Selon l'artiste, dans l'album de 9 chansons, "Dạt nước cánh bèo" est la seule chanson xẩm ancienne, introduite par Mai Tuyết Hoa comme une connexion et un remerciement à son grand professeur dans sa vie artistique - l'artiste de hát xẩm Hà Thị Cầu.
En outre, l'album présente également deux chansons xẩm anciennes qui ont été restaurées par Mai Tuyết Hoa avec le professeur, docteur ès sciences, enseignant du peuple Phạm Minh Khang, le musicien Thao Giang, le musicien Hạnh Nhân, l'artiste du peuple Thanh Ngoan... et qui sont devenues familières au public, à savoir "Vợ chồng cờ bạc" (également connu sous le nom de "Sướng khổ vì chồng", interprétée avec l'artiste Văn Phương) et "Một quan là sáu trăm đồng" (chantée avec l'artiste du peuple Thanh Ngoan).
Outre les 3 œuvres mentionnées ci-dessus, toutes les autres chansons de l'album ont été composées spécialement par le chercheur musical et musicien Nguyễn Quang Long pour la voix de xẩm de l'artiste Mai Tuyết Hoa. Parmi celles-ci, le musicien Nguyễn Quang Long a exploité et appliqué la mélodie incorrecte - une expression autrefois utilisée par les anciens artistes xẩm, en l'intégrant dans les deux œuvres "Ghen" et "Tránh xa tệ nạn", créant une couleur à la fois traditionnelle et nouvelle dans l'espace musical de l'album.
L'artiste Mai Tuyết Hoa a également ajouté que chaque chanson xẩm de l'album est un message personnel qu'elle et le musicien Nguyễn Quang Long souhaitent envoyer au public.
Les histoires proviennent de la vie familière, reflétant les chocs et les difficultés de la vie humaine, afin de guider les gens vers le bien. Par conséquent, même si la vie est encore difficile, le xẩm est comme un partage, aidant les gens à savoir écouter, comprendre et nourrir la gratitude.
Dans l'album, je choisis d'entrelacer à la fois le xẩm ancien et le xẩm nouveau d'aujourd'hui, dans l'espoir que le public, en écoutant, puisse trouver des émotions tournées vers les racines du xẩm ancien, afin de diffuser l'esprit du xẩm dans la vie contemporaine. J'espère que l'album apportera au public une expérience complète, fraîche et pleine d'émotions avec le xẩm" - a déclaré Mai Tuyết Hoa.
À chaque époque, il y a ses propres goûts et besoins d'appréciation, c'est pourquoi il est naturel et nécessaire que les jeunes artistes trouvent des moyens de rapprocher le xẩm de la vie d'aujourd'hui. Pour Mai Tuyết Hoa, la poursuite persistante du style traditionnel de xẩm n'est pas une hésitation face à la nouveauté, mais un choix adapté à son parcours artistique et à son public cible.
L'artiste Mai Tuyết Hoa estime que si l'on compare avec il y a près de 30 ans, on peut clairement voir que le xẩm a été restauré et n'est plus au bord du déclin comme avant. Après les festivals de chant xẩm, de nombreux clubs xẩm dans tout le pays se sont formés et ont maintenu leurs activités, montrant que le xẩm est toujours aimé par la communauté.
Cependant, Mai Tuyết Hoa reconnaît également franchement que la plupart des activités de xẩm d'aujourd'hui sont encore spontanées, basées sur le volontariat et la passion des artistes. La conservation du xẩm rencontre donc de nombreuses difficultés. Au cours des dernières années, elle et les membres du groupe Xẩm Hà Thành ont principalement dépensé leur propre énergie et leurs propres fonds pour maintenir les activités.
Pour que le xẩm "revit" réellement de manière durable et puisse se développer à long terme, Mai Tuyết Hoa estime qu'il est très nécessaire que les organismes de gestion culturelle s'impliquent, avec des politiques et des actions spécifiques et pratiques pour l'art du xẩm - non seulement dans l'honneur, mais aussi dans le mécanisme de soutien, de formation et de création d'un espace de représentation stable.
L'artiste Mai Tuyết Hoa (née en 1976) est considérée comme une successeur exceptionnelle du "trésor humain vivant" - l'artiste de hát xẩm Hà Thị Cầu. Elle est actuellement directrice du Centre de recherche pour la conservation et la promotion de la musique folklorique, l'une des artistes clés du groupe Xẩm Hà Thành.
