùng afin qu'elle soit à la fois héroïque et proche. L'acteur a également exprimé que les jeunes continuent de s'intéresser aux histoires culturelles et historiques et que c'est une chance pour le cinéma national.

Incarnant le rôle de Tien Dung, il y a Thanh Tam - une étudiante de 3e année de l'Université de théâtre et de cinéma de Hanoï. Dans l'esprit de Thanh Tam, la princesse Tien Dung est un symbole de la liberté féminine, bien que douce, mais avec un esprit fort.

“Huyền Tình Dạ Trạch” sẽ gia nhập đường đua phim Tết Bính Ngọ khi chính thức khởi chiếu vào ngày 10.2 tại các rạp trên toàn quốc. Ảnh: Ban tổ chức
Huyen Tinh Da Trach" rejoindra la course des films du Têt Binh Ngo lorsqu'il sortira officiellement le 10 février dans les cinémas de tout le pays. Photo: Comité d'organisation

Pendant plus de 100 minutes du film "Huyền Tình Dạ Trạch", le public a pu admirer la beauté de la culture Đông Sơn apparue pour la première fois à l'écran. Le film se déroule dans de nombreux lieux de valeur paysagère et culturelle unique tels que: Chử Xá (Gia Lâm - Hanoï), Dạ Trạch (Khoái Châu - Hưng Yên), Kinh đô Văn Lang (Village culturel des ethnies vietnamiennes), Kim Bôi (Hòa Bình)..., créant un espace cinématographique majestueux et riche en identité.

Les cinéastes ont étudié attentivement la restauration des éléments culturels précoces de Dong Son et de Dong Son tels que la coutume du tatouage, le bronzage des dents, la croyance en la déesse mère et l'artisanat de la fonte de tambours de bronze, de la poterie...

M. Nguyễn Kim Khiêm a ajouté que "Huyền Tình Dạ Trạch" projeté pendant le Têt a beaucoup de sens et ne vise pas le commerce, mais souhaite apporter au public une histoire inspirante sur l'amour, la piété filiale et les images d'une période glorieuse dans l'histoire du Vietnam.

Dans l'atmosphère de réunion du Têt traditionnel national, en plus de sa nature divertissante, le film rappelle également l'histoire et les traditions dont nous sommes fiers. Un film avec des images et des niveaux d'émotion pour que nous soyons plus fiers de nos racines vietnamiennes.

Thanh Hương
Nouvelles connexes

Lý Nhã Kỳ prend des photos avec des chevaux pendant le Têt Bính Ngọ

|

Accueillant le Têt Binh Ngo 2026 d'une manière très personnelle, Ly Nha Ky a récemment réalisé une série de photos de printemps dans un complexe de villas-résorts privé à Dong Nai.

Le box-office vietnamien est animé pendant la saison du Têt Binh Ngo 2026

|

Dans l'atmosphère animée de la saison du Têt Binh Ngo 2026, le box-office vietnamien devient plus animé que jamais lorsque de nombreuses œuvres cinématographiques sortent simultanément en salles.

Huyen Tinh Da Trach a officiellement rejoint la course au cinema du Tet

|

Le film "La Legende de Da Trach", inspire de l'histoire d'amour immortelle Chu Dong Tu - Tien Dung, entrera officiellement dans la course cinematographique du Nouvel An lunaire 2026.

Le realisateur Mai Long a sorti le film Buong 2 et la serie comique Tet

|

Apres le succes du film "Buong 1", le realisateur Mai Long a continue a lancer une attaque generale avec "Buong 2" et a presente la serie de films comiques du Tet.

Lý Nhã Kỳ prend des photos avec des chevaux pendant le Têt Bính Ngọ

DI PY, ảnh: TaTa |

Accueillant le Têt Binh Ngo 2026 d'une manière très personnelle, Ly Nha Ky a récemment réalisé une série de photos de printemps dans un complexe de villas-résorts privé à Dong Nai.

Le box-office vietnamien est animé pendant la saison du Têt Binh Ngo 2026

DI PY |

Dans l'atmosphère animée de la saison du Têt Binh Ngo 2026, le box-office vietnamien devient plus animé que jamais lorsque de nombreuses œuvres cinématographiques sortent simultanément en salles.

Huyen Tinh Da Trach a officiellement rejoint la course au cinema du Tet

Thanh Hương |

Le film "La Legende de Da Trach", inspire de l'histoire d'amour immortelle Chu Dong Tu - Tien Dung, entrera officiellement dans la course cinematographique du Nouvel An lunaire 2026.

Le realisateur Mai Long a sorti le film Buong 2 et la serie comique Tet

Thanh Hương |

Apres le succes du film "Buong 1", le realisateur Mai Long a continue a lancer une attaque generale avec "Buong 2" et a presente la serie de films comiques du Tet.