Do thi hai yen: 10 ans du cinema, je pense toujours a l'art

    ĐÔNG DU, ảnh: Ngọc Nick M. |

    Lors d'un voyage d'affaires en Coree du Sud a l'occasion du Festival international du film de Busan Do Thi Hai Yen a attire l'attention en apparaissant gracieusement en ao dai vietnamien.

    Hinh anh nu dien vien voi ve dep diem nhien, man ma va chin chan khong chi goi nho nhung vai dien de doi ma con danh dau hanh trinh tro lai dien anh sau hon 10 nam roi xa man anh.
    L'image de l'actrice avec une beaute douce mature et mature rappelle non seulement des roles memorables mais marque egalement son retour au cinema apres plus de 10 ans loin de l'ecran.
    23 nam sau vai dien trong “Nguoi My tram lang“, doi mat hon hau cua Hai Yen nay them chieu sau va su tinh lang. Co cho rang thoi gian la nguoi thay lon nhat cua nghe dien, boi khong phai vai nao cung co the nhap vai ngay lap tuc.
    23 ans apres son role dans 'Nguoi My tram lang' les yeux sinceres de Hai Yen ont maintenant plus de profondeur et de calme. Elle pense que le temps est le plus grand maître du metier d'actrice car tous les roles ne peuvent pas etre joues immediatement.
    “Moi khoanh khac cho doi, moi khoang lang deu la mot phan cong viec cua dien vien: hoc cach kien nhan, quan sat va cam nhan cuoc song xung quanh”, nu dien vien chia se voi Bao Lao Dong.
    Chaque instant d'attente chaque silence fait partie du travail d'une actrice : apprendre a etre patiente a observer et a ressentir la vie qui nous entoure' a partage l'actrice avec le journal Lao Dong.
    Theo co, quang nghi dai khong phai su lang phi ma la co hoi tich luy trai nghiem song, nuoi duong noi luc.
    Selon elle les longues vacances ne sont pas un gaspillage mais une opportunite d'accumuler des experiences de vie et de nourrir la force interieure.
    “Trong suot 10 nam roi xa dien anh, toi van luon suy nghi ve nghe thuat. Thoi gian khong bao mon tinh yeu danh cho dien anh, ma con giup toi truong thanh hon, de khi tro lai, moi vai dien deu co suc nang va chieu sau rieng“, Hai Yen noi them.
    Pendant les 10 annees ou j'ai quitte le cinema j'ai toujours pense a l'art. Le temps n'a pas erode mon amour pour le cinema mais m'a egalement aidee a mûrir davantage afin que lorsque je reviendrai chaque role ait son propre poids et sa propre profondeur' a ajoute Hai Yen.
    Su tro lai lan nay cua co gan lien voi vai dien Hoang hau ho Duong trong “Ho linh trang si – Bi an mo vua Dinh“, tac pham moi cua dao dien Nguyen Phan Quang Binh. Truoc do, co da tham gia hai du an duoc chu y la Quan Ky Nam, vua ra mat tai Lien hoan phim Toronto (TIFF), va 1982, du kien cong chieu vao nam 2026.
    Son retour cette fois est lie au role de la reine de la famille Duong dans 'Ho linh trang si - Bi an mo vua Dinh' une nouvelle œuvre du realisateur Nguyen Phan Quang Binh. Auparavant elle avait participe a deux projets notables Quan Ky Nam qui vient de sortir au Toronto International Film Festival (TIFF) et 1982 dont la sortie est prevue en 2026.
    Sinh nam 1982, Do Thi Hai Yen ben duyen nghe thuat tu nam 12 tuoi va duoc biet den rong rai qua cac bo phim nhu Chuyen cua Pao (2006), Canh dong bat tan (2010) hay Cha va con va… (2015). Du su nghiep chi goi gon trong 7 bo phim giai doan 2000 – 2015, moi lan xuat hien, co deu khang dinh ban sac rieng: kien nhan, ti mi va giau noi luc.
    Nee en 1982 Do Thi Hai Yen a commence sa carriere artistique a l'age de 12 ans et est largement connue pour des films tels que Chuyen cua Pao (2006) Canh dong bat tan (2010) ou Cha va con va... (2015). Bien que sa carriere ne s'etende qu'a 7 films de la periode 2000-2015 a chaque apparition elle affirme sa propre identite : patiente meticuleuse et pleine de force interieure.
    Bo anh ao dai tai Han Quoc khong chi la dau an cho tuoi moi ma con la loi khang dinh mot tinh than nghe si ben bi. Do Thi Hai Yen tro lai dien anh voi tam the vung vang, san sang don nhan thu thach va truyen cam hung cho khan gia.
    La serie de photos ao dai en Coree du Sud n'est pas seulement une marque d'age mais aussi une affirmation d'un esprit d'artiste perseverant. Do Thi Hai Yen revient au cinema avec une attitude ferme prete a relever les defis et a inspirer le public.
    ĐÔNG DU, ảnh: Ngọc Nick M.
    Nouvelles connexes
    Les artistes participant au programme. Photo : Comite d'organisation.

    Minh Luan Hai Yen Idol Miss Cam Ly et des artistes unissent leurs forces pour soutenir les enfants malades

    |

    Dans le tournoi sportif caritatif Happy Pickleball Championship 2025 des artistes comme Minh Luan et la dauphine Cam Ly ont uni leurs forces pour aider les enfants malades et en difficulte.

    L'acteur Hai Yen. Photo: Bhd.

    L'acteur Hai Yen est retourne sur grand ecran apres 10 ans

    |

    L'actrice Hai Yen joue le role de la reine de Yang dans "Ho Linh Trang Si - le mystere du roi du roi".

    La chanteuse Hai Yen. Photo: Jet fourni.

    La chanteuse Hai Yen reconnaît avoir deja arrete de chanter a cause de la pression

    |

    Lors de l'emission 'Chuyen toi cung sao' la chanteuse Hai Yen a partage franchement son parcours artistique a travers de nombreux hauts et bas.

    Các nghệ sĩ tham gia chương trình. Ảnh: Ban tổ chức.

    Minh Luan Hai Yen Idol Miss Cam Ly et des artistes unissent leurs forces pour soutenir les enfants malades

    DI PY |

    Dans le tournoi sportif caritatif Happy Pickleball Championship 2025 des artistes comme Minh Luan et la dauphine Cam Ly ont uni leurs forces pour aider les enfants malades et en difficulte.

    Diễn viên Hải Yến. Ảnh: BHD.

    L'acteur Hai Yen est retourne sur grand ecran apres 10 ans

    DI PY |

    L'actrice Hai Yen joue le role de la reine de Yang dans "Ho Linh Trang Si - le mystere du roi du roi".

    Ca sĩ Hải Yến. Ảnh: Jet cung cấp.

    La chanteuse Hai Yen reconnaît avoir deja arrete de chanter a cause de la pression

    DI PY |

    Lors de l'emission 'Chuyen toi cung sao' la chanteuse Hai Yen a partage franchement son parcours artistique a travers de nombreux hauts et bas.

    Ca sĩ Hải Yến. Ảnh: Nhà sản xuất Jet.

    Ca sĩ Hải Yến đưa ra ra giải pháp cho phụ nữ khi chồng nhậu nhẹt

    DI PY |

    Với chủ đề “Chồng nhậu” ở "Chị em gỡ rối" trên VTV9, ca sĩ Hải Yến, tiến sĩ Tô Nhi A và MC Phương Uyên mang đến nhiều lời khuyên cho khán giả.