Au milieu de l'atmosphère animée du Têt, le chanteur a choisi une coupe mélancolique, visant les destins de personnes qui ne peuvent pas rentrer chez elles à temps pour se réunir.
Nước ngoài" est une composition de Phan Mạnh Quỳnh, autrefois appréciée du public pour sa mélodie lente, ses paroles simples mais riches en émotions. La chanson raconte l'état d'esprit d'un enfant qui quitte sa ville natale pour travailler loin, emportant avec lui l'espoir de changer de vie mais devant faire face à la solitude, au mal du pays et aux appels précipités à sa mère chaque nuit.
Dans la nouvelle version, Phan Dinh Tung ne se renouvelle pas selon l'orientation du marché, mais maintient l'esprit original, tout en rehaussant la chanson d'une couleur orchestrale avec du piano, du violoncelle, du violon et de la batterie, créant un espace musical plus solennel et plus profond. Sa voix puissante, épaisse et riche en expérience aide la chanson à apporter plus de profondeur émotionnelle, au lieu de s'arrêter à la tristesse ordinaire.
Ne choisissant pas une expression mélancolique, Phan Đinh Tùng met l'accent sur l'élément d'espoir dans la chanson. "Nước ngoài" ne raconte pas seulement le mal du pays, mais est aussi la motivation de ceux qui acceptent de sacrifier leur jeunesse pour subvenir aux besoins de leur famille. L'image "un jour, le soleil bleu... revient dans des yeux brillants" est considérée comme un soutien spirituel pour ceux qui vivent loin de chez eux.
Le clip vidéo réalisé par le réalisateur Mr. To, ne se concentre pas sur une histoire personnelle, mais reflète le tableau général de millions de travailleurs vietnamiens à l'étranger: des quarts de travail prolongés, des appels qui n'osent dire que "ce n'est pas grave", des blessures cachées pour rassurer les gens à la campagne. Des images minimalistes, une modération des couleurs, rendent l'histoire plus proche de la vie réelle.
Parmi de nombreux produits musicaux à l'ambiance festive, "Nước ngoài" de Phan Đinh Tùng choisit de marcher lentement, comme un léger rappel que tout le monde n'est pas présent au dîner de fin d'année. Parfois, le plus simple - rentrer à la maison - est le plus grand souhait de beaucoup de gens.
Phan Đinh Tùng a partagé: "Tùng veut que le clip vidéo'Nước ngoài' reflète fidèlement l'esprit de la chanson - l'histoire d'un enfant loin de chez lui qui cherche à gagner sa vie. À l'étranger, le personnage espère seulement qu'un simple appel suffira à rassurer sa mère, même s'il doit cacher beaucoup de fatigue et de blessures.
